Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về cơ chế quản lý và điều hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 1999
07/1999/QĐ-UB
Right document
V/v Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban quản lý dự án chuyên ngành giao thông tỉnh
133/2005/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về cơ chế quản lý và điều hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 1999
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban quản lý dự án chuyên ngành giao thông tỉnh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban quản lý dự án chuyên ngành giao thông tỉnh
Removed / left-side focus
- Về cơ chế quản lý và điều hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 1999
Left
Điều 1
Điều 1: Lĩnh vực nông nghiệp vẩ kinh tế nông thôn: 1. Phát triển nông nghiệp và kiNh tế nông thôn là cơ sở để ổn định và phát triển kinh tế - xã hội trong mọi tình huống, có vị trí cực. kỳ quan trọng trong nền kinh tế - xã hội của tỉnh. Năm 1999 tập trung khai thác triệt để mọi nguồn lực cho mặt trận phát triển nông nghiệp và kinh tế n...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý dự án chuyên ngành giao thông tỉnh . Quy chế gồm V chương và 15 điều.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý dự án chuyên ngành giao thông tỉnh .
- Quy chế gồm V chương và 15 điều.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Lĩnh vực nông nghiệp vẩ kinh tế nông thôn:
- 1. Phát triển nông nghiệp và kiNh tế nông thôn là cơ sở để ổn định và phát triển kinh tế
- xã hội trong mọi tình huống, có vị trí cực. kỳ quan trọng trong nền kinh tế
Left
Điều 2
Điều 2: Lĩnh vực công nghiệp - TTCN và đổi mới doanh nghiệp Nhà nước: 1. Tập trung đầu tư thúc đẩy xây dựng hoàn thành phần lớn các công trình trọng điểm trong công nghiệp mà Đại hội tỉnh Đảng bộ khóa XIV đã đề ra . Ưu tiên phát triển công nghiệp chế biến nông hải sản, vật liệu xây dựng (chè, mía đường, dầu thực vật, cà phê, cao su, tô...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyết định có hiệu lực từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với các quy định được ban hành kèm theo quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Quyết định có hiệu lực từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với các quy định được ban hành kèm theo quyết định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Lĩnh vực công nghiệp - TTCN và đổi mới doanh nghiệp Nhà nước:
- Tập trung đầu tư thúc đẩy xây dựng hoàn thành phần lớn các công trình trọng điểm trong công nghiệp mà Đại hội tỉnh Đảng bộ khóa XIV đã đề ra .
- Ưu tiên phát triển công nghiệp chế biến nông hải sản, vật liệu xây dựng (chè, mía đường, dầu thực vật, cà phê, cao su, tôm, cá, thịt, muối i ốt, xi măng, vôi, đá, cát, sỏi, phục vụ xây dựng) coi tr...
Left
Điều 3
Điều 3: Lĩnh vực thương mại du lịch và dịch vụ 1. Quán triệt và tổ chức chỉ đạo thực hiện Nghị quyết 12 Bộ Chính trị (Khóa VII) và Nghị quyết 01 Thường vụ Tỉnh ủy và Nghị quyết 13 BCH Tỉnh ủy về chương trình hành động thực hiện Nghị quyết TW4 về tiêu thụ hết sản phẩm hàng hóa sản xuất trong tỉnh. Tăng cường chỉ đạo, có các giải pháp kh...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh. Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc sở Giao thông vận tải, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Ban Quản lý dự án chuyên ngành giao thông tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM.UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh QUY CHẾ VỀ T Ổ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA BAN QUẢN LÝ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh.
- Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc sở Giao thông vận tải, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Ban Quản lý dự án chuyên ngành giao thông tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
- TM.UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU
Removed / left-side focus
- Điều 3: Lĩnh vực thương mại du lịch và dịch vụ
- Quán triệt và tổ chức chỉ đạo thực hiện Nghị quyết 12 Bộ Chính trị (Khóa VII) và Nghị quyết 01 Thường vụ Tỉnh ủy và Nghị quyết 13 BCH Tỉnh ủy về chương trình hành động thực hiện Nghị quyết TW4 về t...
- Tăng cường chỉ đạo, có các giải pháp khuyến khích và tạo thuận lợi nhất cho xuất khẩu và kiểm soát được nhập khẩu, đẩy mạnh thương nghiệp phục vụ sản xuất và đời sống, tiêu thụ nông lâm hải sản trư...
Left
Điều 4
Điều 4: Về huy động vốn trong tỉnh: Tăng cường huy động nội lực để đáp ứng nhu cầu đầu tư phát triển trong tỉnh, coi "Vốn trong nước là quyết định, vốn ngoài nước là quan trọng". Các giải pháp huy động vốn sẽ được tập trung thể hiện trên các mặt: 1. Đa dạng hóa các hình thức và công cụ huy động như mở rộng liên doanh liên kết. Kêu gọi...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Trách nhiệm Thực hiện nghĩa vụ của Chủ đâu tư được quy định tại Luật xây dựng, Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999, Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/05/2000 và Nghị định số 07/2003/NĐ-CP ngày 13/02/3003 của Chính phủ và các văn bản hiện hành có liên quan. CHUƠNG II TỔ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Trách nhiệm
- Thực hiện nghĩa vụ của Chủ đâu tư được quy định tại Luật xây dựng, Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999, Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05...
- TỔ CHỨC, CHẾ ĐỘ LÀM VIỆC
Removed / left-side focus
- Điều 4: Về huy động vốn trong tỉnh:
- Tăng cường huy động nội lực để đáp ứng nhu cầu đầu tư phát triển trong tỉnh, coi "Vốn trong nước là quyết định, vốn ngoài nước là quan trọng". Các giải pháp huy động vốn sẽ được tập trung thể hiện...
- Đa dạng hóa các hình thức và công cụ huy động như mở rộng liên doanh liên kết.
Left
Điều 5
Điều 5: Huy động vốn từ bên ngoài: 1. Đặt nhiệm vụ thu hút vốn đầu tư trực tiếp của nước ngoài FDI cho tất cả các cấp, các ngành, cho phép doanh nghiệp của tất cả các thành phần kinh tế đều được liên doanh với nước ngoài, tạo thuận lợi về thủ tục, môi trường đầu tư... thực sự ưu đãi và hấp dẫn. 2. Dành một phần ngân sách để làm công tá...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Tổ chức Đứng đầu Ban là Giám đốc Ban; giúp việc Giám đốc có từ 01 đến 02 Phó Giám đốc và Kế toán trưởng. Việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, miễn nhiệm Giám đốc, các Phó giám đốc, Kế toán trưởng được thực hiện theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ hiện hành. Ban có 04 phòng chuyên môn nghiệp vụ : + Phòng Hành chính - Tổng hợp . + P...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Tổ chức
- Đứng đầu Ban là Giám đốc Ban; giúp việc Giám đốc có từ 01 đến 02 Phó Giám đốc và Kế toán trưởng.
- Việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, miễn nhiệm Giám đốc, các Phó giám đốc, Kế toán trưởng được thực hiện theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ hiện hành.
Removed / left-side focus
- Điều 5: Huy động vốn từ bên ngoài:
- Đặt nhiệm vụ thu hút vốn đầu tư trực tiếp của nước ngoài FDI cho tất cả các cấp, các ngành, cho phép doanh nghiệp của tất cả các thành phần kinh tế đều được liên doanh với nước ngoài, tạo thuận lợi...
- thực sự ưu đãi và hấp dẫn.
Left
Điều 6
Điều 6: Lĩnh vực đầu tư phát triển: Định hướng bố trí đầu tư XDCB 1999 như sau: 1. Ưu tiên bố trí vốn trả nợ các công trình trong kế hoạch đã có quyết toán của cấp có thẩm quyền, tiếp đến các công trình dở dang, trong đó trước hết cho các công trình, hạng mục công trình trọng điểm, cấp bách thực sự có hiệu quả và các công trình sắp hoà...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Chế độ làm việc Ban làm việc theo chế độ Thủ trưởng. Giám đốc Ban chịu trách nhiệm trước Giám Đốc Sở Giao thông vận tải, Chủ tịch UBND tỉnh và pháp luật về việc thực hiện các nhiệm vụ được giao. Phó Giám đốc Ban thực hiện nhiệm vụ theo sự phân công của Giám đốc Ban và chịu trách nhiệm trước Giám đốc Ban và pháp luật về công việ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Chế độ làm việc
- Ban làm việc theo chế độ Thủ trưởng.
- Giám đốc Ban chịu trách nhiệm trước Giám Đốc Sở Giao thông vận tải, Chủ tịch UBND tỉnh và pháp luật về việc thực hiện các nhiệm vụ được giao.
Removed / left-side focus
- Điều 6: Lĩnh vực đầu tư phát triển:
- Định hướng bố trí đầu tư XDCB 1999 như sau:
- Ưu tiên bố trí vốn trả nợ các công trình trong kế hoạch đã có quyết toán của cấp có thẩm quyền, tiếp đến các công trình dở dang, trong đó trước hết cho các công trình, hạng mục công trình trọng điể...
Left
Điều 7
Điều 7: Thực hiện nghiêm chỉnh Luật Ngân sách, Nghị định 87/CP ngày 19/12/1996 vả Nghị định số 51/1998/NĐ.CP ngày 18/7/ 1998 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định 87 và Thông tư số 103/1998/ TT.BTC ngày 18/7/1998 của Bộ Tài chính... đối với tất cả các cấp ngân sách: tỉnh, huyện (thành phố, thị xã), xã (phường, thị trấ...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Chỉ tiêu biên chế và việc quản lý, sử dụng biên chế Chỉ tiêu biên chế của Ban do Giám đốc ban quyết định trên nguyên tắc phải đảm bảo về số lượng, chất lượng để hoàn thành tốt các nhiệm vụ được giao, đáp ứng các điều kiện về năng lực được quy định tại Quyết định số 19/2003/QĐ-BXD ngày 03/07/2003 của Bộ Xây dựng và phù hợp với k...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Chỉ tiêu biên chế và việc quản lý, sử dụng biên chế
- Chỉ tiêu biên chế của Ban do Giám đốc ban quyết định trên nguyên tắc phải đảm bảo về số lượng, chất lượng để hoàn thành tốt các nhiệm vụ được giao, đáp ứng các điều kiện về năng lực được quy định t...
- Việc quản lý và sử dụng biên chế được thực hiện theo quy định tại Nghị định số 112/2004/NĐ-CP ngày 08/04/2004 Quy định cơ chế quản lý biên chế đối với đơn vị sự nghiệp của nhà nước và các văn bản q...
Removed / left-side focus
- Thực hiện nghiêm chỉnh Luật Ngân sách, Nghị định 87/CP ngày 19/12/1996 vả Nghị định số 51/1998/NĐ.CP ngày 18/7/ 1998 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định 87 và Thông tư số 103/19...
- đối với tất cả các cấp ngân sách:
- tỉnh, huyện (thành phố, thị xã), xã (phường, thị trấn).
Left
Điều 8
Điều 8: 1. Tích cực giải quyết vấn đề lao động, việc làm theo hướng Nhà nước tạo cơ hội cho mọi người dân tự chăm lo lấy việc làm gắn chương trình phát triển kinh tế - xã hội với chính sách giải quyết việc làm ngay từ cơ sở. - Trước hết phải có kế hoạch và biện pháp sử dụng có hiệu quả cao nhất các chương trình quốc gia giải quyết việc...
Open sectionRight
Điều 8.
Điều 8. Tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức Việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức của Ban được thực hiện theo quy định tại Pháp lệnh Cán bộ, công chức ngày 26/3/1998 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh cán bộ công chức ngày 29/4/2003, Nghị định 116/2003/NĐ -CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ về việc tuyển...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 8. Tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức
- Việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức của Ban được thực hiện theo quy định tại Pháp lệnh Cán bộ, công chức ngày 26/3/1998 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh cán bộ công...
- Tiền lương và các chế độ chính sách của người lao động được thực hiện theo quy định tại Nghị định số 28/CP ngày 28/03/1997 của Chính phủ, Quyết định số 198/1999/QĐ-TTg ngày 30/09/1999 của Thủ tướng...
Removed / left-side focus
- Điều 8: 1. Tích cực giải quyết vấn đề lao động, việc làm theo hướng Nhà nước tạo cơ hội cho mọi người dân tự chăm lo lấy việc làm gắn chương trình phát triển kinh tế
- xã hội với chính sách giải quyết việc làm ngay từ cơ sở.
- - Trước hết phải có kế hoạch và biện pháp sử dụng có hiệu quả cao nhất các chương trình quốc gia giải quyết việc làm (NQ 120), chương trình xóa đói giảm nghèo, kết hợp với các chương trình mục tiêu...
Left
Điều 9
Điều 9: Đẩy mạnh cải cách hành chính, tăng cường xây dựng bộ máy hành chính các cấp tinh gọn có hiệu lực và hiệu quả. 1 . Đổi mới cơ chế điều hành thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách 1999 theo hướng tăng cường công tác quản lý Nhà nước vừa trực tiếp vừa gián tiếp (bằng cơ chế và kế hoạch), thực sự bình đẳng đối với...
Open sectionRight
Điều 9.
Điều 9. Cơ chế tài chính Thực hiện chế độ tài chính của đơn vị sự nghiệp, đối với chi phí quản lý dự án đầu tư từ nguồn vồn ngân sách nhà nướcđược thực hiện theo quy định tại Thông tư số 98/2003/TT-BTC ngày 14/10/2003 về việc hướng dẫn quản lý, sử dụng chi phí quản lý dự án đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước và các văn bản hiện hàn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 9. Cơ chế tài chính
- Thực hiện chế độ tài chính của đơn vị sự nghiệp, đối với chi phí quản lý dự án đầu tư từ nguồn vồn ngân sách nhà nướcđược thực hiện theo quy định tại Thông tư số 98/2003/TT-BTC ngày 14/10/2003 về v...
Removed / left-side focus
- Điều 9: Đẩy mạnh cải cách hành chính, tăng cường xây dựng bộ máy hành chính các cấp tinh gọn có hiệu lực và hiệu quả.
- 1 . Đổi mới cơ chế điều hành thực hiện kế hoạch kinh tế
- xã hội và dự toán ngân sách 1999 theo hướng tăng cường công tác quản lý Nhà nước vừa trực tiếp vừa gián tiếp (bằng cơ chế và kế hoạch), thực sự bình đẳng đối với mọi thành phần kinh tế. Thực hiện p...
Left
Điều 10
Điều 10: Hệ thống chỉ tiêu giao kế hoạch 1. Chỉ tiêu pháp lệnh bao gồm: - Thu ngân sách, các quỹ (quỹ ANQP, phòng chống thiên tai, bảo trợ trẻ em và quỹ công ích). - Chi ngân sách: Bao gồm chi thường xuyên, chi đầu tư phát triển (có ghi rõ danh mục các công trình xây dựng cơ bản được đầu tư trong năm 1999 bằng các nguồn vốn) và chi thự...
Open sectionRight
Điều 10.
Điều 10. Đối với UBND tỉnh và các cơ quan chuyên môn trực thuộc UBND tỉnh Chấp hành sự chỉ đạo và lãnh đạo của UBND tỉnh trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ do UBND tỉnh giao. Chấp hành và thực hiện đầy đủ các quy định về: Thành lập, giải thể, sáp nhập. Các chính sách về công tác cán bộ; Chế độ tài chính, tín dụng, kế toán, thống kê...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 10. Đối với UBND tỉnh và các cơ quan chuyên môn trực thuộc UBND tỉnh
- Chấp hành sự chỉ đạo và lãnh đạo của UBND tỉnh trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ do UBND tỉnh giao.
- Chấp hành và thực hiện đầy đủ các quy định về: Thành lập, giải thể, sáp nhập. Các chính sách về công tác cán bộ
Removed / left-side focus
- Điều 10: Hệ thống chỉ tiêu giao kế hoạch
- 1. Chỉ tiêu pháp lệnh bao gồm:
- - Thu ngân sách, các quỹ (quỹ ANQP, phòng chống thiên tai, bảo trợ trẻ em và quỹ công ích).
Left
Điều 11
Điều 11: Phân cấp và đối tượng giao kế hoạch. 1. Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 1999 chi tiết trình Hội đồng Nhân dân tỉnh tại kỳ họp thứ 9 khóa XIII và hoàn thành việc giao cùng một lúc các chi tiêu kế hoạch cho Chủ tịch UBND huyện (thành phố, thị xã), Giám đốc các Sở; Giám đốc các doanh nghiệp...
Open sectionRight
Điều 11.
Điều 11. Đối với Sở Giao thông vận tải Ban chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Sở Giao thông vận tải. Những vấn đề vượt quá quyền hạn được giao, Ban phải báo cáo và xin ý kiến của Sở Giao thông vận tải. Ban chịu trách nhiệm thực hiện đầy đủ chế độ thông tin báo cáo định kỳ và đột xuất về tình hình hoạt động của Ban cho Sở Giao thông vận tải...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Sở Giao thông vận tải.
- Những vấn đề vượt quá quyền hạn được giao, Ban phải báo cáo và xin ý kiến của Sở Giao thông vận tải.
- Ban chịu trách nhiệm thực hiện đầy đủ chế độ thông tin báo cáo định kỳ và đột xuất về tình hình hoạt động của Ban cho Sở Giao thông vận tải theo quy định .
Removed / left-side focus
- 1. Kế hoạch phát triển kinh tế
- xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 1999 chi tiết trình Hội đồng Nhân dân tỉnh tại kỳ họp thứ 9 khóa XIII và hoàn thành việc giao cùng một lúc các chi tiêu kế hoạch cho Chủ tịch UBND huyện (th...
- Giám đốc các doanh nghiệp sau khi có Nghị quyết của HĐND tỉnh, với các chỉ tiêu: .
Rewritten clauses
- Left: Điều 11: Phân cấp và đối tượng giao kế hoạch. Right: Điều 11. Đối với Sở Giao thông vận tải
Left
Điều 12
Điều 12 : Cơ chế giao và điều hành thực hiện kế hoạch: 1. Trên cơ sở Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành chế độ về thu một số khoản phí, lệ phí theo phân cấp của Thủ tướng Chính phủ. Một số quy định về huy động sự đóng góp của nhân dân có hiệu quả nhằm xây dựng các công trình hạ tầng cơ sở và p...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Vị trí, chức năng Ban Quản lý dự án Chuyên ngành Giao thông tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu (sau đây viết tắt là Ban) là đơn vị sự nghiệp tự bảo đảm toàn bộ kinh phí hoạt động thường xuyên, Ban chịu sự lãnh đạo trực tiếp của Sở Giao thông vận tải tỉnh đồng thời chịu sự hướng dẫn, kiểm tra về chuyên môn nghiệp vụ của các cơ quan chức năng...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Vị trí, chức năng
- Ban Quản lý dự án Chuyên ngành Giao thông tỉnh Bà Rịa
- Vũng Tàu (sau đây viết tắt là Ban) là đơn vị sự nghiệp tự bảo đảm toàn bộ kinh phí hoạt động thường xuyên, Ban chịu sự lãnh đạo trực tiếp của Sở Giao thông vận tải tỉnh đồng thời chịu sự hướng dẫn,...
Removed / left-side focus
- Điều 12 : Cơ chế giao và điều hành thực hiện kế hoạch:
- Trên cơ sở Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành chế độ về thu một số khoản phí, lệ phí theo phân cấp của Thủ tướng Chính phủ.
- Một số quy định về huy động sự đóng góp của nhân dân có hiệu quả nhằm xây dựng các công trình hạ tầng cơ sở và phúc lợi của địa phương.
Left
Điều 13
Điều 13: Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành cấp tỉnh, Chủ tịch HĐND và UBND huyện, thành, thị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều không còn hiệu lực thực hiện.
Open sectionRight
Điều 13.
Điều 13. Đối với các tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực đầu tư xây dựng các công trình giao thông Là mối quan hệ hợp tác trong quá trình triển khai thực hiện dự án đầu tư. Ban có trách nhiệm phối hợp thường xuyên và tạo mọi điều kiện thuận lợi để các tổ chức, cá nhân hoàn thành tốt khối lượng công việc theo các điều khoản đã cam...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 13. Đối với các tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực đầu tư xây dựng các công trình giao thông
- Là mối quan hệ hợp tác trong quá trình triển khai thực hiện dự án đầu tư.
- Ban có trách nhiệm phối hợp thường xuyên và tạo mọi điều kiện thuận lợi để các tổ chức, cá nhân hoàn thành tốt khối lượng công việc theo các điều khoản đã cam kết trong hợp đồng thuộc thẩm quyền, t...
Removed / left-side focus
- Điều 13: Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành cấp tỉnh, Chủ tịch HĐND và UBND huyện, thành, thị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
- Các quy định trước đây trái với quyết định này đều không còn hiệu lực thực hiện.
Unmatched right-side sections