VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 14
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
1 Expanded
1 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

V/v Phê duyệt (điều chỉnh) Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội quận Thanh Khê thời kỳ 2001 -2010

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy định quản lý cây xanh đường phố trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy định quản lý cây xanh đường phố trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
  • V/v Phê duyệt (điều chỉnh) Quy hoạch tổng thể phát triển
  • kinh tế - xã hội quận Thanh Khê thời kỳ 2001 -2010
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Phê duyệt (điều chỉnh) quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng thời kỳ 2001-2010 với các nội dung chủ yếu sau : I- MỤC TIÊU VÀ ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN ĐẾN NĂM 2010 1- Mục tiêu tổng quát : Xây dựng quận Thanh Khê thành trung tâm chính trị, thương mại, dịch vụ, đầu mối giao thông liên tỉnh,...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định quản lý cây xanh đưởng phố trên địa bàn thành phó Đà Nang;

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định quản lý cây xanh đưởng phố trên địa bàn thành phó Đà Nang;
Removed / left-side focus
  • Điều 1 : Phê duyệt (điều chỉnh) quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng thời kỳ 2001-2010 với các nội dung chủ yếu sau :
  • I- MỤC TIÊU VÀ ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN ĐẾN NĂM 2010
  • 1- Mục tiêu tổng quát :
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 : Ủy ban nhân dân quận Thanh Khê có kế hoạch kiểm tra, theo dõi việc thực hiện quy hoạch một cách chặt chẽ. Các sở, ban, ngành của thành phố có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ quận trong quá trình thực hiện nhằm đảm bảo sự thống nhất giữa quy hoạch của quận Thanh Khê với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội thành phố.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 : Giám đốc sỏ Giao thông - Công chính có trách nhiệm hướng dẫn kiểm tra việc thực hiện Quyết định này, định kỳ báo cáo UBND thành phó.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2 : Giám đốc sỏ Giao thông - Công chính có trách nhiệm hướng dẫn kiểm tra việc thực hiện Quyết định này, định kỳ báo cáo UBND thành phó.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 : Ủy ban nhân dân quận Thanh Khê có kế hoạch kiểm tra, theo dõi việc thực hiện quy hoạch một cách chặt chẽ. Các sở, ban, ngành của thành phố có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ quận trong quá tr...
  • xã hội thành phố.
same-label Similarity 1.0 reduced

Left

Điều 3

Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 10/1999/QĐ-UB ngày 16 tháng 01 năm 1999 của UBND thành phô Đà Nẵng về phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội quận Thanh Khê đến năm 2010.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 54/2001/QĐ-UB ngày 2 tháng 5 năm 2001 của UBND thành phố Đà Nẵng ban hành Quy định quản lý hệ thống cây xanh công cộng trên địa bàn thành phó Đà Nẵng.

Open section

The right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.

Removed / left-side focus
  • xã hội quận Thanh Khê đến năm 2010.
Rewritten clauses
  • Left: Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 10/1999/QĐ-UB ngày 16 tháng 01 năm 1999 của UBND thành phô Đà Nẵng về phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển... Right: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 54/2001/QĐ-UB ngày 2 tháng 5 năm 2001 của UBND thành phố Đà Nẵng ban hành Quy định quản lý hệ thống cây xanh công cộn...
same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 4

Điều 4 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND quận Thanh Khê và các địa phương, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Open section

Right

Điều 4

Điều 4: Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phó, Giám đốc Sỏ Giao thông - Công chính, Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, Thủ trưổng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UBND THÀNH PHổ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH . (Đã ký) Hoàng Tuân Anh QUY ĐỊNH QUẢN LÝ CÂY XANH ĐƯỜNG PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀ...

Open section

The right-side section adds 5 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus
  • Điều 4: Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phó, Giám đốc Sỏ Giao thông
  • TM. UBND THÀNH PHổ ĐÀ NẴNG
  • Hoàng Tuân Anh
Rewritten clauses
  • Left: Điều 4 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND quận Thanh Khê và các địa phương, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Right: Công chính, Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, Thủ trưổng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1: 1. Cây xanh đường phố là một phần cảnh quan xanh của đô thị gồm các loại cây thân gỗ, cây phong cảnh, hoa, cỏ được trồng dọc theo hai bên hành lang bảo vệ đường bộ (đối với đưòng đô thị là bề rộng hai bên vỉa hè được duyệt); dải phân làn, đảo giao thông. 2. Cây xanh đưòng phố là tài sản chung của toàn xã hội có tác dụng tạo bón...
Điều 2 Điều 2: 1. Khuyến khích các tổ chức, cá nhân tham gia trồng cây xanh đường phố theo quy hoạch được duyệt, bảo vệ và quản lý cây xanh đường phó. 2. Nghiêm cấm mọi hành vi tự ý chặt phá, hủy hoại cây xanh đường phó hoặc trồng mổi cây xanh không đúng chủng loại theo quy hoạch được duyệt.
Điều 3 Điều 3: Việc trồng cây xanh đường phó trên địa bàn thành phó Đà Nang đều phải thực hiện theo quy hoạch, đề án được duyệt; đảm bảo các yêu cầu: sử dụng, mỹ quan đô thị, cải tạo vi khí hậu, không ảnh hưổng đến an toàn giao thông, không làm hư hỏng các công trình cơ sỏ hạ tầng kỹ thuật đô thị lắp đặt ngầm, trên mặt đất cũng như trên không...
Điều 4 Điều 4 : Việc trồng cây xanh đưòng phó phải bảo đảm tạo được bóng mát, thảm xanh cho hè phó và phần xe chạy, bảo vệ công trình hai bên đường, giảm tiếng ồn, bụi, hôi độc do các loại máy móc, xe có động cơ thải ra và phù hợp voi các yêu cầu về kiến trúc, kỹ thuật, cảnh quan đô thị; đồng thời đáp ứng yêu cầu vệ sinh môi trường của từng t...
Điều 5 Điều 5: Đối vói những đưòng cải tạo, bị khống chế về mặt bằng và không gian thì cần tận dụng những câỵ xanh hiện có, đồng thời có thể giảm bớt cây xanh hoặc chỉ trồng bổ sung cây xanh tại những vị trí phù hợp và không gây hư hại các công trình có sẵn.
Điều 6 Điều 6: Khi thiết kế trồng cây xanh đường phố tùy thuộc vào cấp, loại, mạng lưđi đường và tính chất của công trình, cây xanh đưòng phó được trồng theo các dạng sau: 1. Thành hàng trên vỉa hè. 2. Thành hàng trên các dải dược tách riêng (có bãi cỏ, hoặc không có bãi cỏ) 3. Hàng rào bụi cây. 4 Dải trồng cỏ, trồng hoa vói những cây riêng l...
Điều 7 Điều 7 : Đơn vị thi công các công trình liên quan trong phạm vi hành lang bảo vệ đường bộ (đói vổi đường đô thị là bề rộng hai bên vỉa hè được duyệt) có trách nhiệm bảo vệ cây xanh đường phố đã có trong và xung quanh khu vực công trường. Việc chặt hạ, tỉa cành cây xanh tại khu vực thi công phải được phép của cơ quan Nhà nước có thẩm qu...