Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Hướng dẫn việc cấp phát, quản lý và sử dụng phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu ngành thuế
85/2013/TT-BTC
Right document
hướng dẫn chi tiết một số điểm về bảo hành và đại lý phát hành trái phiếu chính phủ
68/2000/TT-BTC
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Hướng dẫn việc cấp phát, quản lý và sử dụng phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu ngành thuế
Open sectionRight
Tiêu đề
hướng dẫn chi tiết một số điểm về bảo hành và đại lý phát hành trái phiếu chính phủ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- hướng dẫn chi tiết một số điểm về bảo hành và đại lý phát hành trái phiếu chính phủ
Removed / left-side focus
- Hướng dẫn việc cấp phát, quản lý và sử dụng phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu ngành thuế
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Đối tượng áp dụng 1. Công chức, viên chức (sau đây gọi chung là công chức) đang công tác trong ngành thuế. 2. Đối với người làm việc trong ngành thuế theo chế độ hợp đồng lao động quy định tại Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 của Chính phủ về thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Phí bảo lãnh phát hành bằng...% tổng giá trị trái phiếu đã nhận bảo lãnh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Phí bảo lãnh phát hành bằng...% tổng giá trị trái phiếu đã nhận bảo lãnh
Removed / left-side focus
- Điều 1. Đối tượng áp dụng
- 1. Công chức, viên chức (sau đây gọi chung là công chức) đang công tác trong ngành thuế.
- Đối với người làm việc trong ngành thuế theo chế độ hợp đồng lao động quy định tại Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 của Chính phủ về thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong...
Left
Điều 2.
Điều 2. Nguyên tắc chung 1. Công chức và người hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP được cấp phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu để sử dụng khi làm nhiệm vụ theo quy định tại Thông tư này. 2. Công chức và người hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP có trách nhiệm giữ gìn, bảo quản phù hiệu, cấp hiệu, tr...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Phương thức bảo lãnh Bên bảo lãnh phát hànhnhận bán toàn bộ khối lượng trái phiếu dự kiến phát hành cho các nhà đầu tư. Trườnghợp không bán hết trái phiếu đã nhận bảo lãnh phát hành, bên bảo lãnh phát hànhcó trách nhiệm mua hết số trái phiếu còn lại.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Bên bảo lãnh phát hànhnhận bán toàn bộ khối lượng trái phiếu dự kiến phát hành cho các nhà đầu tư.
- Trườnghợp không bán hết trái phiếu đã nhận bảo lãnh phát hành, bên bảo lãnh phát hànhcó trách nhiệm mua hết số trái phiếu còn lại.
Removed / left-side focus
- 1. Công chức và người hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP được cấp phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu để sử dụng khi làm nhiệm vụ theo quy định tại Thông tư này.
- Công chức và người hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP có trách nhiệm giữ gìn, bảo quản phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu được cấp.
- Trường hợp để mất, hư hỏng phải báo cáo ngay bằng văn bản gửi cấp có thẩm quyền để được xem xét, giải quyết.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Nguyên tắc chung Right: Điều 2: Phương thức bảo lãnh
Left
Chương II
Chương II CHẾ ĐỘ MUA SẮM, CẤP PHÁT, KINH PHÍ, QUẢN LÝ, SỬ DỤNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quy định về tiêu chuẩn và niên hạn sử dụng 1. Tiêu chuẩn đối với công chức 1.1. Lễ phục: 02 bộ/5 năm. a) Nam: 01 quần, 01 áo dài tay, 01 áo cộc tay. b) Nữ: 01 quần, 01 váy, 01 áo dài tay, 01 áo cộc tay. 1.2. Áo sơ mi mặc trong bộ lễ phục dùng cho cả nam và nữ: 01 chiếc/2 năm (năm đầu được cấp 02 chiếc). 1.3. Áo, quần thu - đông...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Phí đại lý phát hành bằng ...%số tiền trái phiếu đã bán cho các nhà đầu tư.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Phí đại lý phát hành bằng ...%số tiền trái phiếu đã bán cho các nhà đầu tư.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quy định về tiêu chuẩn và niên hạn sử dụng
- 1. Tiêu chuẩn đối với công chức
- 1.1. Lễ phục: 02 bộ/5 năm.
Left
Điều 4.
Điều 4. Kinh phí Vải và các nguyên liệu dùng để may sắm phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu đảm bảo chất lượng vừa bền vừa đẹp; tiêu chuẩn cụ thể do Tổng cục Thuế lập dự toán, Bộ Tài chính phê duyệt hàng năm. Trường hợp vải và các nguyên liệu trong nước chưa đáp ứng được yêu cầu trên thì báo cáo Bộ Tài chính cho mua từ nguồn kh...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 : Thời hạn và phương thức thanhtoán 1. Số tiền trái phiếuđã nhận bảo lãnh 2. Phí bảo lãnh pháthành
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4 : Thời hạn và phương thức thanhtoán
- 1. Số tiền trái phiếuđã nhận bảo lãnh
- 2. Phí bảo lãnh pháthành
Removed / left-side focus
- Điều 4. Kinh phí
- Vải và các nguyên liệu dùng để may sắm phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu đảm bảo chất lượng vừa bền vừa đẹp
- tiêu chuẩn cụ thể do Tổng cục Thuế lập dự toán, Bộ Tài chính phê duyệt hàng năm. Trường hợp vải và các nguyên liệu trong nước chưa đáp ứng được yêu cầu trên thì báo cáo Bộ Tài chính cho mua từ nguồ...
Left
Điều 5.
Điều 5. Cách thức tổ chức may sắm, quản lý và cấp phát 1. Tổng cục Thuế chịu trách nhiệm: tổ chức may sắm tập trung tại Tổng cục Thuế, quản lý và cấp phát: phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu của công chức; trang phục của người hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP cho các đơn vị thuộc, trực thuộc Tổng cục Thuế. 2....
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5: Quyền lợi, nghĩa vụ, tráchnhiệm của Bên phát hành 1. Yêu cầu Bên bảolãnh phát hành chuyển đầy đủ, đúng thời hạn số tiền trái phiếu nhận bảo lãnhphát hành. 2. Phạt tổ chức bảolãnh phát hành chậm chuyển tiền hoặc thanh toán không đủ số tiền trái phiếunhận bảo lãnh phát hành theo quy định tại Thông tư số .../2000/TT-BTC ngày củaBộ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5: Quyền lợi, nghĩa vụ, tráchnhiệm của Bên phát hành
- 1. Yêu cầu Bên bảolãnh phát hành chuyển đầy đủ, đúng thời hạn số tiền trái phiếu nhận bảo lãnhphát hành.
- Phạt tổ chức bảolãnh phát hành chậm chuyển tiền hoặc thanh toán không đủ số tiền trái phiếunhận bảo lãnh phát hành theo quy định tại Thông tư số .../2000/TT-BTC ngày củaBộ Tài chính hướng dẫn chi t...
Removed / left-side focus
- Điều 5. Cách thức tổ chức may sắm, quản lý và cấp phát
- 1. Tổng cục Thuế chịu trách nhiệm: tổ chức may sắm tập trung tại Tổng cục Thuế, quản lý và cấp phát: phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu của công chức
- trang phục của người hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP cho các đơn vị thuộc, trực thuộc Tổng cục Thuế.
Left
Điều 6.
Điều 6. Cách thức sử dụng Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế chịu trách nhiệm hướng dẫn cụ thể cách thức sử dụng phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu ngành thuế.
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6: Quyền lợi, nghĩa vụ, tráchnhiệm của Bên bảo lãnh phát hành; 1. Được hưởng phí bảolãnh phát hành 2. Yêu cầu Bên pháthành thực hiện đầy đủ các cam kết trong Hợp đồng bảo lãnh phát hành 3. Thông báo cho Bênphát hành biết về tiến độ, phương thức và kết quả phân phối trái phiếu khi Bênphát hành yêu cầu 4. Chuyển tiền tráiphiếu nhận...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6: Quyền lợi, nghĩa vụ, tráchnhiệm của Bên bảo lãnh phát hành;
- 1. Được hưởng phí bảolãnh phát hành
- 2. Yêu cầu Bên pháthành thực hiện đầy đủ các cam kết trong Hợp đồng bảo lãnh phát hành
Removed / left-side focus
- Điều 6. Cách thức sử dụng
- Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế chịu trách nhiệm hướng dẫn cụ thể cách thức sử dụng phù hiệu, cấp hiệu, trang phục và biển hiệu ngành thuế.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2013. Bãi bỏ Thông tư số 12-TC/TCT ngày 28/02/1991 của Bộ Tài chính quy định và hướng dẫn về quản lý và sử dụng trang phục ngành thuế và Thông tư số 21-TC/TCT ngày 17/3/1995 của Bộ Tài chính quy định và hướng dẫn bổ sung về quản lý và sử dụng trang phục ngành thuế.
Open sectionRight
Điều 7
Điều 7: Các cam kết khác ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7: Các cam kết khác ...
Removed / left-side focus
- Điều 7. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2013.
- Bãi bỏ Thông tư số 12-TC/TCT ngày 28/02/1991 của Bộ Tài chính quy định và hướng dẫn về quản lý và sử dụng trang phục ngành thuế và Thông tư số 21-TC/TCT ngày 17/3/1995 của Bộ Tài chính quy định và...
Left
Điều 8
Điều 8 . Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế chịu trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định số 593/QĐ-TTg ngày 15/4/2013 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư này./.
Open sectionRight
Điều 8
Điều 8: Khiếu nại, tranh chấp Mọi khiếu nại, tranhchấp, vi phạm hợp đồng của các bên xử lý theo luật định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 8: Khiếu nại, tranh chấp
- Mọi khiếu nại, tranhchấp, vi phạm hợp đồng của các bên xử lý theo luật định.
Removed / left-side focus
- Điều 8 . Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế chịu trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định số 593/QĐ-TTg ngày 15/4/2013 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư này./.
Unmatched right-side sections