VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 1
Right-only sections 27
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc Phê duyệt Chiến lược xuất khẩu (điều chỉnh) của thành phố Đà Nẵng thời kỳ đến năm 2010

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy định một số vấn đề về mua sắm, quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy định một số vấn đề về mua sắm, quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
  • Về việc Phê duyệt Chiến lược xuất khẩu (điều chỉnh) của thành phố Đà Nẵng thời kỳ đến năm 2010
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Phê duyệt kèm theo Quyết định này Chiến lược xuất khẩu (điểu chỉnh) cuả thành phô' Đà Nẵng thời kỳ đến năm 2010

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định một số vấn đề về mua sắm, quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định một số vấn đề về mua sắm, quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Removed / left-side focus
  • Điều 1 : Phê duyệt kèm theo Quyết định này Chiến lược xuất khẩu (điểu chỉnh) cuả thành phô' Đà Nẵng thời kỳ đến năm 2010
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 : Giao Giám đốc Sở Thương mại chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Chiến lược. Các Sở, Ban, Ngành và UBND các quận, huyện theo chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm phối hợp, giúp đỡ trong quá trình thực hiện Chiến lược để có sự thống nhất giữa Chiến lược xuất khẩu với quy hoạch, chương trình hành động xuất khẩu của các n...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2003 và thay thế Quyết định số 89/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 8 năm 2002 của UBND thành phố Đà Nẵng. Các văn bản khác của UBND thành phố có nội dung trái với Quyết định này đều không còn hiệu lực thi hành.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2003 và thay thế Quyết định số 89/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 8 năm 2002 của UBND thành phố Đà Nẵng.
  • Các văn bản khác của UBND thành phố có nội dung trái với Quyết định này đều không còn hiệu lực thi hành.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 : Giao Giám đốc Sở Thương mại chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Chiến lược. Các Sở, Ban, Ngành và UBND các quận, huyện theo chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm phối hợp, giúp đỡ...
  • kỹ thuật trên địa bàn thành phố.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 : Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 : Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính - Vật giá và các Sở, ban ngành có liên quan theo chức năng, nhiệm vụ được giao, có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra việc thi hành Quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3 : Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính - Vật giá và các Sở, ban ngành có liên quan theo chức năng, nhiệm vụ được giao, có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra việc t...
Removed / left-side focus
  • Điều 3 : Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Thương mại, Thủy sản - Nông lâm, Tài chính - Vật giá, Du lịch, Xây dựng, Địa chính - Nhà đất, Giao thông - Công chính, Chi nhánh Ngân hàng nhà nước, Chi nhánh Quỹ hỗ trợ phát triển, Chủ tịch UBND các quận, huyện; Thủ trưởng các cơ quan đơ...

Open section

Right

Điều 4

Điều 4 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện, người đứng đầu các tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết đình này./. TM. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Bá Thanh QUY ĐỊNH MỘT SỐ VẤN ĐỀ VỀ MUA SẮM, QUẢN LÝ ĐẦU TƯ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện, người đứng đầu các tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi h...
  • MỘT SỐ VẤN ĐỀ VỀ MUA SẮM, QUẢN LÝ ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ
Removed / left-side focus
  • Điều 4 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Thương mại, Thủy sản
  • Nông lâm, Tài chính
  • Vật giá, Du lịch, Xây dựng, Địa chính
Rewritten clauses
  • Left: (Ban hành kèm theo Quyết định số 107/2003/QĐ-UB ngày 2 tháng 7 năm 2003 của UBND thành phô Đà Nẵng) Right: (Ban hành kèm theo Quyết định số 150/ 2002/QĐ-UB ngày 27 tháng 12 năm 2002 của UBND thành phô)
left-only unmatched

Left

Mục tiêu chiên lược phát tr thủy sản của thành phố Đà Nẵng thời kỳ đến năm 2010:

Mục tiêu chiên lược phát tr thủy sản của thành phố Đà Nẵng thời kỳ đến năm 2010: - Đà Nẵng là trung tâm khai thác, thu mua, dự trữ và chế biến lớn của khu vực miền Trung và cả nước. + Thủy sản đông lạnh và khô: Tốc độ tăng trưởng bình quân thời kỳ 2003 - 2005 lẩ 21,4%, đạt giá trị 120 triệu USD vào năm 2005; thời kỳ 2006 - 2010 đạt 11%...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHŨNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1: Mục đích, yêu cầu 1. Tăng cường quản lý, sử dụng các nguồn vốn đầu tư do Nhà nước quản lý đạt hiệu quả cao nhất, chống tham ô, láng phí; đồng thời thực hiện việc cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực mua sắm, đầu tư và xây dựng. 2. Bảo đảm xây dựng theo quy hoạch; đáp ứng yêu cầu bền vững, mỹ quan, kiến trúc, bảo vệ môi tr...
Điều 2 Điều 2: Đối tượng, phạm vi áp dụng Quy định này được áp đụng đối với tất cả các trường hợp mua sắm, các dự án đầu tư và xây dựng thuộc nhóm B và C do UBND thành phố quản lý và quyết định đầu tư. Các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố; UBND các quận, huyện; tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị xã hội, các tổ chức xã hội cấp thà...
Điều 3 Điều 3: Giải thích một số từng ngừ 1. Vốn ngân sách Nhà nước bao gồm : Vốn ngân sách tập trung; vốn được để lại theo Nghị quyết của Quốc hội; vốn kiến thiết thị chính; vốn các chương trình mục tiêu; vốn sự nghiệp và các nguồn vốn khác của ngân sách Nhà nước; 2. Vốn đầu tư phát triển của doanh nghiệp Nhà nước bao gồm : Quỹ đầu tư phát t...
Chương II Chương II TRÌNH TỰ THỰC HIỆN VIỆC MUA SẮM TÀI SẢN (ÁP DỤNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHÔNG LẬP DỰ ÁN)
Điều 4 Điều 4: Trình tự thực hiện việc mua sắm tài sản 1. Lập và phê duyệt chủ trương: Chủ đầu tư lập kế hoạch danh mục mua sắm, tổng mức đầu tư và nguồn vốn mua sắm trình cấp có thẩm quyền phê duyệt; 2. Lập, thẩm định, phê duyệt giá và lựa chọn nhà cung cấp: Trên cơ sở kế hoạch hoặc hồ sơ được phê duyệt, chủ đầu tư lập Tờ trình nêu rõ số lượ...
Điều 5 Điều 5: Thẩm định và phê duyệt giá 1. Gói thầu có giá trị dưới 20 triệu đồng: Chủ tịch UBND thành phố giao quyền cho chủ đầu tư (người đứng đầu cơ quan trực thuộc thành phố; thủ trưởng đơn vị có tư cách pháp nhân cấp dưới cơ quan trực thuộc thành phố) chịu trách nhiệm thẩm định và phê duyệt giá; 2. Gói thầu có giá trị từ 20 triệu đồng...
Điều 6 Điều 6: Hình thức chọn nhà cung cấp 1. Gói thầu có giá tri dưới 500 triêu đồng Chủ tịch UBND thành phố giao quyền cho người đứng đầu cơ quan trực thuộc thành phố quyết định chọn hình thức mua sắn cho phù hợp và chịu trách nhiệm về quyết định của mình; 2. Gói thầu có giá tri từ 500 triệu đống đến dưới 01 tỷ đồng: a/ Chủ tịch UBND thành...