VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 2
Explicit citation matches 2
Instruction matches 2
Left-only sections 2
Right-only sections 13
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

V/v Điều chỉnh bổ sung quy trình quản lý, cấp phát và quyết toán vốn đầu tư XDCB trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 1.0 amending instruction

Left

Điều 1

Điều 1 : Nay điều chỉnh, bổ sung một số nội dung tại các Quyết định số 4395/1998/QĐ-UB ngày 31-7-1998, số 5340/1998/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng v ề ban hành và điều chính bổ sung Quy trình quản lý, cấp phát và quyết toán vốn đầu tư XDCB trên địa bàn thành phố Đà N ẵ ng cho phù hợp với Thông tư số 135/1999/...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: 1- Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án hoặc Ban quản lý thực hiện dự án trong Quyết định này được gọi tắt là Chủ đầu tư. Các sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện và các tổ chức đoàn thể, xã hội được gọi tắt là các sở, UBND quận và tương đương. Các đơn vị tư vấn, đơn vị công ty xây lắp, thi công lắp đặt thiết bị được gọi tắt là đ...

Open section

This section appears to amend `Điều 1` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Nay điều chỉnh, bổ sung một số nội dung tại các Quyết định số 4395/1998/QĐ-UB ngày 31-7-1998, số 5340/1998/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng v ề ban hành và điều chính bổ su...
  • a) Cơ quan quản l ý thanh toán vốn đ ầu tư XDCB :
  • Kho bạc Nhà nước thành phố Đà Nẵng là cơ quan quản lý, thanh toán vốn đầu tư, vốn khai thác quỹ đất, vốn sự nghiệp (từ 20 triệu đồng trở lên), vốn chương trình mục tiêu, vốn Nhà nước và nhân dân cù...
Added / right-side focus
  • 1- Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án hoặc Ban quản lý thực hiện dự án trong Quyết định này được gọi tắt là Chủ đầu tư.
  • Các sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện và các tổ chức đoàn thể, xã hội được gọi tắt là các sở, UBND quận và tương đương.
  • Các đơn vị tư vấn, đơn vị công ty xây lắp, thi công lắp đặt thiết bị được gọi tắt là đơn vị tư vấn.
Removed / left-side focus
  • Nay điều chỉnh, bổ sung một số nội dung tại các Quyết định số 4395/1998/QĐ-UB ngày 31-7-1998, số 5340/1998/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng v ề ban hành và điều chính bổ su...
  • a) Cơ quan quản l ý thanh toán vốn đ ầu tư XDCB :
  • Kho bạc Nhà nước thành phố Đà Nẵng là cơ quan quản lý, thanh toán vốn đầu tư, vốn khai thác quỹ đất, vốn sự nghiệp (từ 20 triệu đồng trở lên), vốn chương trình mục tiêu, vốn Nhà nước và nhân dân cù...
Target excerpt

Điều 1: 1- Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án hoặc Ban quản lý thực hiện dự án trong Quyết định này được gọi tắt là Chủ đầu tư. Các sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện và các tổ chức đoàn thể, xã hội được gọi tắt là...

explicit-citation Similarity 1.0 amending instruction

Left

Điều 2

Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2000, Quyết định này là một bộ phận không tách rời của Quyết định số 4395/1998/QĐ-UB ngày 31 tháng 7 năm 1998 và Quyết định số 5340/1998/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng về ban hành và điều chỉnh bổ sung Quy trình quản lý, cấp phát và quyết toán vốn...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: 1 - Cục Đầu tư phát triển là cơ quan trực tiếp quản lý, cấp phát vốn đầu tư XDCB cho các Dự án đầu tư theo quy định chung của Nhà nước có liên quan và của UBND thành phố, có trách nhiệm kiểm tra chặt chẽ trong quá trình cấp phát vốn, bảo đảm vốn cấp phát kịp thời, đầy đủ cho các dự án có đủ điều kiện và theo tiến độ thực hiện....

Open section

This section appears to amend `Điều 2` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2000, Quyết định này là một bộ phận không tách rời của Quyết định số 4395/1998/QĐ-UB ngày 31 tháng 7 năm 1998 và Quyết định số 5340/19...
  • Các nội dung khác của Quyết định số 4395/ 1998/QĐ-UB ngày 31 tháng 7 năm 1998 và Quyết định số 5340/1998/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 1998 không bị điểu chỉnh bởi Quyết định này vẫn có giá trị thi hành.
  • Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, các Sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện, các Chủ đầu tư, các đơn vị tư vấn kịp thời phản ảnh về UBND thành phố để nghiên cứu bổ sung sửa đổi cho phù hợp...
Added / right-side focus
  • Cục Đầu tư phát triển là cơ quan trực tiếp quản lý, cấp phát vốn đầu tư XDCB cho các Dự án đầu tư theo quy định chung của Nhà nước có liên quan và của UBND thành phố, có trách nhiệm kiểm tra chặt c...
  • Các Chủ đầu tư, các Sở, UBND quận và tương đương có trách nhiệm thực hiện các quy định của Nhà nước về Đầu tư và xây dựng, sử dụng vốn đầu tư đúng mục đích, tiết kiệm và có hiệu quả, chấp hành đầy...
Removed / left-side focus
  • Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2000, Quyết định này là một bộ phận không tách rời của Quyết định số 4395/1998/QĐ-UB ngày 31 tháng 7 năm 1998 và Quyết định số 5340/19...
  • Các nội dung khác của Quyết định số 4395/ 1998/QĐ-UB ngày 31 tháng 7 năm 1998 và Quyết định số 5340/1998/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 1998 không bị điểu chỉnh bởi Quyết định này vẫn có giá trị thi hành.
  • Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, các Sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện, các Chủ đầu tư, các đơn vị tư vấn kịp thời phản ảnh về UBND thành phố để nghiên cứu bổ sung sửa đổi cho phù hợp...
Target excerpt

Điều 2: 1 - Cục Đầu tư phát triển là cơ quan trực tiếp quản lý, cấp phát vốn đầu tư XDCB cho các Dự án đầu tư theo quy định chung của Nhà nước có liên quan và của UBND thành phố, có trách nhiệm kiểm tra chặt chẽ trong...

left-only unmatched

Left

Điều 3

Điều 3 : Chánh Văn phòng UBND thành phố Đà Nẵng, Giám đốc các Sở, ban, ngành và Chủ tịch UBND các huyện thuộc thành phố Đà Nẵng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về Quy trình quản lý, cấp phát và quyết toán vốn đầu tư XDCB trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Điều 3 Điều 3: Hồ sơ để ghi kế hoạch vốn hàng năm. Chậm nhất vào ngày 30-9 của năm trước, các Sở, UBND quận và tương đương phải gởi cho Sở Kế hoạch và Đầu tư các hồ sơ sau đây: 1- Kinh phí dự trù cho công tác lập quy hoạch, lập báo cáo nghiện cứu khả thi đã được UBND thành phố phê duyệt. Kèm theo tên dự án được sắp xếp theo thứ tự ưu tiên. 2-...
Điều 4 Điều 4: Lập kế hoạch và phương thức chuyển vốn từ Sở Tài chính- Vật giá sang Cục Đầu tư-Phát triển. 1- Trước ngày 25 tháng cuối cùng của quý trước, Cục ĐT- PT của các Ban quản lý dự án lên kế hoạch nhu cầu cấp phát vốn cho các dự án của quý sau và phân ra từng tháng trong quý gởi về Sở TC-VG và Văn phòng UBND thành phố. 2- Văn phòng UB...
Điều 5 Điều 5: 07 loại hồ sơ để cấp vốn thanh toán cho toàn bộ dự án bao gồm: 1 - Báo cáo nghiện cứu khả thi kèm theo Quyết định đầu tư (đối với dự án có giá trị từ 500 triệu đồng trở lên), hồ sơ thiết kế (nếu có), dự toán được duyệt, dự toán của đơn vị trúng thầu (nếu có đấu thầu) cho từng công tác, hạng mục công trình hoặc công trình. Kèm t...
Điều 6 Điều 6: Hồ sơ cần thiết để cấp vốn từng đợt . 1- Tạm ứng đợt dầu: a- Đối với công tác lập quy hoạch, lập báo cáo nghiện cứu khả thi, lập thiết kế dự toán: Cần những loại hồ sơ ở điểm 1, 3 và 6 (điều 5) của Quyết định này. b- Đối với công tác xây lắp và thiết bị: Cần những loại hồ sơ ở điểm 1, 2, 3 và 6 (Điều 5) của Quyết định này. 2- C...
Điều 7 Điều 7: Thời gian cấp phát. 1- Kể từ ngày nhận đủ các loại hồ sơ theo quy định từng đợt ở Điều 5 của Quyết định này; chậm nhất sau 5 ngày làm việc, Cục đầu tư phát triển phải thực hiện việc cấp vốn cho đơn vị tư vấn. 2- Chậm nhất sau 1 buổi làm việc, Kho bạc Nhà nước ĐN làm xong thủ tục để chuyển tiền vào tài khoản của đơn vị tư vấn.
Điều 8 Điều 8: Mức Tạm ứng vốn, cấp vốn thanh toán từng đợt và đợt cuối cùng. 1- Mức tạm ứng vốn đợt đầu đối với công trình đấu thầu tư vấn, xây lắp, thiết bị thực hiện theo điểm 3, mục IV phần II của Thông tư số 63/TC/ĐTPT ngày 02-11-1996 của Bộ Tài chính. 2- Mức cấp phát tạm thanh toán vốn cho các đợt tiếp theo (trừ 2 đợt cuối cùng) luỹ kế...
Điều 9 Điều 9: Xác nhận khối lượng và giá trị các công việc hoàn thành. 1- Trong thời hạn không quá 3 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ khối lượng và giá trị hoàn thành của đơn vị tư vấn yêu cầu xác nhận tại điểm dừng kỹ thuật, cán bộ theo dõi và lãnh đạo Chủ đầu tư phải kiểm tra xác nhận hồ sơ phù hợp với thiết kế dự toán được duyệt và...