Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Quy định tạm thời mức thu phí lệ phí khu du lich Bà Nà
4706A/1998/QĐ-UB
Right document
V/v ban hành Quy chế phối hợp trong việc thẩm định dự án đầu tư nước ngoài vào các Khu công nghiệp, Khu chế xuất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
273/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Quy định tạm thời mức thu phí lệ phí khu du lich Bà Nà
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v ban hành Quy chế phối hợp trong việc thẩm định dự án đầu tư nước ngoài vào các Khu công nghiệp, Khu chế xuất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v ban hành Quy chế phối hợp trong việc thẩm định dự án đầu tư nước ngoài vào các Khu công nghiệp, Khu chế xuất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
- V/v Quy định tạm thời mức thu phí lệ phí
- khu du lich Bà Nà
Left
Điều 1
Điều 1 : Nay quy định tạm thời các mức thu phí, lệ phí khu du lịch Bà Nà như sau : 1) Vế mức thu lệ phí tham quan khu du lịch Bà Nà : - Người lớn: l0.000đ/người/lượt - Học sinh, sinh viên : 5.000đ/em/lượt - Cán bộ, công nhân viên đang tham gia thi công các công trình trong khu vực và trẻ em dưới 10 tuổi được miễn thu. 2) về mức thu phí...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp trong việc thẩm định dự án đầu tư nước ngoài vào các Khu công nghiệp, Khu chế xuất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp trong việc thẩm định dự án đầu tư nước ngoài vào các Khu công nghiệp, Khu chế xuất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Nay quy định tạm thời các mức thu phí, lệ phí khu du lịch Bà Nà như sau :
- 1) Vế mức thu lệ phí tham quan khu du lịch Bà Nà :
- - Người lớn: l0.000đ/người/lượt
Left
Điều 2
Điều 2 : Giao Sở Du lịch thành phố có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính -Vật giá và Cục thuế thành phố thống nhất việc in phát hành, quản lý, sử dụng vé và hướng dẫn Ban quản lý khu du lịch Bà Nà- Suối Mơ tổ chức thu phí,lệ phí theo đúng đối tượng, đúng mức quy định tại Điều 1 nói trên; đồng-thời quản lý chặt chẽ số tiền t...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày tháng 01 năm 1998.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày tháng 01 năm 1998.
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Giao Sở Du lịch thành phố có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính -Vật giá và Cục thuế thành phố thống nhất việc in phát hành, quản lý, sử dụng vé và hướng dẫn Ban quản lý khu du...
- Suối Mơ tổ chức thu phí,lệ phí theo đúng đối tượng, đúng mức quy định tại Điều 1 nói trên
- đồng-thời quản lý chặt chẽ số tiền thu được chờ UBND thành phố quyết định sử dụng.
Left
Điều 3
Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 16/8/1998.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông Chánh văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban quản lý các Khu chế xuất, Khu công nghiệp QN-ĐN, Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường, Sở Công nghiệp, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan Căn cứ quyết định thi hành. TM ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG KT/CHỦ TỊCH Phó Chủ tịch (Đã ký) HUỲNH NĂM...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông Chánh văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban quản lý các Khu chế xuất, Khu công nghiệp QN-ĐN, Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường, Sở Công nghiệp, Thủ trưởng c...
- TM ỦY BAN NHÂN DÂN
- THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 16/8/1998.
Left
Điều 4
Điều 4 : Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Giám đốc Sở Du lịch, Giám đốc Sở Giao thông Công chính, Cục trưởng Cục thuế, Chủ tịch UBND huyện Hòa Vang, Trưởng ban quản lý khu du lịch Bà Nà-Suối Mơ, các tổ chức và cá nhân có liên quan căn cứ quyết định này thực hiện.
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 : 1. Ban Quản lý tổ chức thẩm định và tự quyết định cấp giấy phép đầu tư đối với các loại dự án sau: a. Các doanh nghiệp chế xuất có quy mô vốn đầu tư đến 400 triệu đô la Mỹ. b. Các doanh nghiệp sản xuất công nghiệp và doanh nghiệp dịch vụ công nghiệp đáp ứng các quy định tại Điều 2 Quyết định số 163/BKH-KCN ngày 26/6/1997 của B...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Ban Quản lý tổ chức thẩm định và tự quyết định cấp giấy phép đầu tư đối với các loại dự án sau:
- a. Các doanh nghiệp chế xuất có quy mô vốn đầu tư đến 400 triệu đô la Mỹ.
- b. Các doanh nghiệp sản xuất công nghiệp và doanh nghiệp dịch vụ công nghiệp đáp ứng các quy định tại Điều 2 Quyết định số 163/BKH-KCN ngày 26/6/1997 của Bộ Kế hoạch & đầu tư và có quy mô đến 5 tri...
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Giám đốc Sở Du lịch, Giám đốc Sở Giao thông Công chính, Cục trưởng Cục thuế, Chủ tịch UBND huyện Hòa Vang, Trưởng ban quản lý khu du l...
Unmatched right-side sections