Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Phê duyệt Chương trình việc làm thành phố Đà Nẵng đến năm 2000

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về việc làm

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về việc làm

Removed / left-side focus

• Phê duyệt Chương trình việc làm thành phố Đà Nẵng đến năm 2000

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Phê duyệt chương trình việc làm thành phố Đà Nẵng đến năm 2000 (kèm theo Quyết định này) với những nội dung chủ yếu sau : 1- Tên chương trình : Chương trình việc làm thành phố Đà Nẵng đến năm 2000. 2- Mục tiêu của chương trình : a) Mục tiêu cơ bản và lâu dài : Tạo mở việc làm mới, bảo đảm việc làm cho người lao động có khả năn...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Chương trình việc làm theo khoản 1, Điều 15 của Bộ luật Lao động bao gồm: Mục tiêu, chỉ tiêu tạo việc làm mới, các chính sách, nguồn lực, hệ thống tổ chức và các biện pháp để đảm bảo thực hiện chương trình. Xây dựng chương trình phải bảo đảm được tính hệ thống, phải gắn bó giữa mục tiêu và điều kiện thực hiện mục tiêu.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Chương trình việc làm theo khoản 1, Điều 15 của Bộ luật Lao động bao gồm: Mục tiêu, chỉ tiêu tạo việc làm mới, các chính sách, nguồn lực, hệ thống tổ chức và các biện pháp để đảm bảo thực h...
• Xây dựng chương trình phải bảo đảm được tính hệ thống, phải gắn bó giữa mục tiêu và điều kiện thực hiện mục tiêu.

Removed / left-side focus

• Điều 1 : Phê duyệt chương trình việc làm thành phố Đà Nẵng đến năm 2000 (kèm theo Quyết định này) với những nội dung chủ yếu sau :
• 1- Tên chương trình : Chương trình việc làm thành phố Đà Nẵng đến năm 2000.
• 2- Mục tiêu của chương trình :

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 : Giao cho các cơ quan sau đây có nhiệm vụ giúp UBND thành phố quản lý và thực hiện chương trình về việc làm thành phố : 1- Ban chỉ đạo chương trình việc làm thành phố có trách nhiệm chỉ đạo việc triển khai thực hiện chương trình cho các địa phương và các ngành của thành phố; 2- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. 1. Chỉ tiêu tạo việc làm mới theo Điều 14 của Bộ luật Lao động được quy định là số lao động mới cần phải tuyển thêm vào làm việc thường xuyên tại các tổ chức, đơn vị và cho cá nhân sử dụng lao động thuộc mọi thành phần kinh tế do các nhu cầu mới thành lập, mở rộng thêm về quy mô và các mặt hoạt động, sắp xếp lại lao động. 2. Tr...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Chỉ tiêu tạo việc làm mới theo Điều 14 của Bộ luật Lao động được quy định là số lao động mới cần phải tuyển thêm vào làm việc thường xuyên tại các tổ chức, đơn vị và cho cá nhân sử dụng lao động th...
• 2. Trong các kế hoạch phát triển kinh tế xã hội hàng năm và 5 năm của các cấp, các ngành, các chương trình mục tiêu nhất thiết phải có chỉ tiêu tạo việc làm mới.

Removed / left-side focus

• Điều 2 : Giao cho các cơ quan sau đây có nhiệm vụ giúp UBND thành phố quản lý và thực hiện chương trình về việc làm thành phố :
• 1- Ban chỉ đạo chương trình việc làm thành phố có trách nhiệm chỉ đạo việc triển khai thực hiện chương trình cho các địa phương và các ngành của thành phố;
• Thương binh và Xã hội có trách nhiệm chủ trì phối hợp với các ngành, đoàn thể liên quan tổ chức triển khai thực hiện chương trình

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 : Đề nghị các đoàn thể, hội quần chủng tham gia thực hiện chương trình việc làm thành phố trong phạm vi hoạt động của đoàn thể, hội mình, đồng thời tham gia giám sát việc thực hiện chương trình việc làm của các cấp chính quyền liên quan.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nghiên cứu phương án xây dựng và tổ chức thực hiện chương trình việc làm quốc gia trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nghiên cứu phương án xây dựng và tổ chức thực hiện chương trình việc làm quốc gia trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Removed / left-side focus

• Đề nghị các đoàn thể, hội quần chủng tham gia thực hiện chương trình việc làm thành phố trong phạm vi hoạt động của đoàn thể, hội mình, đồng thời tham gia giám sát việc thực hiện chương trình việc...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước chủ trì cùng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các Bộ, ngành có liên quan xây dựng chỉ tiêu tạo việc làm mới trong kế hoạch hàng năm và 5 năm trình Chính phủ quyết định. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra và báo cáo Chính phủ kết quả việc thực hiện chỉ tiêu tạo...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4. Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước chủ trì cùng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các Bộ, ngành có liên quan xây dựng chỉ tiêu tạo việc làm mới trong kế hoạch hàng năm và 5 năm trình Chính phủ q...
• Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra và báo cáo Chính phủ kết quả việc thực hiện chỉ tiêu tạo việc làm mới hàng năm và 5 năm.

Removed / left-side focus

• Điều 4 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 5

Điều 5 : Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở : Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và đầu tư, Tài chính - Vật giá, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM.UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Bá Thanh

Open section

Right

Điều 5.

Điều 5. 1. Hàng năm, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì cùng Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Tài chính và các Bộ, ngành có liên quan lập kế hoạch thực hiện chương trình việc làm quốc gia và quỹ quốc gia về việc làm để Chính phủ trình Quốc hội quyết định vào kỳ họp cuối năm của Quốc hội. 2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chịu...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• 1. Hàng năm, Bộ Lao động
• Thương binh và Xã hội chủ trì cùng Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Tài chính và các Bộ, ngành có liên quan lập kế hoạch thực hiện chương trình việc làm quốc gia và quỹ quốc gia về việc làm để Chính ph...
• 2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện, kiểm tra và báo cáo Chính phủ kết quả thực hiện chương trình việc làm quốc gia.

Removed / left-side focus

• Điều 5 : Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở : Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và đầu tư,
• Tài chính - Vật giá, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
• TM.UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

left-only unmatched

Left

CHƯƠNG TRÌNH VIỆC LÀM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ĐẾN NĂM 2000

CHƯƠNG TRÌNH VIỆC LÀM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ĐẾN NĂM 2000 (Kèm theo Quyết định số 111/1999/QĐ-UB, ngày 06 tháng 9 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng)

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

PHẦN I

PHẦN I TÌNH HÌNH LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM CỦA THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG I- TÌNH HÌNH GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM TRONG THỜI GIAN QUA: 1- Tình hình giải quyết việc làm : Tiếp tục thực hiện đường lối đổi mới của Đảng theo hướng công nghiệp hóa - hiện đại hóa, thành phố Đà Nẵng không ngừng phấn đấu phát triển kinh tế - xã hội, từ đó tốc độ tăng trưởng kinh tế...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

PHẦN II

PHẦN II

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

MỤC TIÊU PHƯƠNG HƯƠNG GIẢI QUYẾT

MỤC TIÊU PHƯƠNG HƯƠNG GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM-ĐẾN N ĂM 2000 I- MỤC TIÊU : 1- Mục tiêu cơ bản lâu dài : Tạo mở việc làm mới, bảo đảm việc làm cho người lao động có khả năng lao động, có nhu cầu làm việc; thực hiện các biện pháp để trợ giúp cho lao động thất nghiệp có được việc làm, người thiếu việc làm có đủ việc làm, tăng thu nhập, tạo việ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

PHẦN III

PHẦN III CÁC GIẢI PHÁP VÀ HOẠT ĐỘNG ĐỂ THỰC HIỆN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.25 rewritten

Left

CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM

CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM Để thực hiện được các mục tiêu và phương hướng giải quyết việc làm nêu trên, cần tiến hành một số giải pháp chủ yếu sau đây : I- GIẢI PHÁP GẮN LIỀN VỚI PHÁT TRIỂN KINH TẾ TẠO MỞ VIỆC LÀM: Phát triển kinh tê tạo mở việc làm là nhóm hoạt động quan trọng và cơ bản, quyết định tăng hoặc giảm chỗ vi...

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về việc làm

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về việc làm

Removed / left-side focus

• CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM
• Để thực hiện được các mục tiêu và phương hướng giải quyết việc làm nêu trên, cần tiến hành một số giải pháp chủ yếu sau đây :
• I- GIẢI PHÁP GẮN LIỀN VỚI PHÁT TRIỂN KINH TẾ TẠO MỞ VIỆC LÀM:

left-only unmatched

Left

PHẦN IV

PHẦN IV TÀI CHÍNH ĐỂ THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH Để thực hiện chương trình mục tiêu việc làm đến năm 2000 là tập trung thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và hình thành nguồn tài chính riêng để hỗ trợ trực tiếp cho người lao động và bảo đảm hoạt động chương trình. I- QUỸ QUỐC GIA HỖ TRỢ VIỆC LÀM : 1- Nguồn hình thành : Để thực hi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

PHẦN V

PHẦN V TỔ CHỨC THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH I- THÀNH LẬP BAN CHỈ ĐẠO THƯC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH : Để giúp UBND các cấp quản lý và điều hành chương trình việc làm địa phương, từng cấp thành lập Ban chỉ đạo thực hiện chương trình việc làm địa phương. 1- Thành lập BCĐ thực hiện chương trình việc làm thành phố UBND thành phố đã thành lập BCĐ thực hi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.