Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy định thu phí vệ sinh tại thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò và các thị trấn, thị tứ trên địa bàn tỉnh Nghệ An

Open section

Right

Tiêu đề

Về đối tượng, khung phí và quản lý phí chợ trên địa bàn tỉnh Nghệ An

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về đối tượng, khung phí và quản lý phí chợ trên địa bàn tỉnh Nghệ An

Removed / left-side focus

• Về việc ban hành Quy định thu phí vệ sinh tại thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò và các thị trấn, thị tứ trên địa bàn tỉnh Nghệ An

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bản quy định về việc thực hiện thu phí vệ sinh tại thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò và các thị trấn, thị tứ trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 . Thông qua đối tượng, khung phí và quản lý phí chợ trên địa bàn tỉnh Nghệ An với những nội dung sau: 1. Đối tượng nộp phí chợ a) Tất cả các tổ chức, cá nhân kinh doanh tại các chợ trên địa bàn tỉnh (kể cả kinh doanh có ki ốt cố định và kinh doanh ở địa điểm không cố định) đều phải nộp phí chợ. Phí chợ không áp dụng đối với các...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1 . Thông qua đối tượng, khung phí và quản lý phí chợ trên địa bàn tỉnh Nghệ An với những nội dung sau:
• 1. Đối tượng nộp phí chợ
• a) Tất cả các tổ chức, cá nhân kinh doanh tại các chợ trên địa bàn tỉnh (kể cả kinh doanh có ki ốt cố định và kinh doanh ở địa điểm không cố định) đều phải nộp phí chợ.

Removed / left-side focus

• Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bản quy định về việc thực hiện thu phí vệ sinh tại thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò và các thị trấn, thị tứ trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Giao UBND thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò và các huyện căn cứ Quyết định, hướng dẫn cụ thể để tổ chức thực hiện trên địa bàn.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 . Quản lý phí chợ 1. Đối với chợ do nhà nước đầu tư, được trích một phần số phí trong năm cho tổ chức thu phí để chi phí hoạt động và tổ chức thu phí chợ, số còn lại nộp ngân sách nhà nước. Mức trích cụ thể cho hoạt động và tổ chức thu phí của tổ chức quản lý chợ như sau: a) Chợ Vinh, chợ Ga Vinh và các chợ hạng 1: Trích để lại...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2 . Quản lý phí chợ
• Đối với chợ do nhà nước đầu tư, được trích một phần số phí trong năm cho tổ chức thu phí để chi phí hoạt động và tổ chức thu phí chợ, số còn lại nộp ngân sách nhà nước.
• Mức trích cụ thể cho hoạt động và tổ chức thu phí của tổ chức quản lý chợ như sau:

Removed / left-side focus

• Điều 2. Giao UBND thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò và các huyện căn cứ Quyết định, hướng dẫn cụ thể để tổ chức thực hiện trên địa bàn.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2369/ QĐ.UB ngày 15/6/1997 của UBND tỉnh Nghệ An về việc quy định tạm thời thu phí vệ sinh trên địa bàn thành phố Vinh và các văn bản có liên quan về việc thu phí vệ sinh có nội dung trái với Quyết định này. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc cá...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 . Tổ chức thực hiện Giao UBND tỉnh Nghệ An căn cứ vào Nghị quyết này và các quy định của Chính phủ, quy định cụ thể mức thu phí chợ cho từng hạng chợ và các vị trí kinh doanh để áp dụng trên địa bàn tỉnh.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3 . Tổ chức thực hiện
• Giao UBND tỉnh Nghệ An căn cứ vào Nghị quyết này và các quy định của Chính phủ, quy định cụ thể mức thu phí chợ cho từng hạng chợ và các vị trí kinh doanh để áp dụng trên địa bàn tỉnh.

Removed / left-side focus

• Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2369/ QĐ.UB ngày 15/6/1997 của UBND tỉnh Nghệ An về việc quy định tạm thời thu phí vệ sinh trên địa bàn thành phố Vinh và các văn...
• Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính
• Vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò, các huyện, Chủ tịch UBND các xã, phường (trên địa bàn thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò), các thị trấn...

left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I QUY ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Đối tượng thu phí vệ sinh Thực hiện thu phí vệ sinh đối với tất cả các hộ là tổ chức cá nhân sinh sống và hoạt động trên địa bàn thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò các thị trấn, thị tứ trong tỉnh Nghệ An nhằm bù đắp một phần chi phí thực hiện thu gom, vận chuyển và xử lý rác thải phục vụ yêu cầu vệ sinh môi trường giai đoạn 2002-200...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XVI, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua./.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XVI, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua./.

Removed / left-side focus

• Thực hiện thu phí vệ sinh đối với tất cả các hộ là tổ chức cá nhân sinh sống và hoạt động trên địa bàn thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò các thị trấn, thị tứ trong tỉnh Nghệ An nhằm bù đắp một phần chi...
• Đối tượng thu phí vệ sinh được chia thành: các hộ gia đình ở mặt đường, các hộ gia đình ở trong đường nhỏ, ngõ xóm, các hộ gia đình ở khu tập thể cơ quan và chung cư. Các hộ sản xuất, kinh doanh dị...
• Các cơ quan hành chính sự nghiệp, lực lượng vũ trang

Rewritten clauses

• Left: Điều 1. Đối tượng thu phí vệ sinh Right: Điều 4. Hiệu lực thi hành

left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Mức thu phí vệ sinh Nhóm 1. Hộ gia đình không tham gia sản xuất kinh doanh dịch vụ 1. Thành phố Vinh: a) Các hộ dân ở các phường (trừ khối 16, phường Cửa Nam); 2 bên đường Ngô Đức Kế, đường Cao Xuân Huy vào bến xe thuộc xã Vinh Tân; các hộ 2 bên đường 1A. thuộc xã Hưng Đông, xã Nghi Phú; các hộ 2 bên đường Lê Viết Thuật thuộc x...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III QUẢN LÝ THU PHÍ VỆ SINH

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Trách nhiệm của đơn vị thu phí vệ sinh trong công tác quản lý tài chính. 1. Các đơn vị được chỉ định thu phí vệ sinh phải sử dụng biên lai thu phí do Tổng cục Thuế phát hành, trực tiếp ký hợp đồng mua ấn chỉ tại cơ quan Thuế, giao biên lai cho cán bộ xã, phường, thị trấn, cán bộ của đơn vị thu sử dụng và quản lý biên lai thu ph...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Trách nhiệm của phòng tài chính cấp huyện. Phòng Tài chính kế hoạch cấp huyện hàng năm có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo, kiểm tra đôn đốc công tác tổ chức thu phí, tổng hợp nguồn thu phí vệ sinh trên địa bàn (kể cả nguồn thu phí vệ sinh do các đơn vị thu gom rác ký hợp đồng trực tiếp với các đối tượng tại nhóm 4, Mục 4), thực...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Trách nhiệm của Chủ tịch UBND thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò và các huyện. 2.1. Chỉ định, hoặc đấu thầu để chọn đơn vị thu phí vệ sinh. 2.2. Căn cứ vào điều kiện thực tế, có văn bản hướng dẫn chi tiết, cụ thể để thực hiện Quyết định, nhằm đảm bảo tỉnh dân chủ, công bằng hợp lý trên địa bàn mình quản lý.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Trách nhiệm của đơn vị thu phí vệ sinh trong công tác tổ chức thu phí vệ sinh - Lập kế hoạch mức thu các cơ quan, đơn vị, xí nghiệp, hộ kinh doanh và hộ gia đình trên địa bàn trình UBND cấp huyện phê duyệt. - Tổ chức thực hiện công tác thu phí, được ký hợp đồng thu ủy quyền cho cán bộ khối xóm hàng tháng trực tiếp thu các hộ dâ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.