Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm phân chia các nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương và số bổ sung cân đối ngân sách từng huyện, thị xã năm 2011, thời kỳ ổn định ngân sách năm 2011 - 2015
52/2010/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Quy định chế Chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại tỉnh Bình Dương, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại tỉnh Bình Dương và chi tiêu tiếp khách trong nước
31/2010/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm phân chia các nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương và số bổ sung cân đối ngân sách từng huyện, thị xã năm 2011, thời kỳ ổn định ngân sách năm 2011 - 2015
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định chế Chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại tỉnh Bình Dương, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại tỉnh Bình Dương và chi tiêu tiếp khách trong nước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Quy định chế Chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại tỉnh Bình Dương, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại tỉnh Bình Dương và chi tiêu tiếp khách trong nước
Removed / left-side focus
- Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm phân chia các nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương và số bổ sung cân đối ngân sách từng huyện, thị xã năm 2011, thời kỳ ổn định ngân sách nă...
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương năm 2011, thời kỳ ổn định ngân sách năm 2011 - 2015.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại tỉnh Bình Dương, chi tiêu tổ chức các hội nghị hội thảo quốc tế tại tỉnh Bình Dương và chi tiêu tiếp khách trong nước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại tỉnh Bình Dương, chi tiêu tổ chức các hội nghị hội thảo quốc tế tại tỉnh Bình Dương và chi tiêu...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương năm 2011, thời kỳ ổn định ngân sách...
Left
Điều 2.
Điều 2. Sở Tài chính tổ chức triển khai , hướng dẫn các cơ quan, đơn vị, Ủy ban nhân dân huyện, thị xã thực hiện phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm phân chia các nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương năm 2011, thời kỳ ổn định ngân sách năm 2011 - 2015 theo đúng quy định của nhà nước.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Sở Tài chính hướng dẫn các cơ quan, đơn vị, Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã tiến hành triển khai thực hiện Quyết định này.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- 2015 theo đúng quy định của nhà nước.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Sở Tài chính tổ chức triển khai , hướng dẫn các cơ quan, đơn vị, Ủy ban nhân dân huyện, thị xã thực hiện phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm phân chia các nguồn thu giữa các c... Right: Điều 2. Sở Tài chính hướng dẫn các cơ quan, đơn vị, Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã tiến hành triển khai thực hiện Quyết định này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Đoàn thể của tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC (Đã ký) Lê Thanh Cung QU...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 36/2008/QĐ-UBND ngày 08/8/2008 của Uỷ ban nhân dân tỉnh b...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 36/2008/QĐ-UBND ngày 08/8/2008 của Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài v...
- Nguyễn Hoàng Sơn
- Chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại tỉnh Bình Dương, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại tỉnh Bình Dương và chi tiêu tiếp khách trong nước
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký./.
- PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC
- Lê Thanh Cung
Rewritten clauses
- Left: (Ban hành kèm theo Quyết định số 52/2010/QĐ-UBND ngày 22 tháng 12 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh) Right: (Ban hành kèm theo Quyết định số 31/2010/QĐ-UBND ngày 06 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh)
Left
Điều 1.
Điều 1. Nguyên tắc thực hiện phân cấp quản lý ngân sách Việc phân cấp quản lý ngân sách giai đoạn năm 2011 - 2015 phải bảo đảm các nguyên tắc cơ bản sau đây: 1. Ngân sách nhà nước phải được quản lý thống nhất theo nguyên tắc tập trung dân chủ công khai, minh bạch, có phân công, phân cấp quản lý gắn với quyền hạn, trách nhiệm của mỗi cấ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng Các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức chính trị, chính trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, các tổ chức khoa học công nghệ được chuyển đổi theo Nghị định số 115/2005/NĐ-CP ngày 05/9/2005 của Chính phủ quy định cơ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng
- Các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức chính trị, chính trị
- xã hội, tổ chức chính trị xã hội
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nguyên tắc thực hiện phân cấp quản lý ngân sách
- Việc phân cấp quản lý ngân sách giai đoạn năm 2011 - 2015 phải bảo đảm các nguyên tắc cơ bản sau đây:
- Ngân sách nhà nước phải được quản lý thống nhất theo nguyên tắc tập trung dân chủ công khai, minh bạch, có phân công, phân cấp quản lý gắn với quyền hạn, trách nhiệm của mỗi cấp, trong đó ngân sách...
Left
Điều 2.
Điều 2. Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi cho ngân sách luyện, thị xã, xã, phường, thị trấn (gọi chung là cấp huyện và cấp xã) 1, Nguồn thu ngân sách cấp huyện gồm: 1.1 Các khoản thu được hưởng 100% (thu cố định); a) Thuế môn bài thư từ khu vực kinh tế dân doanh (trừ thuế môn bài bậc 4, 5, 6 và số thuế khoán thu từ cá nhân và hộ kinh do...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Cấp hạng khách quốc tế Mức chi đón tiếp khách quốc tế được phân biệt theo cấp hạng khách quốc tế theo quy định tại Chỉ thị số 297-CT ngày 26/11/1986 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài và căn cứ nghi lễ nhà nước về đón tiếp khách nước ngoài quy định tại Nghị định số 82/2001/NĐ-CP...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Cấp hạng khách quốc tế
- Mức chi đón tiếp khách quốc tế được phân biệt theo cấp hạng khách quốc tế theo quy định tại Chỉ thị số 297-CT ngày 26/11/1986 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc chi tiêu đón tiếp khá...
- Cụ thể về cấp hạng khách quốc tế gồm:
Removed / left-side focus
- Điều 2. Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi cho ngân sách luyện, thị xã, xã, phường, thị trấn (gọi chung là cấp huyện và cấp xã)
- 1, Nguồn thu ngân sách cấp huyện gồm:
- 1.1 Các khoản thu được hưởng 100% (thu cố định);
Left
Điều 3.
Điều 3. Tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khuản thu ngân sách cấp huyện thời kỳ ổn định ngân sách năm 2011 - 2015: Tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khuản thu ngân sách của các huyện, thị cho thời kỳ ổn định ngân sách năm 2011 – 2015 như sau: Đơn vị tính: % Nội dung thu Thị xã Thủ Dầu Một Thuận An Dĩ An Tân Uyên Phú Giáo Bến Cát Dầu Ti...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Đối với các đoàn khách nước ngoài vào làm việc tại Bình Dương do tỉnh Bình Dương đài thọ toàn bộ chi phí ăn, ở, đi lại trong nước: 1. Chi đón, tiễn khách tại sân bay: - Chi tặng hoa: Tặng hoa cho các thành viên đoàn đối với khách hạng đặc biệt và khách hạng A; Tặng hoa cho trưởng đoàn và đoàn viên là nữ đối với khách hạng B; tặ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Đối với các đoàn khách nước ngoài vào làm việc tại Bình Dương do tỉnh Bình Dương đài thọ toàn bộ chi phí ăn, ở, đi lại trong nước:
- 1. Chi đón, tiễn khách tại sân bay:
- - Chi tặng hoa: Tặng hoa cho các thành viên đoàn đối với khách hạng đặc biệt và khách hạng A; Tặng hoa cho trưởng đoàn và đoàn viên là nữ đối với khách hạng B; tặng hoa cho trưởng đoàn là nữ đối vớ...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khuản thu ngân sách cấp huyện thời kỳ ổn định ngân sách năm 2011 - 2015:
- Tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khuản thu ngân sách của các huyện, thị cho thời kỳ ổn định ngân sách năm 2011 – 2015 như sau:
- Nội dung thu
Left
Điều 4.
Điều 4. Biện pháp thực hiện 1. Theo phán cấp nguồn thu cho cấp huyện và xã, đề nghị Cục thuế tiến hành phân cấp việc quản lý cho Chi cục Thuế gắn với việc tăng cường, đào tạo bồi dưỡng cán bộ để Chi cục Thuế có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, 2, Ủy ban nhân dân huyện, thị cần quan tâm củng cố, tăng cường đội ngũ cán bộ cho Phòng...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Đối với đoàn khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam do khách tự túc ăn, ở; tỉnh Bình Dương chi các khoản chi phí lễ tân, chi phí đi lại trong nước: 1. Đối với khách đặc biệt: Do Thủ trưởng cơ quan được giao nhiệm vụ đón tiếp phê duyệt trong chương trình đón đoàn; 2. Đối với khách hạng A, hạng B, hạng C: Cơ quan chủ trì đón...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Đối với đoàn khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam do khách tự túc ăn, ở; tỉnh Bình Dương chi các khoản chi phí lễ tân, chi phí đi lại trong nước:
- 1. Đối với khách đặc biệt: Do Thủ trưởng cơ quan được giao nhiệm vụ đón tiếp phê duyệt trong chương trình đón đoàn;
- 2. Đối với khách hạng A, hạng B, hạng C:
Removed / left-side focus
- Điều 4. Biện pháp thực hiện
- 1. Theo phán cấp nguồn thu cho cấp huyện và xã, đề nghị Cục thuế tiến hành
- phân cấp việc quản lý cho Chi cục Thuế gắn với việc tăng cường, đào tạo bồi dưỡng cán bộ để Chi cục Thuế có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao,
Unmatched right-side sections