VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 66
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc tăng cường tổ chức thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn - vệ sinh lao động - phòng chống cháy nổ và các hoạt động hưởng ứng Tuần lễ Quốc gia An toàn - Vệ sinh lao động - Phòng chống cháy nổ hàng năm

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành quy định sửa đổi về tín dụng và tiết kiệm

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành quy định sửa đổi về tín dụng và tiết kiệm
Removed / left-side focus
  • Về việc tăng cường tổ chức thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn - vệ sinh lao động - phòng chống cháy nổ và các hoạt động hưởng ứng Tuần lễ Quốc gia An toàn - Vệ sinh lao động - Phòng chống cháy...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Nay Ban hành "Quy định sửađổi về tín dụng và tiết kiệm" áp dụng cho chương trình phát triển nôngthôn miền núi Việt Nam - Thụy Điển 1996 - 2000.
Điều 2. Điều 2. Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, mọi văn bản của các dựán trước đây trái với quy định này đều hết hiệu lực thi hành.
Điều 3. Điều 3. Các Ông Chánh Vănphòng Bộ, Giám đốc các dự án phát triển nông thôn miền núi Tỉnh Lào Cai, YênBái, Hà Giang, Tuyên Quang, Phú Thọ, Dự án tăng cường khả năng tư vấn cấp Bộ,Giám đốc điều hành chương trình chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. QUY ĐỊNH (SỬA ĐỔI) VỀ TÍN DỤNG VÀ TIẾT KIỆM (Ban hành kèm theo Quyết định số 13/199...
PHẦN I. CÁC QUY ĐỊNH CHUNG PHẦN I. CÁC QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Mục đích hoạt động tíndụng và tiết kiệm Cáchoạt động cung cấp dịch vụ tín dụng và tiết kiệm, đào tạo, hội thảo thuộc nộidung Dịch vụ tài chính nông thôn (sau đây viết tắt là: nội dung DVTCNT) của Chươngtrình Phát triển Nông thôn Miền núi Việt Nam-Thụy Điển (sau đây viết tắt là: Chươngtrình) nhằm: 1.Xây dựng và phát triển các mô...
Điều 2. Điều 2. Phạm vi áp dụng Quy định này áp dụng cho tất cả các hoạt độngthuộc nội dung DVTCNT của Ban Chương trình, Văn phòng Ban Chương trình, Dự ánBộ, các Dự án tỉnh, các Ban quản lý dự án huyện, Ban quản lý dự án xã và cácnhóm TD&TK. Các chương trình hợp tác với tổ chức tài chính/tín dụng/ngânhàng thì sẽ được thực hiện theo các thỏa th...
PHẦN II. TỔ CHỨC VÀ QUẢN LÝ PHẦN II. TỔ CHỨC VÀ QUẢN LÝ
Điều 3. Điều 3. Cơ cấu tổ chức Việchỗ trợ phát triển cho các hoạt động của nội dung DVTCNT sẽ được tiến hành thôngqua Văn phòng Ban chương trình, Dự án Bộ và 5 dự án tỉnh: Phú Thọ, Tuyên Quang,Yên Bái, Hà Giang và Lào Cai. Ở các dự án tỉnh, tùy tình hìnhcụ thể của mình có thể tổ chức thành: a.4 cấp: tỉnh, huyện, xã và nhóm TD&TK; hoặc, b.3 cấp...