Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành quy định về điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi và cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước
28/2009/QĐ-UBND
Right document
V/v phê duyệt bản Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Phước
15/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành quy định về điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi và cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v phê duyệt bản Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v phê duyệt bản Quy chế tổ chức và hoạt động của
- Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Phước
Removed / left-side focus
- Ban hành quy định về điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi và cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi và cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này bản “Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Phước ” đã được Đại hội Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh (nhiệm kỳ 2005 - 2010) thông qua ngày 20/12/2005.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này bản “Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Phước ” đã được Đại hội Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh (nhiệm kỳ 2005
- 2010) thông qua ngày 20/12/2005.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi và cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước.
Left
Điều 2.
Điều 2. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký TM. ỦY BAN N...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở Nội vụ, Giám đốc Sở y tế, Chủ tịch Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Tấn Hưng QUY CHẾ TỔ CHỨC VÀ HOẠ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở Nội vụ, Giám đốc Sở y tế, Chủ tịch Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi...
- TỔ CHỨC VÀ HOẠ T ĐỘNG CỦA HỘI BẢO TRỢ BỆNH NHÂN NGHÈO TỈNH BÌNH PHƯỚC
- Ngày 20/2/2006 của UBND tỉnh)
Removed / left-side focus
- Điều 2. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường
- Chủ tịch UBND các huyện, thị xã
- Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Rewritten clauses
- Left: Trương Tấn Thiệu Right: Nguyễn Tấn Hưng
- Left: (Ban hành kèm theo Quyết định số: 28/2009/QĐ-UBND ngày 02 tháng 07 năm 2009 của UBND tỉnh Bình Phước) Right: (Ban hành kèm theo Quyết định số 15/2006/QĐ-UBND
Left
Chương 1.
Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
Chương I
Chương I TÊN GỌI - TÔN CHỈ - MỤC ĐÍCH CỦA HỘI
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TÊN GỌI - TÔN CHỈ - MỤC ĐÍCH CỦA HỘI
Removed / left-side focus
- QUY ĐỊNH CHUNG
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi và cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước. 2. Đối tượng áp dụng của bản Quy định này bao gồm các tổ chức, cá nhân trong và ngoài tỉnh đang hoạt động, đầu tư xây dựng mới, mở rộng...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Hội lấy tên là: “Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Phước ” nhằm hỗ trợ chữa trị cho bệnh nhân nghèo và trẻ em khuyết tật, dị tật bẩm sinh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Hội lấy tên là: “Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Phước ” nhằm hỗ trợ chữa trị cho bệnh nhân nghèo và trẻ em khuyết tật, dị tật bẩm sinh.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
- 1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi và cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước.
- Đối tượng áp dụng của bản Quy định này bao gồm các tổ chức, cá nhân trong và ngoài tỉnh đang hoạt động, đầu tư xây dựng mới, mở rộng cơ sở chăn nuôi và cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung (sau...
Left
Chương 2.
Chương 2. QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionRight
Chương V
Chương V KHEN THƯỞNG- KỶ LUẬT
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- KHEN THƯỞNG- KỶ LUẬT
Removed / left-side focus
- QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Left
Điều 2.
Điều 2. Điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi gia súc, gia cầm tập trung 1. Quy mô cơ sở chăn nuôi gia súc, gia cầm tập trung: Từ 1.000 đầu gia súc, hoặc từ 20.000 đầu gia cầm trở lên; đối với đà điểu từ 200 con trở lên. 2. Địa điểm phải phù hợp với quy hoạch đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt và phải đảm bảo các điều kiệ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Hội là một tổ chức quần chúng bao gồm mọi thành viên tự nguyện, không phân biệt dân tộc, tôn giáo, nam nữ, địa vị xã hội, địa phương cư trú tự nguyện đóng góp công sức, trí tuệ, tiền của để giúp đỡ người nghèo có điều kiện chữa trị bệnh khi ốm đau.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hội là một tổ chức quần chúng bao gồm mọi thành viên tự nguyện, không phân biệt dân tộc, tôn giáo, nam nữ, địa vị xã hội, địa phương cư trú tự nguyện đóng góp công sức, trí tuệ, tiền của để giúp đỡ...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở chăn nuôi gia súc, gia cầm tập trung
- 1. Quy mô cơ sở chăn nuôi gia súc, gia cầm tập trung: Từ 1.000 đầu gia súc, hoặc từ 20.000 đầu gia cầm trở lên; đối với đà điểu từ 200 con trở lên.
- 2. Địa điểm phải phù hợp với quy hoạch đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt và phải đảm bảo các điều kiện sau:
Left
Điều 3.
Điều 3. Điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung 1. Địa điểm a) Phải phù hợp với quy hoạch đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt; b) Cách xa với khu dân cư tập trung, công trình công cộng, xí nghiệp, nhà máy: - Tối thiểu là 50m đối với các cơ sở giết mổ từ 20 đến 50 con heo/ngày đêm, hoặc từ 10 đến 20 c...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 Hội hoạt động theo pháp luật Nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, các văn bản qui định về quản lý hoạt động Hội của Chính Phủ, Bộ Nội vụ và UBND tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 Hội hoạt động theo pháp luật Nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, các văn bản qui định về quản lý hoạt động Hội của Chính Phủ, Bộ Nội vụ và UBND tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung
- a) Phải phù hợp với quy hoạch đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt;
- b) Cách xa với khu dân cư tập trung, công trình công cộng, xí nghiệp, nhà máy:
Left
Chương 3.
Chương 3. KIỂM TRA ĐIỀU KIỆN VỆ SINH THÚ Y
Open sectionRight
Chương II
Chương II NHIỆM VỤ CỦA HỘI
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- NHIỆM VỤ CỦA HỘI
Removed / left-side focus
- KIỂM TRA ĐIỀU KIỆN VỆ SINH THÚ Y
Left
Điều 4.
Điều 4. Quy trình, thủ tục kiểm tra vệ sinh thú y 1. Thẩm định điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở a) Tổ chức, cá nhân có nhu cầu lập cơ sở và cơ sở đang hoạt động chăn nuôi; cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung phải đăng ký thẩm định điều kiện vệ sinh thú y với Chi cục Thú y. Hồ sơ đăng ký bao gồm: - Đơn đề nghị khảo sát địa điể...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Hội có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh Bình Phước. Trụ sở của Hội đặt tại Trung tâm hành chính tỉnh Bình Phước (trước mắt địa chỉ giao dịch và làm việc của Hội đặt tại Sở Y tế).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hội có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh Bình Phước.
- Trụ sở của Hội đặt tại Trung tâm hành chính tỉnh Bình Phước (trước mắt địa chỉ giao dịch và làm việc của Hội đặt tại Sở Y tế).
Removed / left-side focus
- Điều 4. Quy trình, thủ tục kiểm tra vệ sinh thú y
- 1. Thẩm định điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở
- a) Tổ chức, cá nhân có nhu cầu lập cơ sở và cơ sở đang hoạt động chăn nuôi; cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung phải đăng ký thẩm định điều kiện vệ sinh thú y với Chi cục Thú y.
Left
Chương 4.
Chương 4. XỬ LÝ VI PHẠM
Open sectionRight
Chương IV
Chương IV TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG
Removed / left-side focus
- XỬ LÝ VI PHẠM
Left
Điều 5.
Điều 5. Tổ chức, cá nhân vi phạm các quy định về điều kiện vệ sinh thú y trong chăn nuôi, giết mổ gia súc, gia cầm nêu tại Quy định này sẽ bị xử lý theo các quy định tại Nghị định số 40/2009/NĐ-CP ngày 24/4/2009 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y và các quy định khác của pháp luật.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Nhiệm vụ của Hội là: 1/ Tiếp nhận sự đóng góp về vật chất và tinh thần của tất cả các cá nhân và tập thể, các tổ chức từ thiện, nhân đạo trong và ngoài nước, cho việc tài trợ khám chữa trị miễn phí cho bệnh nhân nghèo và trẻ em khuyết tật, dị tật bẩm sinh. Hỗ trợ bữa cơm tình thương cho bệnh nhân và thân nhân bệnh nhân nghèo tạ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Nhiệm vụ của Hội là:
- 1/ Tiếp nhận sự đóng góp về vật chất và tinh thần của tất cả các cá nhân và tập thể, các tổ chức từ thiện, nhân đạo trong và ngoài nước, cho việc tài trợ khám chữa trị miễn phí cho bệnh nhân nghèo...
- Hỗ trợ bữa cơm tình thương cho bệnh nhân và thân nhân bệnh nhân nghèo tại các Bệnh viện trong tỉnh.
Removed / left-side focus
- Tổ chức, cá nhân vi phạm các quy định về điều kiện vệ sinh thú y trong chăn nuôi, giết mổ gia súc, gia cầm nêu tại Quy định này sẽ bị xử lý theo các quy định tại Nghị định số 40/2009/NĐ-CP ngày 24/...
Left
Chương 5.
Chương 5. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionRight
Chương VI
Chương VI TÀI SẢN VÀ TÀI CHÍNH CỦA HỘI
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TÀI SẢN VÀ TÀI CHÍNH CỦA HỘI
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Left
Điều 6.
Điều 6. Trách nhiệm của các cơ quan Nhà nước 1. UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm chỉ đạo UBND các xã, thị trấn; các phòng ban trực thuộc có liên quan thực hiện Quy định này. 2. Sở Nông nghiệp và PTNT: a) Phối hợp với các Sở, ngành liên quan, UBND các huyện, thị xã triển khai thực hiện Quy định này b) Chỉ đạo Chi cục Thú y: - Hướng...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Những công dân Việt Nam và những tổ chức từ thiện, xã hội, các doanh nghiệp Nhà nước và tư nhân tự nguyện gia nhập Hội và đóng góp công sức, tiền của, trí tuệ để phục vụ cho mục đích của Hội đều được tham gia làm hội viên. Những cá nhân (kể cả Việt kiều, người nước ngoài) tiêu biểu hoặc có công đóng góp lớn cho Hội sẽ được xét...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Những công dân Việt Nam và những tổ chức từ thiện, xã hội, các doanh nghiệp Nhà nước và tư nhân tự nguyện gia nhập Hội và đóng góp công sức, tiền của, trí tuệ để phục vụ cho mục đích của Hội đều đư...
- Những cá nhân (kể cả Việt kiều, người nước ngoài) tiêu biểu hoặc có công đóng góp lớn cho Hội sẽ được xét công nhận là hội viên danh dự của Hội. Việc xét hội viên danh dự do Ban Chấp hành Hội quyết...
Removed / left-side focus
- Điều 6. Trách nhiệm của các cơ quan Nhà nước
- 1. UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm chỉ đạo UBND các xã, thị trấn; các phòng ban trực thuộc có liên quan thực hiện Quy định này.
- 2. Sở Nông nghiệp và PTNT:
Left
Điều 7.
Điều 7. Trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân Tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước đầu tư xây dựng mới, mở rộng và các cơ sở đang hoạt động chăn nuôi, giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước phải chấp hành theo bản Quy định này và các quy định khác của pháp luật có liên quan. Trong quá trình thực hiện, nếu phát s...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Hội viên có nhiệm vụ: 1 - Thực hiện các chương trình hoạt động của Hội. 2- Tuyên ưuyền mục đích của Hội và vận động thêm những người giàu lòng từ thiện đến với Hội để tham gia đóng góp công sức, trí tuệ, vật chất cho Hội. 3- Tham gia đóng góp công sức, tiền của phục vụ cho mục đích của Hội.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Hội viên có nhiệm vụ:
- 1 - Thực hiện các chương trình hoạt động của Hội.
- 2- Tuyên ưuyền mục đích của Hội và vận động thêm những người giàu lòng từ thiện đến với Hội để tham gia đóng góp công sức, trí tuệ, vật chất cho Hội.
Removed / left-side focus
- Điều 7. Trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân
- Tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước đầu tư xây dựng mới, mở rộng và các cơ sở đang hoạt động chăn nuôi, giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Phước phải chấp hành theo bản Quy...
- Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh khó khăn, vướng mắc đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân kiến nghị bằng văn bản về UBND tỉnh (thông qua Sở Nông nghiệp và PTNT) để UBND tỉnh xem xét, quyết...
Unmatched right-side sections