VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 0
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 7
Right-only sections 27
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Về việc hợp nhất Trường Trung học Điện 1 và Trường Bồi dưỡng tại chức trực thuộc Công ty Điện 1, thành Trường Trung học Điện 1 và chuyển về trực thuộc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1.

Điều 1. Hợp nhất Trường Trung học Điện 1 và Trường Bồi dưỡng tại chức trực thuộc Công ty Điện lực 1, thành Trường Trung học Điện 1 và chuyển về trực thuộc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam; Trường Trung học Điện 1 là cơ sở đào tạo, bồi dưỡng cán bộ có trình độ trung học kinh tế- kỹ thuật điện thuộc hệ thống giáo dục của nước Cộng hoà Xã h...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Nhiệm vụ chủ yếu và quy mô đào tạo. 1. Trường có các nhiệm vụ: a. Đào tạo cán bộ có trình độ trung học chuyên nghiệp thuộc ngành điện công nghiệp và dân dụng với các chuyên ngành: hệ thống điện, nhiệt điện, thuỷ điện, điện tử-tin học, các nghề về cơ khí, thiết bị tự động hoá, kinh tế và thông tin trong ngành điện theo Quy định...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Tổ chức bộ máy của Trường: 1- Lãnh đạo: a . Hiệu trưởng; b . Các Phó Hiệu trưởng; 2- Các đơn vị chuyên môn, nghiệp vụ: a . Các phòng, ban chuyên môn, nghiệp vụ; b . Các khoa, bộ môn; 3- Các cơ sở phục vụ, thực hành, thực tập, sản xuất, dịch vụ và chuyển giao công nghệ chuyên ngành.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. 1-Giám đốc Công ty Điện lực 1, có trách nhiệm bàn giao nguyên trạng cơ sở vật chất, tài sản, vốn và các nguồn kinh phí (phân rõ nguồn) theo quyết toán năm 1999, tài chính phát sinh từ ngày 01 tháng 01 năm 2000 đến ngày 01 tháng 05 năm 2000; nhiệm vụ đào tạo, đội ngũ cán bộ công nhân viên, giáo viên, học sinh, toàn bộ hồ sơ, tài...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ: 1-Quyết định số 1047/QĐ-QLKT ngày 01 tháng 7 năm 1974 của Bộ trưởng Bộ Điện và Than (trước đây) về việc thành lập Trường Bồi dưỡng tại chức; 2-Quyết định số 1049/QĐ-TCCB ngày 16 tháng 7 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc đổi tên Trường Trung học k...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Hội Đồng Quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam, Giám đốc Công ty Điên lực 1, Hiệu trưởng Trường Trung học Điện 1, Hiệu trưởng Trường Bồi dưỡng tại chức trực thuộc Công ty Điện lực 1 và Hiệu trưởng Trường Trung học Điện 1 trực thuộc Tổ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Ban hành "Quy chế quản lý khu, cụm, điếm công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp tỉnh Sơn La"
Điều 1. Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này "Quy chế quản lý khu, cụm, điểm công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp tỉnh Sơn La".
Điều 2. Điều 2. Giao Sở Công nghiệp chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban, Ngành liên quan hướng dẫn thực hiện Quy chế này.
Điều 3. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; các nhà đầu tư; mọi tổ chức, cá nhân trên địa bàn Tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Cầm Văn Đoản QU...
Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng 1. Quy chế này qui định nguyên tắc tổ chức, quản lý các hoạt động của khu, cụm, điểm công nghiệp và tiếu thủ công nghiệp tỉnh Sơn La (khu, cụm điếm công nghiệp) bao gồm: điều kiện thành lập khu, cụm, điểm công nghiệp. Ngành nghề khuyến khích đầu tư trong khu, cụm, điểm công nghiệp; quyền và nghĩa vụ...
Điều 2. Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Quy chế này các từ ngữ dưới đây được hiếu như sau: 1. Khu cụm, điếm công nghiệp - tiêu thủ công nghiệp Tỉnh Sơn La (gọi tắt là "khu, cụm, điểm công nghiệp" ) là tên gọi chung cho các khu công nghiệp, cụm công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp, hoặc điếm công nghiệp - tiếu thủ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Sơ...
Điều 3. Điều 3. Thành lập khu, cụm, điểm công nghiệp Việc thành lập khu, cụm, điểm công nghiệp phải phù họp với quy hoạch phát triển các khu, cụm, điểm công nghiệp đã được UBND Tỉnh phê duyệt. Căn cứ quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội Tỉnh Sơn La từng thời kỳ; Quy hoạch phát triển công nghiệp Tỉnh Sơn La và các quy hoạch khác liên quan; mục...