Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 3
Right-only sections 0

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết khu công nghiệp thị xã Hưng Yên

Open section

Tiêu đề

Hướng dẫn thực hiện Nghị định 36/CP ngày 24/4/97 đối với việc lập, xét duyệt quy hoạch chi tiết, quản lý xây dựng theo quy hoạch và thẩm định thiết kế kỹ thuật công trình thuộc các dự án đầu tư vào khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Hướng dẫn thực hiện Nghị định 36/CP ngày 24/4/97 đối với việc lập, xét duyệt quy hoạch chi tiết, quản lý xây dựng theo quy hoạch và thẩm định thiết kế kỹ thuật công trình thuộc các dự án đầu tư vào...
Removed / left-side focus
  • Về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết khu công nghiệp thị xã Hưng Yên
left-only unmatched

Điều 1.

Điều 1. Phê duyệt quy hoạch chi tiết khu công nghiệp thị xã Hưng Yên và ban hành kèm theo bản Điều lệ quản lý xây dựng theo đồ án quy hoạch (các bản vẽ và thuyết minh kèm theo) do Viện quy hoạch đô thị - nông thôn, Bộ Xây dựng lập với các nội dung sau: 1. Tính chất khu công nghiệp: Khu công nghiệp thị xã Hưng Yên là khu công nghiệp nhẹ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 2.

Điều 2. Giao cho Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với Ủy ban nhân dân thị xã Hưng Yên, Sở Kế hoạch và đầu tư và các sở, ngành có liên quan hướng dẫn các chủ đầu tư dự án thực hiện việc quản lý qui hoạch (thông báo địa điểm, cấp chứng chỉ qui hoạch, cấp phép xây dựng) đúng với qui hoạch chi tiết được duyệt. Các điều chỉnh, bổ sung có tính c...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 3.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã Hưng Yên, các chủ dự án chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.