VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 17
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc phê duyệt quy hoạch chung xây dựng khu đô thị thương mại - du lịch Văn Giang, tỉnh Hưng Yên tới năm 2020

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành Quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột
Removed / left-side focus
  • Về việc phê duyệt quy hoạch chung xây dựng khu đô thị thương mại - du lịch Văn Giang, tỉnh Hưng Yên tới năm 2020
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phê duyệt quy hoạch chung xây dựng khu đô thị thương mại - du lịch Văn Giang, tỉnh Hưng Yên tới năm 2020 (kèm theo thuyết minh, các bản vẽ quy hoạch từ QH.01¸QH.13) do Công ty TNHH Kiến trúc ATA lập, với các nội dung chủ yếu sau : 1- Tính chất đô thị : Khu đô thị thương mại - du lịch Văn Giang có những tính chất sau: - Là trung...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột, kèm theo Quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột, kèm theo Quyết định này.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Phê duyệt quy hoạch chung xây dựng khu đô thị thương mại
  • du lịch Văn Giang, tỉnh Hưng Yên tới năm 2020 (kèm theo thuyết minh, các bản vẽ quy hoạch từ QH.01¸QH.13) do Công ty TNHH Kiến trúc ATA lập, với các nội dung chủ yếu sau :
  • 1- Tính chất đô thị :
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Trên cơ sở quy hoạch chung được phê duyệt giao cho Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với UBND huyện Văn Giang chỉ đạo tổ chức việc lập quy hoạch chi tiết, cùng Sở Kế hoạch và Đầu tư và các sở, ngành liên quan lập dự án khả thi đầu tư xây dựng các công trình, các hạng mục công trình theo quy hoạch được duyệt.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quy định này áp dụng cho các khu vực nằm trong vùng của dự án đấu nôi của hệ thống thoát nước thải, thuộc dự án thoát nước thành phố Buôn Ma Thuột.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quy định này áp dụng cho các khu vực nằm trong vùng của dự án đấu nôi của hệ thống thoát nước thải, thuộc dự án thoát nước thành phố Buôn Ma Thuột.
Removed / left-side focus
  • Trên cơ sở quy hoạch chung được phê duyệt giao cho Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với UBND huyện Văn Giang chỉ đạo tổ chức việc lập quy hoạch chi tiết, cùng Sở Kế hoạch và Đầu tư và các sở, ngành liê...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Các điều chỉnh bổ sung có tính chất cục bộ đối với đồ án quy hoạch chung phải được UBND tỉnh xem xét phê duyệt.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở: Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Khoa học - Công nghệ, Lao động -Thương binh và Xã hội; Chủ tịch UBND thành phố Buôn Ma Thuột, Giám đốc Công ty Quản lý đô thị và Vệ sinh môi trường; giám đốc Ban quản lý dự án thoát nước và...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở: Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Khoa học
  • Công nghệ, Lao động -Thương binh và Xã hội
  • Chủ tịch UBND thành phố Buôn Ma Thuột, Giám đốc Công ty Quản lý đô thị và Vệ sinh môi trường
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Các điều chỉnh bổ sung có tính chất cục bộ đối với đồ án quy hoạch chung phải được UBND tỉnh xem xét phê duyệt.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ngành Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Giao thông vận tải, Tài nguyên và môi trường, Điện lực Hưng Yên, Bưu điện tỉnh Hưng Yên; Chủ tịch UBND huyện Văn Giang và thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Việc đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải của thành phố là để các hộ không còn phải tự xử lý nước thải, bất kỳ bể tự hoại hay hố thấm hiện hữu nào nằm trong các đối tượng đấu nối sẽ không sử dụng tới hoặc bị lấp, huỷ toàn bộ thay vào đó các công trình vệ sinh (toilet, bệ, chậu...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Việc đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải của thành phố là để các hộ không còn phải tự xử lý nước thải, bất kỳ bể tự hoại hay hố thấm hiện hữu nào...
  • cả nhà vệ sinh) được đấu nối thẳng vào hệ thống thu gom nước thải mới, riêng nước mưa không được phép đưa vào hệ thống thoát nước thải.
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ngành Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Giao thông vận tải, Tài nguyên và môi trường, Điện lực Hưng Yên, Bưu điện tỉnh Hưng Yên
  • Chủ tịch UBND huyện Văn Giang và thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
  • Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Một số cụm từ trong quy định này được hiểu như sau: - Vùng phục vụ của dự án thoát nước: Vùng được dự án thoát nước đầu tư xây dựng hệ thống thoát nước mưa, nước thải; - Đối tượng đấu nối: Được hiểu là các hộ gia đình, cá nhân, doanh nghiệp kinh doanh, thương mại, đơn vị sản xuất, cơ quan hành chính sự nghiệp, tổ chức chính trị...
Điều 2. Điều 2. Tất cả các hộ gia đình, cá nhân, doanh nghiệp kinh doanh, thương mại, đơn vị sản xuất, cơ quan hành chính sự nghiệp, tổ chức chính trị xã hội, khách sạn, nhà hàng... có nhà ở hoặc trụ sở làm việc có sử dụng hệ thống thoát nước thải hiện nằm trong phạm vi xây dựng đường ống thoát nước thải thuộc vùng phục vụ của dự án đều phải c...
Điều 3. Điều 3. Mục đích của việc đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải của thành phố Buôn Ma Thuột nhằm giảm ô nhiễm môi trường... đặc biệt là nghuồn nước và không khí.
Chương II Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ I. YÊU CẦU CỦA VIỆC ĐẤU NỐI:
Điều 5. Điều 5. Khi hệ thống đường ống thoát nước thải chính, đường ống thoát đấu nối “bên ngoài nhà” và hộp nối lắp đạt ở phần vỉa hè được thi công hoàn tất tại một số trục đường cụ thể, thì cùng lúc đó các đối tượng đấu nối nằm trên các trục đường đó sẽ được thông báo để đăng ký việc đấu nối và ký hợp đồng đấu nối “bên trong nhà”.
Điều 6. Điều 6. Mức kinh phí lắp đặt, đấu nối hệ thống thoát nước thải cho một nhà điển hình có chiều dài 20 mét tính từ nhà bếp, nhà tắm.. ở phía nhà ra hộp nối ở phía trước nhà; bao gồm toàn bộ ống, phụ kiện, nguyên vật liệu và công lao động cần có để hoàn chỉnh đấu nối, với mức áp dụng cụ thể là 2.507.000 đồng, bao gồm: STT Tên công việc Đơ...
Điều 7. Điều 7. Các hộ gia đình, không phân biệt về điều kiện thành phần kinh tế và kết cấu, kích thước nhà ở, công trình (Nhà xây kiên cố, nhà tạm hay nhà hộ gia đình có chiều dài trên 20m.) đều chỉ được hỗ trợ cơ bản là: 1.200.000 đồng/hộ. Mỗi hộ nghèo có sổ chứng nhận của Sở Lao động Thương binh và Xã hội cấp, được hỗ trợ thêm 1.000.000 đồn...