Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc Ban hành bản Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ, công chức trong cơ quan HCSN, tổ chức Chính trị, tổ chức Chính trị - xã hội tỉnh Hưng Yên
22/2003/QĐ-UB
Right document
Về việc ban hành Quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị - xã hội
78/2001/QĐ-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc Ban hành bản Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ, công chức trong cơ quan HCSN, tổ chức Chính trị, tổ chức Chính trị - xã hội tỉnh Hưng Yên
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị - xã hội
Open sectionThe right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- xã hội tỉnh Hưng Yên
Rewritten clauses
- Left: Về việc Ban hành bản Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ, công chức trong cơ quan HCSN, tổ chức Chính trị, tổ chức Chính trị Right: Về việc ban hành Quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức chính t...
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ, công chức trong cơ quan hành chính sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội tỉnh Hưng Yên.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội".
Open sectionThe right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- xã hội tỉnh Hưng Yên.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ, công chức trong cơ quan hành chính sự ng... Right: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong cơ quan hành chính, đơn v...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/5/2003. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/5/2003. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hoàng Văn Thịnh QUY ĐỊNH Về Tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán b...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Bộ trưởng Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Bộ trưởng Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm thi hành quyết định này./.
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
- PHÓ CHỦ TỊCH
Left
Điều 1.
Điều 1. Điện thoại cố định trang bị tại nhà riêng và điện thoại di động là tài sản của Nhà nước trang bị cho cán bộ trong cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội để sử dụng cho các hoạt động công vụ.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Bộ Quốc phòng, Bộ Công an phối hợp với Bộ Tài chính xây dựng tiêu chuẩn, định mức trang bị và sử dụng điện thoại cố định tại nhà riêng và điện thoại di động phục vụ nhu cầu công tác trong lĩnh vực an ninh, quốc phòng trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Bộ Quốc phòng, Bộ Công an phối hợp với Bộ Tài chính xây dựng tiêu chuẩn, định mức trang bị và sử dụng điện thoại cố định tại nhà riêng và điện thoại di động phục vụ nhu cầu công tác trong lĩnh vực...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Điện thoại cố định trang bị tại nhà riêng và điện thoại di động là tài sản của Nhà nước trang bị cho cán bộ trong cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị
- xã hội để sử dụng cho các hoạt động công vụ.
Left
Điều 2.
Điều 2. Cán bộ được trang bị 01 máy điện thoại cố định tại nhà riêng, bao gồm: a) Các chức danh đã được quy định tại Quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ. b) Phó các ban xây dựng Đảng, Phó văn phòng Tỉnh ủy, Phó giám đốc trường Chính trị Nguyễn Văn Linh, Phó Tổng biên tập báo Hưng Yên, Phó Bí thư Đảng ủy...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Cán bộ được trang bị 01 máy điện thoại cố định tại nhà riêng, bao gồm:
- a) Các chức danh đã được quy định tại Quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ.
- b) Phó các ban xây dựng Đảng, Phó văn phòng Tỉnh ủy, Phó giám đốc trường Chính trị Nguyễn Văn Linh, Phó Tổng biên tập báo Hưng Yên, Phó Bí thư Đảng ủy các cơ quan tỉnh, Ủy viên Ban Thường vụ huyện,...
Left
Điều 3.
Điều 3. Cán bộ được trang bị 01 máy điện thoại di động, bao gồm: a) Các chức danh đã được quy định tại Quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ. b) Chánh, Phó Văn phòng Tỉnh ủy và Văn phòng HĐND - UND tỉnh; Giám đốc các sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Nông nghiệp và PTNT; thư ký Bí thư tỉnh ủy, Th...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Bộ trưởng Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Bộ trưởng Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Cán bộ được trang bị 01 máy điện thoại di động, bao gồm:
- a) Các chức danh đã được quy định tại Quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ.
- b) Chánh, Phó Văn phòng Tỉnh ủy và Văn phòng HĐND - UND tỉnh; Giám đốc các sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Nông nghiệp và PTNT; thư ký Bí thư tỉnh ủy, Thư ký Chủ tịch UBND tỉnh.
Left
Điều 4.
Điều 4. 4.1 Cán bộ được trang bị điện thoại cố định tại nhà riêng và điện thoại di động được cơ quan quản lý cấp một khoản kinh phí để thanh toán chi phí ban đầu như sau: a) Đối với cán bộ được trang bị điện thoại cố định tại nhà riêng: - Các chức danh nêu tại điểm a Điều 2 quy định này được thanh toán tiền mua máy là : 300.000 đồng/má...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị
- xã hội, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Removed / left-side focus
- 4.1 Cán bộ được trang bị điện thoại cố định tại nhà riêng và điện thoại di động được cơ quan quản lý cấp một khoản kinh phí để thanh toán chi phí ban đầu như sau:
- a) Đối với cán bộ được trang bị điện thoại cố định tại nhà riêng:
- - Các chức danh nêu tại điểm a Điều 2 quy định này được thanh toán tiền mua máy là : 300.000 đồng/máy.
Left
Điều 5.
Điều 5. Hàng tháng cơ quan quản lý cấp tiền cho cán bộ được tiêu chuẩn trang bị điện thoại công vụ tại nhà riêng, điện thoại di động để thanh toán cước phí sử dụng điện thoại (kể cả tiền thuê bao) theo các mức sau: a) Các chức danh nêu tại điểm a Điều 2, điểm a Điều 3 quy định này thanh toán theo mức đã quy định tại Quyết định số 78/20...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Hàng tháng cơ quan quản lý cấp tiền cho cán bộ được tiêu chuẩn trang bị điện thoại công vụ tại nhà riêng, điện thoại di động để thanh toán cước phí sử dụng điện thoại (kể cả tiền thuê bao)...
- a) Các chức danh nêu tại điểm a Điều 2, điểm a Điều 3 quy định này thanh toán theo mức đã quy định tại Quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ, cụ thể:
- - Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND, Chủ tịch UBND tỉnh được thanh toán 300.000 đồng/máy/tháng đối với điện thoại cố định và 500.000 đồng/tháng đối với điện thoại di động.
Left
Điều 6.
Điều 6. Các cán bộ được trang bị điện thoại cố định tại nhà riêng và điện thoại di động sau khi chuyển sang đảm nhận công tác mới không thuộc diện được trang bị điện thoại hoặc sau khi có quyết định nghỉ hưu, nghỉ công tác thì không được thanh toán tiền cước phí sử dụng điện thoại. Riêng các cán bộ thuộc chức danh: Ủy viên Ban Thường v...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Kinh phí để phục vụ cho việc lắp đặt ban đầu, sửa chữa, thay thế và thanh toán cước phí điện thoại cố định tại nhà riêng và điện thoại di động cho các đối tượng được sử dụng trong kinh phí thường xuyên hàng năm của cơ quan, đơn vị theo quy định hiện hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. Giao cho Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn các đơn vị thực hiện Quy định này. Cơ quan tài chính, kho bạc nhà nước các cấp có trách nhiệm kiểm tra, kiểm soát việc đơn vị sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước trang cấp điện thoại cũng như việc thanh toán cước phí điện thoại đảm bảo theo đúng tiêu chuẩn và định mức thanh toán tại Quy...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9.
Điều 9. Thủ trưởng cơ quan đơn vị hành chính sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội có trách nhiệm xây dựng quy chế sử dụng điện thoại tại đơn vị mình, thực hiện trang bị và thanh toán điện thoại cố định tại nhà riêng và điện thoại di động theo đúng Quy định này. Người nào ra quyết định trang bị điện thoại hoặc thanh...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.