VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 16
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Sửa đổi bổ sung Thông tư số 82/1997/TT/BTC Hướng dẫn thực hiện áp dụng giá tính thuế nhập khẩu theo hợp đồng ngoại thương

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc bổ sung giá tối thiểu các mặt hàng không thuộc danh mục mặt hàng nhà nước quản lý giá

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc bổ sung giá tối thiểu các mặt hàng không thuộc danh mục mặt hàng nhà nước quản lý giá
Removed / left-side focus
  • Sửa đổi bổ sung Thông tư số 82/1997/TT/BTC Hướng dẫn thực hiện áp dụng giá tính thuế nhập khẩu theo hợp đồng ngoại thương

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết địnhnày Bảng giá tối thiểu bổ sung bảng giá tính thuế ban hành kèm theo Quyết địnhsố 481/1999/QĐ-TCHQ ngày 29 tháng 12 năm 1999 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hảiquan.
Điều 2 Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau15 ngày kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục Kiểm tra - Thu thuế xuất nhập khẩu, Cụctrưởng Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết địnhnày./. BẢNG GIÁ BỔ SUNG BẢNG GIÁ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNHSỐ 481/1999/QĐ-TCHQ NGÀY 29/12/1999 CỦATỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN (Ban hành k...
Chương 17 Chương 17 1. Đường kính trắng (đường tinh luyện): Tấn 300,00 2. Các loại bánh kẹo: Sôcôla (chocolate) thành phẩm đựng trong các loại bao bì để bán lẻ Kg 5,50 Kẹo các loại (kể cả kẹo pha chocolate) Kg 2,80
Chương 19 Chương 19 Bánh quy, bánh xốp và các loại bánh tương tự mặn, ngọt Kg 2,80
Chương 32 Chương 32 Sơn tường: - Sơn tường: + Loại sơn trong nhà Lít 0,70 + Loại sơn ngoài nhà Lít 1,00 Sơn phản quang: Lít 4,50 Sơn bình xịt từ 400ml/bình trở xuống Bình 1,00 Sơn bình xịt loại trên 400ml/bình đến dưới 1000ml/bình. Bình 2,00 Sơn loại khác: Lít 1,50
Chương 33 Chương 33 Kem dưỡng da hiệu Lander 1000gr 3,60 Sữa dưỡng da hiệu Lander Lít 1,70
Chương 39 Chương 39 1. Tấm lợp bằng nhựa. Kg 2,00 2. Màng mỏng làm bao bì: - Loại đã in màu, in chữ, in hoa Kg 2,00 - Loại chưa in màu, in chữ, in hoa Kg 1,50 3. Bộ cửa ra vào bằng nhựa (không bao gồm khóa cửa) m ² 12,00 4. Bộ cửa sổ gồm 1 cửa chớp và cửa chắn gió m ² 12,00 5. Cửa nhựa loại cánh xếp gấp (không dùng bản lề) m ² 4,00 6. Tấm ốp trầ...
Chương 48 Chương 48 1. Giấy in báo (thuộc nhóm 4801 của Biểu thuế suất thuế nhập khẩu) Tấn 480,00 2. Giấy in (thuộc các nhóm 4802; 4823 của Biểu thuế suất thuế nhập khẩu) Tấn 500,00 3. Giấy viết (thuộc các nhóm 4802; 4810; 4823 của Biểu thuế suất thuế nhập khẩu Tấn 550,00 4. Giấy photocopy (thuộc các nhóm 4802; 4810; 4823 của Biểu thuế suất thuế...