Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh
04/2002/QĐ-UB
Right document
Về đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh
187/1999/QĐ-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh
Left
Điều 1
Điều 1 : Thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh. Ban quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh là đơn vị sự nghiệp có thu, trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu để giao dịch công tác. Trụ sở của Ban quản lý đặt trong khu vực rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Mục tiêu: Đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh nhằm mục tiêu: nâng cao hiệu quả sản xuất - kinh doanh của lâm trường, làm tốt vai trò nòng cốt trong sản xuất lâm nghiệp, làm trung tâm dịch vụ vật tư, kỹ thuật, chế biến và tiêu thụ sản phẩm cho các tổ chức hộ gia đình và cá nhân sản xuất lâm, nông nghiệp, góp...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Mục tiêu:
- Đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh nhằm mục tiêu: nâng cao hiệu quả sản xuất
- kinh doanh của lâm trường, làm tốt vai trò nòng cốt trong sản xuất lâm nghiệp, làm trung tâm dịch vụ vật tư, kỹ thuật, chế biến và tiêu thụ sản phẩm cho các tổ chức hộ gia đình và cá nhân sản xuất...
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh.
- Ban quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh là đơn vị sự nghiệp có thu, trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu để giao dịch công tác.
- Trụ sở của Ban quản lý đặt trong khu vực rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh.
Left
Điều 2
Điều 2 : Ban Quản lý dự án rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh có nhiệm vụ: - Quản lý bảo vệ rừng, phát triển vốn rừng, sử dụng rừng thuộc phạm vi quản lý theo đúng Quy chế 03 loại rừng. - Gây trồng, bảo vệ, khai thác sử dụng diện tích rừng sản xuất và đất lâm nghiệp thuộc phạm vi quản lý xen kẽ với rừng phòng hộ theo kế hoạch được giao. -...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nguyên tắc đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh: 1. Tiếp tục duy trì, củng cố các lâm trường quốc doanh ở những vùng đất lâm nghiệp tập trung quy mô lớn, cần Nhà nước trực tiếp quản lý và đầu tư mà các thành phần kinh tế khác khó có khả năng thực hiện; ở vùng sâu, vùng xa để làm hạt nhân phát triển kinh tế -...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Nguyên tắc đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh:
- 1. Tiếp tục duy trì, củng cố các lâm trường quốc doanh ở những vùng đất lâm nghiệp tập trung quy mô lớn, cần Nhà nước trực tiếp quản lý và đầu tư mà các thành phần kinh tế khác khó có khả năng thực...
- ở vùng sâu, vùng xa để làm hạt nhân phát triển kinh tế
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Ban Quản lý dự án rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh có nhiệm vụ:
- - Quản lý bảo vệ rừng, phát triển vốn rừng, sử dụng rừng thuộc phạm vi quản lý theo đúng Quy chế 03 loại rừng.
- - Gây trồng, bảo vệ, khai thác sử dụng diện tích rừng sản xuất và đất lâm nghiệp thuộc phạm vi quản lý xen kẽ với rừng phòng hộ theo kế hoạch được giao.
Left
Điều 3
Điều 3 : Tổ chức bộ máy và biên chế của Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh: Tổ chức bộ máy của Ban quản lý có Trưởng ban, Phó trưởng ban, kế toán và một số viên chức chuyên môn nghiệp vụ được bố trí gọn nhẹ phù hợp với công việc được giao. Biên chế lao động của Ban quản lý không thuộc biên chế quỹ lương do ngân sách Nhà nước cấ...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức sắp xếp lại các lâm trường quốc doanh hiện có: 1. Các lâm trường quốc doanh được duy trì, củng cố để hoạt động theo cơ chế kinh doanh: a) Những lâm trường quốc doanh đang quản lý rừng tự nhiên là rừng sản xuất và phòng hộ ít xung yếu. b) Những lâm trường quốc doanh trồng rừng nguyên liệu công nghiệp. Nhiệm vụ chính của...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Tổ chức sắp xếp lại các lâm trường quốc doanh hiện có:
- 1. Các lâm trường quốc doanh được duy trì, củng cố để hoạt động theo cơ chế kinh doanh:
- a) Những lâm trường quốc doanh đang quản lý rừng tự nhiên là rừng sản xuất và phòng hộ ít xung yếu.
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Tổ chức bộ máy và biên chế của Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh:
- Tổ chức bộ máy của Ban quản lý có Trưởng ban, Phó trưởng ban, kế toán và một số viên chức chuyên môn nghiệp vụ được bố trí gọn nhẹ phù hợp với công việc được giao.
- Biên chế lao động của Ban quản lý không thuộc biên chế quỹ lương do ngân sách Nhà nước cấp:
Left
Điều 4
Điều 4: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc sở, Thủ trưởng ban ngành, đơn vị có liên quan và Trưởng ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký ban hành./.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Quản lý, sử dụng rừng và đất lâm nghiệp: 1. Uỷ ban nhân dân các tỉnh và thành phố trực thuộc Trung ương cùng với cơ quan chủ quản của các lâm trường (nếu có), rà soát lại diện tích đất và rừng của các lâm trường chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, làm rõ ranh giới trên bản đồ và trên thực địa phần đất giao cho lâm...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Quản lý, sử dụng rừng và đất lâm nghiệp:
- Uỷ ban nhân dân các tỉnh và thành phố trực thuộc Trung ương cùng với cơ quan chủ quản của các lâm trường (nếu có), rà soát lại diện tích đất và rừng của các lâm trường chưa được cấp giấy chứng nhận...
- Đến hết năm 2000, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải hoàn thành việc giao đất và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất gắn với giao rừng cho lâm trường quốc doanh dưới s...
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc sở, Thủ trưởng ban ngành, đơn vị có liên quan và Trưởng ban Quản lý...
Unmatched right-side sections