Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v:Sửa đổi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh
37/2001/QĐ-UB
Right document
Ban hành Quy định quản lý lưới điện, mua bán điện và sử dụng điện khu vực nông thôn trên địa bàn tỉnh Hoà Bình
33/2009/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
V/v:Sửa đổi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Quản lý về đầu tư xây dựng lưới điện Việc đầu tư xây dựng mới, cải tạo lưới điện nông thôn trên địa bàn tỉnh phải phù hợp quy hoạch phát triển điện lực tỉnh, huyện, thành phố. Các dự án (công trình) chưa có trong quy hoạch chỉ được phép thực hiện khi được cấp có thẩm quyền xem xét, phê duyệt bổ sung quy hoạch, cụ thể: 1. Đối vớ...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 6.` in the comparison document.
- V/v:Sửa đổi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh
- Điều 6. Quản lý về đầu tư xây dựng lưới điện
- Việc đầu tư xây dựng mới, cải tạo lưới điện nông thôn trên địa bàn tỉnh phải phù hợp quy hoạch phát triển điện lực tỉnh, huyện, thành phố.
- Các dự án (công trình) chưa có trong quy hoạch chỉ được phép thực hiện khi được cấp có thẩm quyền xem xét, phê duyệt bổ sung quy hoạch, cụ thể:
- V/v:Sửa đổi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh
Điều 6. Quản lý về đầu tư xây dựng lưới điện Việc đầu tư xây dựng mới, cải tạo lưới điện nông thôn trên địa bàn tỉnh phải phù hợp quy hoạch phát triển điện lực tỉnh, huyện, thành phố. Các dự án (công trình) chưa có tr...
Left
Điều 1
Điều 1 : Nay sửa đồi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh. a) Điều 6 của quy chế (phần giấy CMND và hộ khẩu) được sửa đổi như sau: - Bản sao giấy chứng minh nhân dân phải có trong hồ sơ xin cai nghiện tự nguyện. Nếu không có giấy chứng minh nhân dân ph...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Tiêu chuẩn kỹ thuật và các biện pháp an toàn trong lắp đặt và sử dụng điện ở lưới điện hạ áp nông thôn Lưới điện hạ áp nông thôn trên địa bàn tỉnh được đầu tư xây dựng mới, cải tạo phải đảm bảo thực hiện đúng quy trình, quy phạm hiện hành và tuân thủ theo các tiêu chuẩn kỹ thuật được quy định tại chương II, chương IV quyết định...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 7.` in the comparison document.
- Điều 1 : Nay sửa đồi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh.
- a) Điều 6 của quy chế (phần giấy CMND và hộ khẩu) được sửa đổi như sau:
- - Bản sao giấy chứng minh nhân dân phải có trong hồ sơ xin cai nghiện tự nguyện.
- Điều 7. Tiêu chuẩn kỹ thuật và các biện pháp an toàn trong lắp đặt và sử dụng điện ở lưới điện hạ áp nông thôn
- Lưới điện hạ áp nông thôn trên địa bàn tỉnh được đầu tư xây dựng mới, cải tạo phải đảm bảo thực hiện đúng quy trình, quy phạm hiện hành và tuân thủ theo các tiêu chuẩn kỹ thuật được quy định tại ch...
- Điều 1 : Nay sửa đồi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh.
- a) Điều 6 của quy chế (phần giấy CMND và hộ khẩu) được sửa đổi như sau:
- - Bản sao giấy chứng minh nhân dân phải có trong hồ sơ xin cai nghiện tự nguyện.
Điều 7. Tiêu chuẩn kỹ thuật và các biện pháp an toàn trong lắp đặt và sử dụng điện ở lưới điện hạ áp nông thôn Lưới điện hạ áp nông thôn trên địa bàn tỉnh được đầu tư xây dựng mới, cải tạo phải đảm bảo thực hiện đúng...
Left
Điều 2
Điều 2: Các điều khoản không bị sửa đổi có giá trị pháp lý để thi hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Các Ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở LĐTB&XH , Công an tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày ký./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections