Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Ban hành Quy chế tạm thời trong việc hợp đồng lao động làm công tác bảo vệ rừng ở các xã

Open section

Right

Tiêu đề

Quyết định về việc ban hành Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Quyết định về việc ban hành Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm

Removed / left-side focus

• Ban hành Quy chế tạm thời trong việc hợp đồng lao động làm công tác bảo vệ rừng ở các xã

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế tạm thời V/v hợp đồng lao động làm công tác bảo vệ rừng ở các xã".

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses

• Left: Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế tạm thời V/v hợp đồng lao động làm công tác bảo vệ rừng ở các xã". Right: Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: Giao cho chi cục kiểm lâm tỉnh chủ trì phối hợp với các sở, ban ngành, cơ quan có liên quan tổ chức triển khai thực hiện.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm ban hành kèm theo Quyết định này áp dụng cho tất cả các doanh nghiệp bảo hiểm hoạt động theo Luật kinh doanh bảo hiểm số 24/2000/QH10 ngày 09 tháng 12 năm 2000.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2: Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm ban hành kèm theo Quyết định này áp dụng cho tất cả các doanh nghiệp bảo hiểm hoạt động theo Luật kinh doanh bảo hiểm số 24/2000/QH10 ngày 0...

Removed / left-side focus

• Điều 2: Giao cho chi cục kiểm lâm tỉnh chủ trì phối hợp với các sở, ban ngành, cơ quan có liên quan tổ chức triển khai thực hiện.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 : Các ông chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Các doanh nghiệp bảo hiểm có trách nhiệm tính toán các chỉ tiêu giám sát và gửi kết quả cho Bộ Tài chính vào thời điểm nộp báo cáo tài chính hàng năm theo quy định hiện hành. Trường hợp kết quả tính toán của các chỉ tiêu có những biến động bất thường, các doanh nghiệp bảo hiểm phải báo cáo ngay và giải trình những yếu tố gây nê...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3: Các doanh nghiệp bảo hiểm có trách nhiệm tính toán các chỉ tiêu giám sát và gửi kết quả cho Bộ Tài chính vào thời điểm nộp báo cáo tài chính hàng năm theo quy định hiện hành.
• Trường hợp kết quả tính toán của các chỉ tiêu có những biến động bất thường, các doanh nghiệp bảo hiểm phải báo cáo ngay và giải trình những yếu tố gây nên biến động đó với Bộ Tài chính và có những...

Removed / left-side focus

• Điều 3 : Các ông chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính
• Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
• Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.

left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Quy chế này quy định những nguyên tắc liên quan đến việc ký hợp đồng lao động để làm công tác bảo vệ rừng ở các xã trọng điểm dễ xảy ra cháy rừng trong các tháng cao điểm mùa khô theo quy định tại điểm 1, chỉ thị 19/1998/CT-TTg ngày 17/4/1998 của Thủ Tướng Chính Phủ.

Open section

Right

Điều 4

Điều 4: Vụ Bảo hiểm có trách nhiệm phân tích, đánh giá kết quả hoạt động của các doanh nghiệp bảo hiểm thông qua Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm và tiến hành các biện pháp kiểm tra, giám sát theo quy định của pháp luật.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Vụ Bảo hiểm có trách nhiệm phân tích, đánh giá kết quả hoạt động của các doanh nghiệp bảo hiểm thông qua Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm và tiến hành các biện pháp kiểm tra, giám s...

Removed / left-side focus

• Quy chế này quy định những nguyên tắc liên quan đến việc ký hợp đồng lao động để làm công tác bảo vệ rừng ở các xã trọng điểm dễ xảy ra cháy rừng trong các tháng cao điểm mùa khô theo quy định tại...

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: Đối tượng áp dụng: Các xã đang quản lý diện tích rừng dễ cháy (được chi cục kiểm lâm tỉnh xác nhận) thì được ký hợp đồng mỗi xã một người làm công tác bảo vệ rừng trong các tháng mùa khô. Các xã có 100% diện tích rừng đã giao cho các chủ rừng quản lý không thuộc đối tượng áp dụng của quy chế này.

Open section

Right

Điều 5

Điều 5: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm được áp dụng từ năm tài chính 2003.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 5: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Hệ thống chỉ tiêu giám sát doanh nghiệp bảo hiểm được áp dụng từ năm tài chính 2003.

Removed / left-side focus

• Điều 2: Đối tượng áp dụng:
• Các xã đang quản lý diện tích rừng dễ cháy (được chi cục kiểm lâm tỉnh xác nhận) thì được ký hợp đồng mỗi xã một người làm công tác bảo vệ rừng trong các tháng mùa khô.
• Các xã có 100% diện tích rừng đã giao cho các chủ rừng quản lý không thuộc đối tượng áp dụng của quy chế này.

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Thời hạn hợp đồng 6 tháng/năm: - Từ tháng 12 năm trước đến tháng 5 năm sau, đối với các xã nằm trong vùng khí hậu Tây Trường Sơn (gồm các xã thuộc các huyện: Chư Păh, Ia Grai, Đức Cơ, Chư Sê, Chư Prông, Đăk Đoa, Mang Yang và TP Pleiku). - Từ tháng 01 đến tháng 6, đối với các xã nằm trong vùng khí hậu Đông Trường Sơn (gồm các xã...

Open section

Right

Điều 6

Điều 6: Vụ trưởng Vụ bảo hiểm, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát việc thi hành Quyết định này. HỆ THỐNG CHỈ TIÊU GIÁM SÁT DOANH NGHIỆP BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Quyết định số 153/2003/QĐ-BTC ngày 22/9/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) I. QUY ĐỊNH CHUNG 1. Mục đích th...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 6: Vụ trưởng Vụ bảo hiểm, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát việc thi hành Quyết định này.
• HỆ THỐNG CHỈ TIÊU GIÁM SÁT DOANH NGHIỆP BẢO HIỂM
• (Ban hành kèm theo Quyết định số 153/2003/QĐ-BTC

Removed / left-side focus

• Điều 3: Thời hạn hợp đồng 6 tháng/năm:
• - Từ tháng 12 năm trước đến tháng 5 năm sau, đối với các xã nằm trong vùng khí hậu Tây Trường Sơn (gồm các xã thuộc các huyện: Chư Păh, Ia Grai, Đức Cơ, Chư Sê, Chư Prông, Đăk Đoa, Mang Yang và TP...
• - Từ tháng 01 đến tháng 6, đối với các xã nằm trong vùng khí hậu Đông Trường Sơn (gồm các xã thuộc các huyện An Khê, Kon Chro, KBang, Ayun Pa, Ia Pa, KRông Pa).

left-only unmatched

Left

Điều 4

Điều 4: Hạt kiểm lâm các huyện có trách nhiệm giúp UBND các xã trong việc tuyển chọn lao động ký hợp đồng bảo vệ rừng, hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ cho UBND xã và người lao động.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II QUYỀN HẠN, TRÁCH NHIỆM VÀ QUYỀN LỢI CỦA CÁC BÊN THAM GIA KÝ HỢP ĐỒNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5

Điều 5 : Quyền hạn và trách nhiệm của UBND xã: - UBND xã có trách nhiệm trong việc tuyển chọn lao động ký hợp đồng bảo vệ rừng, quản lý và hướng dẫn người lao động thực hiện nhiệm vụ bảo vệ rừng cho xã, theo dõi xác nhận ngày công, thanh toán tiền lương cho người lao động và thanh lý hợp đồng lao động khi hết thời hạn quy định. - UBND...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6

Điều 6 : Quyền hạn, trách nhiệm, quyền lợi, khen thưởng, kỷ luật của người được UBND xã ký hợp đồng bảo vệ rừng: a) Quyền hạn: Người được UBND xã ký hợp đồng bảo vệ rừng có quyền đề nghị UBND xã, hạt kiểm lâm hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ, trang bị công cụ hỗ trợ (nếu có) để thực hiện nhiệm vụ được giao. Tham gia các cuộc họp, hội...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III KINH PHÍ VÀ QUẢN LÝ KINH PHÍ

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7

Điều 7 : Kinh phí chi trả cho người lao động được xã hợp đồng làm công tác bảo vệ rừng trong các tháng mùa khô được trích từ nguồn ngân sách của tỉnh. Hàng năm Chi cục kiểm lâm tổng hợp, lập kế hoạch kinh phí trình UBND tỉnh phê duyệt.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8

Điều 8: Kinh phí chi trả cho người lao động BVR ở các xã được chuyển vào tài khoản của Chi cục kiểm lâm tỉnh; Chi cục kiểm lâm căn cứ vào số lượng thực tế các xã được ký hợp đồng lao động bảo vệ rừng để chuyển kinh phí cho các Hạt kiểm lâm huyện; Các Hạt kiểm lâm huyện căn cứ vào hợp đồng lao động bảo vệ rừng của các xã với người lao đ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương IV

Chương IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9

Điều 9: Chi cục kiểm lâm, Sở Tài chính - VG, Sở KH&ĐT và các cơ quan ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm triển khai thực hiện và tạo điều kiện thuận lợi về thủ tục, kinh phí để các xã thuộc đối tượng được quy định tại điều 2 của quy chế này thực hiện ký hợp đồng lao động làm công tác bảo vệ rừng trong các tháng mùa khô.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 10

Điều 10 : Việc ký hợp đồng làm công tác Bảo vệ rừng theo quy chế này được thực hiện bắt đầu từ mùa khô 2003-2004. Trong quá trình thực hiện nếu có gì vướng mắc các đơn vị báo cáo kịp thời về UBND tỉnh để bổ xung điều chỉnh cho phù hợp./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.