Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 3

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

V/v: Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trong sử dụng các khoản chi ngân sách Nhà nước

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 1

Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng qui định về thực hành tiết kiệm, chông lãng phí trong sử dụng các khoản chi ngân sách Nhà nước.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 2

Điều 2: Căn cứ vào bảng qui định này, đề nghị thủ trưởng các sở, ban, ngành, chủ tịch UBND các huyện qui định chi tiết việc thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trên từng lĩnh vực chi tiêu và tổ chức quán triệt thực hiện ở cơ quan, đơn vị, địa phương.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 1.0 repeal instruction

Điều 3

Điều 3: Ông chánh văn phòng UBND tỉnh, giám đốc sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các sở, ban, ngành và chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Bùi Huy Thống QUI ĐỊNH CỤ THỂ VỀ THỰC HÀNH TIẾT KIỆM, CHỐNG LÃNG PHÍ TRONG SỬ DỤNG CÁC KHOẢN CHI THƯỜNG XUYÊ...

Open section

Điều 3

Điều 3: Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Tổng biên tập Báo Bình Phước, thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Điều 3` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 3: Ông chánh văn phòng UBND tỉnh, giám đốc sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các sở, ban, ngành và chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
  • TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
  • Bùi Huy Thống
Added / right-side focus
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Removed / left-side focus
  • TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
  • Bùi Huy Thống
  • QUI ĐỊNH CỤ THỂ VỀ THỰC HÀNH TIẾT KIỆM, CHỐNG LÃNG PHÍ TRONG SỬ DỤNG
Rewritten clauses
  • Left: Điều 3: Ông chánh văn phòng UBND tỉnh, giám đốc sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các sở, ban, ngành và chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. Right: Điều 3: Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Tổng biên tập Báo Bình Phước, thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành q...
Target excerpt

Điều 3: Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Tổng biên tập Báo Bình Phước, thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết...

Only in the right document

Tiêu đề Về việc công nhận BCH Hội Nhà báo tỉnh Bình Phước (nhiệm kỳ 1998 - 2003)
Điều 1 Điều 1 : Nay công nhận BCH Hội Nhà báo tỉnh Bình Phước đã được Đại hội Hội Nhà báo tỉnh Bình Phước ( nhiệm kỳ 1998-2003) bầu ra ngày 18/6/1998 gồm các ông : 1/ Ông Hoàng Lâm : Tổng biên tập Báo Bình Phước. 2/ Ông Phan Minh Hoàng : phó Giám đốc Đài phát thanh - truyền hình tỉnh. 3/ Ông Quách Hữu Lắm : Trưởng phân xã TTXVN tại tỉnh Bình...
Điều 2 Điều 2: a/ Ban chấp hành Hội Nhà báo tỉnh Bình Phước tiến hành họp để bầu Chủ tịch và Phó Chủ tịch Hội. b/ Hội Nhà báo tỉnh Bình Phước hoạt động theo qui định của Pháp luật.