Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v thành lập Phòng khám đa khoa khu vực thị trân Phước Bình trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Phước Long - tỉnh Bình Phước
64/2002/QĐ-UBND
Right document
V/v “Phê duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp khai khoáng tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2001 - 2010”
03/2002/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v thành lập Phòng khám đa khoa khu vực thị trân Phước Bình trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Phước Long - tỉnh Bình Phước
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v “Phê duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp khai khoáng tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2001 - 2010”
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v “Phê duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp khai khoáng tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2001 - 2010”
Removed / left-side focus
- V/v thành lập Phòng khám đa khoa khu vực thị trân Phước Bình trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Phước Long - tỉnh Bình Phước
Left
Điều 1
Điều 1: Thành lập “Phòng khám đa khoa khu vực thị trấn Phước Bình ” trực thuộc Trung tám Y tê huvện Phước Long - tỉnh Bình Phước.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp khai khoáng tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2001 - 2010 với những nội dung chủ yếu sau: I. Công tác khảo sát thăm dò: Tiếp tục điều tra khảo sát thăm dò các điểm khoáng sản có triển vọng (theo Phụ lục 1) để làm cơ sở đưa các mỏ vào khai thác phục vụ sản xuất công nghiệp từ nay đến năm 2010 v...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phê duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp khai khoáng tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2001 - 2010 với những nội dung chủ yếu sau:
- I. Công tác khảo sát thăm dò:
- Tiếp tục điều tra khảo sát thăm dò các điểm khoáng sản có triển vọng (theo Phụ lục 1) để làm cơ sở đưa các mỏ vào khai thác phục vụ sản xuất công nghiệp từ nay đến năm 2010 và các năm sau, trong đó...
Removed / left-side focus
- Điều 1: Thành lập “Phòng khám đa khoa khu vực thị trấn Phước Bình ” trực thuộc Trung tám Y tê huvện Phước Long - tỉnh Bình Phước.
Left
Điều 2
Điều 2: a/ Phòng khám đa khoa khu vực thị trấn Phước Bình là đơn vị kỷ thuật V tế đầu tiên tiêp xúc với nhân dân nằm trong hệ thông V tế của tỉnh. Phòng chịu sự quản lý. chỉ đạo về mọi mặt của Giám đôc Trung tâm Y tê huvộn Phước Long. b/ Phòng khám đa khoa khu vực thị trân Phước Bình có những nhiệm vụ sau đây: - Thực hiện sơ cứu. cấp c...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quản lý và tổ chức thực hiện quy hoạch: - Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm quản lý, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện quy hoạch phát triển công nghiệp khai khoáng của tỉnh. - Sở Công nghiệp căn cứ vào nội dung quy hoạch đã được phê duyệt, phối hợp với các ngành, huyện thị trong việc lãnh đạo, chỉ đạo, cấp giấy phép, qu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quản lý và tổ chức thực hiện quy hoạch:
- - Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm quản lý, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện quy hoạch phát triển công nghiệp khai khoáng của tỉnh.
- - Sở Công nghiệp căn cứ vào nội dung quy hoạch đã được phê duyệt, phối hợp với các ngành, huyện thị trong việc lãnh đạo, chỉ đạo, cấp giấy phép, quản lý các hoạt động khoáng sản và tổ chức thực hiệ...
Removed / left-side focus
- a/ Phòng khám đa khoa khu vực thị trấn Phước Bình là đơn vị kỷ thuật V tế đầu tiên tiêp xúc với nhân dân nằm trong hệ thông V tế của tỉnh.
- Phòng chịu sự quản lý.
- chỉ đạo về mọi mặt của Giám đôc Trung tâm Y tê huvộn Phước Long.
Left
Điều 3
Điều 3: a/ Phòng khám đa khoa khu vực thị trân Phước Bình có 01 Trưởng phòn2 điều hành, chức vụ này do Giám đôc Trung tâm Y tế huyện Phước Long bổ nhiệm. b/ Biên chế của Phòng khám thuộc biên chế sự nghiệp y tế được tính chung trong tổng biên chế của Trung tâm Y tế huvện Phước Long do UBND tỉnh 2Ĩao hà 112 năm.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Bộ Công nghiệp; - Thường vụ Tỉnh uỷ; b/c - Thường trực HĐND tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - Nh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm...
- - Bộ Công nghiệp;
- - Thường vụ Tỉnh uỷ; b/c
Removed / left-side focus
- Điều 3: a/ Phòng khám đa khoa khu vực thị trân Phước Bình có 01 Trưởng phòn2 điều hành, chức vụ này do Giám đôc Trung tâm Y tế huyện Phước Long bổ nhiệm.
- b/ Biên chế của Phòng khám thuộc biên chế sự nghiệp y tế được tính chung trong tổng biên chế của Trung tâm Y tế huvện Phước Long do UBND tỉnh 2Ĩao hà 112 năm.
Left
Điều 4
Điều 4: Các ông (bà): Chánh Vă.n phòng UBND tỉnh. Trựởng Ban Tố chức chính quyền tỉnh, Giám đcic Sở Y tế. Chủ tịch UBND huyện Phước Long. Giám đốc Trun2 târn-Y tê huyện Phước Long, thủ trưởng các đơn vị có liên,quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngàv ký./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections