Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về đánh giá kết quả thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2009 và kế hoạch vốn đầu tư từ NSNN năm 2010 tỉnh Lai Châu
161/2009/NQ-HĐND12
Right document
Kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn Ngân sách nhà nước năm 2011 tỉnh Lai Châu
185/2010/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về đánh giá kết quả thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2009 và kế hoạch vốn đầu tư từ NSNN năm 2010 tỉnh Lai Châu
Open sectionRight
Tiêu đề
Kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn Ngân sách nhà nước năm 2011 tỉnh Lai Châu
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn Ngân sách nhà nước năm 2011 tỉnh Lai Châu
Removed / left-side focus
- Về đánh giá kết quả thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2009 và kế hoạch vốn đầu tư từ NSNN năm 2010 tỉnh Lai Châu
Left
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành việc đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2009 theo Báo cáo số 185/BC-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2009 của UBND tỉnh và nhấn mạnh một số vấn đề sau: 1. Đánh giá chung tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2009 Do những biến động không thuận lợi của kinh t...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành việc đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2010 theo Báo cáo số 244/BC-UBND ngày 24 tháng 11 năm 2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu và nhấn mạnh một số vấn đề sau: 1. Đánh giá chung tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2010. Thực hiện kế hoạch vốn đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thực hiện kế hoạch vốn đầu tư nguồn vốn Nhà nước năm 2010, ngay từ đầu năm, Uỷ ban nhân dân tỉnh đã tích cực chỉ đạo các đơn vị thực hiện tăng cường lực lượng, đẩy nhanh tiến độ thi công và giải ng...
- Bên cạnh những kết quả đạt được còn một số hạn chế từ những năm trước chưa được khắc phục như: công tác nghiệm thu khối lượng hoàn thành chưa được chủ đầu tư quan tâm thực hiện
- công tác thanh toán kế hoạch vốn chưa quyết liệt, vốn tạm ứng năm sau lớn hơn năm trước
Removed / left-side focus
- Do những biến động không thuận lợi của kinh tế thế giới, những khó khăn trong nước nên ảnh hưởng không nhỏ đến công tác huy động vốn đầu tư. Ngay từ đầu năm cùng với các giải pháp, chính sách kích...
- kéo dài thời gian thực hiện các nguồn vốn NSNN, Trái phiếu Chính phủ năm 2008
- ứng trước kế hoạch đầu tư phát triển nguồn NSNN các năm 2010, 2011
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành việc đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2009 theo Báo cáo số 185/BC-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2009 của UBND tỉnh và nhấn mạn... Right: Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành việc đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư nguồn NSNN năm 2010 theo Báo cáo số 244/BC-UBND ngày 24 tháng 11 năm 2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu...
- Left: bổ sung kế hoạch TPCP năm 2009 cùng với sự chỉ đạo điều hành sát sao của UBND tỉnh, sự cố gắng của các cấp, các ngành việc triển khai kế hoạch đầu tư đã có nhiều chuyển biến tích cực, đề ra nhiều g... Right: Cùng với sự chỉ đạo điều hành sát sao của Uỷ ban nhân dân tỉnh, sự cố gắng của các cấp, các ngành việc triển khai kế hoạch đầu tư có nhiều chuyển biến tích cực, đề ra nhiều giải pháp kịp thời để đẩ...
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao UBND tỉnh căn cứ Nghị quyết này tổ chức thực hiện đảm bảo hiệu quả. Giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Giao UBND tỉnh căn cứ Nghị quyết này tổ chức thực hiện đảm bảo hiệu quả. Right: Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
- Left: Giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Right: Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2009./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân thông qua. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 18 thông qua./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua. Right: Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân thông qua.
- Left: Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2009./. Right: Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 18 thông qua./.