VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 4
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc đẩy mạnh thực hiện kế hoạch y tế năm 1999 nhằm đạt được các mục tiêu nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ VIII về công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân

Open section

Right

Tiêu đề

V/v phê duyệt quy hoạch chi tiết trung tâm thị xã Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v phê duyệt quy hoạch chi tiết trung tâm thị xã Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Removed / left-side focus
  • Về việc đẩy mạnh thực hiện kế hoạch y tế năm 1999 nhằm đạt được các mục tiêu nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ VIII về công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1 Điều 1 : Duyệt quy hoạch chi tiết trung tâm thị xã Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên và ban hành kèm theo bản điều lệ quản lý xây dựng theo đồ án quy hoạch (các bản vẽ từ QH01 đến QH10 và bản thuyết minh) do Viện Quy hoạch đô thị - nông thôn Bộ Xây dựng lập với các nội dung sau: 1- Tính chất: Quy hoạch chi tiết Trung tâm thị xã Hưng Yên là đồ án...
Điều 2 Điều 2 : Giao cho Sở Xây dựng chủ trì cùng với UBND thị xã Hưng Yên, Sở Kế hoạch – Đầu tư và các Sở, Ngành có liên quan hướng dẫn các chủ đầu tư, lập các dự án đầu tư xây dựng, thực hiện việc quản lý quy hoạch xây dựng (cấp chứng chỉ quy hoạch, cấp phép xây dựng) đúng với quy hoạch chi tiết được duyệt.
Điều 3 Điều 3: Các điều chỉnh bổ sung có tính chất cục bộ đối với đồ án quy hoạch chi tiết phải được Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét phê duyệt.
Điều 4 Điều 4: Các ông (bà ): Chánh văn phòng UBND tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Hưng Yên, giám đốc các Sở, Ban, Ngành, các đoàn thể chính trị - xã hội, các chủ đầu tư xây dựng công trình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.