VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 3
Instruction matches 3
Left-only sections 13
Right-only sections 2
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Hướng dẫn thủ tục đăng ký đất đai, lập hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.15 repeal instruction

Left

PHẦN I

PHẦN I QUY ĐỊNH CHUNG I. KÊ KHAI ĐĂNG KÝ ĐẤT ĐAI I.1. Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân là công dân Việt Nam và tổ chức, cá nhân nước ngoài thuộc các diện: 1. Được Nhà nước Việt Nam giao đất, cho thuê đất; 2. Đang sử dụng đất vào các mục đích; 3. Được phép thay đổi mục đích sử dụng đất; 4. Được phép chuyển đổi, chuyển nhượng, cho thuê, thế...

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy định cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.

Instruction clauses
  • QUY ĐỊNH CHUNG
  • I. KÊ KHAI ĐĂNG KÝ ĐẤT ĐAI
  • I.1. Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân là công dân Việt Nam và tổ chức, cá nhân nước ngoài thuộc các diện:
Added / right-side focus
  • Về việc ban hành Quy định cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Removed / left-side focus
  • QUY ĐỊNH CHUNG
  • I. KÊ KHAI ĐĂNG KÝ ĐẤT ĐAI
  • I.1. Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân là công dân Việt Nam và tổ chức, cá nhân nước ngoài thuộc các diện:
Target excerpt

Về việc ban hành Quy định cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

left-only unmatched

Left

PHẦN II

PHẦN II THỦ TỤC ĐĂNG KÝ ĐẤT ĐAI, XÉT CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT I. Đăng ký đất đai ban đầu, xét cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân đang sử dụng đất nhưng chưa đăng ký. I.1. Đối tượng, phạm vi áp dụng: Hộ gia đình và cá nhân: Toàn bộ diện tích đất đang sử dụng vào tất cả các mục đích;...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.16 repeal instruction

Left

PHẦN III

PHẦN III VIẾT GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT Mẫu giấy chứng nhận QSDĐ đã ban hành theo Quyết định 201 QĐ/ĐKTK ngày 14/7/1989 của Tổng cục Quản lý ruộng đất được hướng dẫn viết theo Thông tư này để thay thế cho Thông tư 302 TT/RĐ-ĐKTK ngày 28/10/1989 của Tổng cục Quản lý ruộng đất: I. NỘI DUNG VIẾT TRONG GIẤY CHỨNG NHẬN QSDĐ: Trang 1...

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy định cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.

Instruction clauses
  • VIẾT GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT
  • Mẫu giấy chứng nhận QSDĐ đã ban hành theo Quyết định 201 QĐ/ĐKTK ngày 14/7/1989 của Tổng cục Quản lý ruộng đất được hướng dẫn viết theo Thông tư này để thay thế cho Thông tư 302 TT/RĐ-ĐKTK ngày 28/...
  • I. NỘI DUNG VIẾT TRONG GIẤY CHỨNG NHẬN QSDĐ:
Removed / left-side focus
  • Mẫu giấy chứng nhận QSDĐ đã ban hành theo Quyết định 201 QĐ/ĐKTK ngày 14/7/1989 của Tổng cục Quản lý ruộng đất được hướng dẫn viết theo Thông tư này để thay thế cho Thông tư 302 TT/RĐ-ĐKTK ngày 28/...
  • I. NỘI DUNG VIẾT TRONG GIẤY CHỨNG NHẬN QSDĐ:
  • Trang 1: Không ghi chép gì thêm ngoài những nội dung đã in sẵn.
Rewritten clauses
  • Left: VIẾT GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT Right: Về việc ban hành Quy định cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Target excerpt

Về việc ban hành Quy định cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

left-only unmatched

Left

PHẦN IV

PHẦN IV LẬP VÀ QUẢN LÝ HỒ SƠ ĐỊA CHÍNH I. HỒ SƠ ĐỊA CHÍNH Hồ sơ địa chính là hệ thống tài liệu, số liệu, bản đồ, sổ sách, v.v... chứa đựng những thông tin cần thiết về các mặt tự nhiên, kinh tế, xã hội, pháp lý của đất đai đã được thiết lập trong quá trình đo đạc, lập bản đồ địa chính, đăng ký ban đầu và đăng ký biến động đất đai, cấp...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

PHẦN V

PHẦN V TỔ CHỨC THỰC HIỆN I. Theo những chủ trương về chuyên môn đã hướng dẫn tại Thông tư này UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ vào điều kiện cụ thể của mỗi địa phương để xác định chủ trương, giải pháp và kế hoạch triển khai nhằm chỉ đạo UBND các huyện (thị xã, thành phố thuộc tỉnh), UBND xã (phường, thị trấn) lập k...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1: Nay thành lập Hội đồng đăng ký đất xã (phường, thị trấn):.... Thành phần gồm các ông, bà có tên sau đây: 1................... Phó Chủ tịch UBND xã (phường, thị trấn) Chủ tịch 2.................................................. Cán bộ địa chính Thư ký 3................................................................................

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2: Hội đồng đăng ký đất có nhiệm vụ: Phân loại thẩm tra, xác minh, thảo luận và đề xuất hình thức giải quyết từng đơn xin đăng ký quyền sử dụng đất để UBND xã (phường, thị trấn) trình cơ quan có thẩm quyền duyệt. Công khai hồ sơ đăng ký đất để lấy ý kiến nhân dân và thẩm tra giải quyết các trường hợp có khiếu nại.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND huyện (quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh), Chủ tịch UBND xã (phường, thị trấn) và các ông, bà có tên nói trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN Chủ tịch (Ký tên, đóng dấu) Nơi nhận: Thành viên ĐHĐK UBND xã (phường, thị trấn) Phòng ĐC Sở ĐC Lưu: VT (Mẫu số 6a/ĐK) CỘNG HOÀ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

PHẦN THẨM TRA CỦA HỘI ĐỒNG ĐĂNG KÝ ĐẤT

PHẦN THẨM TRA CỦA HỘI ĐỒNG ĐĂNG KÝ ĐẤT Xã (phường, thị trấn)................................................... Thành phần tham gia thẩm tra gồm có (ghi rõ họ tên, chức vụ từng người): ...................................... ...................................... ...................................... Kết quả thẩm tra: ....................

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1: Cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các chủ sử dụng đủ điều kiện theo đề nghị của UBND xã (phường, thị trấn)..... như sau: 1. Tổng số chủ sử dụng đất được cấp là:........ Trong đó: Số tổ chức được cấp...; số giấy chứng nhận cấp... tờ (Vào sổ cấp giấy chứng nhận từ số.......... đến số.......) Số cá nhân, hộ gia đình được c...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2: Các ông, (bà) Chánh văn phòng UBND; thủ trưởng cơ quan Địa chính các cấp; Chủ tịch UBND xã (phường, thị trấn).....; và các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có tên trong danh sách kèm theo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM/ UỶ BAN NHÂN DÂN Chủ tịch (Ký, đóng dấu) Nơi nhận: UBND xã (phường, thị trấn) Phòng ĐC cấp huyện Sở...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1: Nay phê chuẩn việc giải quyết:... trường hợp chưa đủ điều kiện cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại xã (phường, thị trấn):. ...., có biểu "Tổng hợp giải quyết các trường hợp chưa đủ điều kiện cấp giấy chứng nhận" kèm theo.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

referenced-article Similarity 0.83 guidance instruction

Left

Điều 2

Điều 2: Các đối tượng chưa đủ điều kiện cấp GCN có tên trong biểu tổng hợp đã nêu tại Điều 1 phải thực hiện nghiêm chỉnh theo Quyết định này. Người có hành vi chống đối hoặc cố tình trì hoãn việc thi hành sẽ bị xử lý theo pháp luật.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. - Nay ban hành bản quy định về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

Open section

This section appears to guide or implement `Điều 1.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Các đối tượng chưa đủ điều kiện cấp GCN có tên trong biểu tổng hợp đã nêu tại Điều 1 phải thực hiện nghiêm chỉnh theo Quyết định này.
  • Người có hành vi chống đối hoặc cố tình trì hoãn việc thi hành sẽ bị xử lý theo pháp luật.
Added / right-side focus
  • Điều 1. - Nay ban hành bản quy định về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
Removed / left-side focus
  • Các đối tượng chưa đủ điều kiện cấp GCN có tên trong biểu tổng hợp đã nêu tại Điều 1 phải thực hiện nghiêm chỉnh theo Quyết định này.
  • Người có hành vi chống đối hoặc cố tình trì hoãn việc thi hành sẽ bị xử lý theo pháp luật.
Target excerpt

Điều 1. - Nay ban hành bản quy định về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

left-only unmatched

Left

Điều 3

Điều 3: UBND xã (phường, thị trấn)....... phối hợp với cơ quan thuế huyện (Quận, thị xã, thành phố)...... có trách nhiệm tổ chức thực hiện Quyết định này và báo cáo kết quả về UBND......... chậm nhất vào ngày.../...../......

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4

Điều 4: Cơ quan Địa chính có trách nhiệm theo dõi chỉ đạo thực hiện Quyết định này và làm thủ tục cấp giấy chứng nhận bổ sung cho các đối tượng đủ điều kiện sau khi đã thực hiện Quyết định. TM/ UỶ BAN NHÂN DÂN Chủ tịch (Ký, đóng dấu) Nơi nhận: UBND xã (phường, thị trấn) Phòng Địa chính các cấp Cơ quan Thuế Lưu VT UỶ BAN NHÂN DÂN Xã (ph...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 2 Điều 2 .- Bản quy định về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được áp dụng thống nhất trong việc xét duyệt, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các tổ chức và cá nhân có sử dụng đất.
Điều 3. Điều 3. - Uỷ ban Nhân dân các cấp căn cứ vào Quyết định này để tổ chức thực hiện việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở địa phương mình. QUY ĐỊNH VỀ VIỆC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT (ban hành kèm theo Quyết định số 201-QĐ/ĐKTK ngày 14-7-1989 của Tổng cục Quản lý ruộng đất) I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU Giấy chứng nhận quyền sử d...