Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu
848/TC-QĐ-TCT
Right document
Về việc quy định thẩm quyền tặng quà và mức quà tặng mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Quảng Bình
15/2012/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định thẩm quyền tặng quà và mức quà tặng mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Quảng Bình
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định thẩm quyền tặng quà và mức quà tặng mừng thọ
- người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Quảng Bình
Removed / left-side focus
- Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu
Left
Điều 1
Điều 1: Sửa đổi, bổ sung, chi tiết tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số nhóm mặt hàng qui định tại Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ và các Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo các Quyết định số 615A TC/TCT/QĐ ngày 10/6/1995; Quyết định số...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Quy định thẩm quyền tặng quà và mức quà tặng chúc thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Quảng Bình như sau: - Người cao tuổi 100 tuổi được Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam chúc thọ và tặng quà gồm 5 mét vải lụa và 500.000 đồng tiền mặt (theo quy định tại Thông tư số 21/2011/TT-BTC ngày 18 thán 02 năm 2011 của Bộ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Quy định thẩm quyền tặng quà và mức quà tặng chúc thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Quảng Bình như sau:
- - Người cao tuổi 100 tuổi được Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam chúc thọ và tặng quà gồm 5 mét vải lụa và 500.000 đồng tiền mặt (theo quy định tại Thông tư số 21/2011/TT-BTC ngày 18...
- - Người cao tuổi 90 tuổi được Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh chúc thọ và tặng quà gồm hiện vật trị giá 100.000 đồng và 300.000 đồng tiền mặt (theo quy định tại Thông tư số 21/2011/TT-BTC ngày 18 thá...
Removed / left-side focus
- Điều 1: Sửa đổi, bổ sung, chi tiết tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số nhóm mặt hàng qui định tại Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chí...
- Quyết định số 1188 TC/QĐ/TCT ngày 20/11/1995
- Quyết định số 1233 TC/QĐ/TCT ngày 9/12/1995
Left
Điều 2
Điều 2: Sắp xếp lại mã số cho: 1. Một số mặt hàng: cây, củ, quả, hạt để làm giống như: Mặt hàng khoai tây để làm giống (vào mã số 0701.10); Hành, tỏi giống (vào mã số 0703.00.10); rau đậu khô để làm giống (vào mã số 0713.00.10), Đậu tương để làm giống (vào mã số 1201.00.10), lạc vỏ, lạc nhân để làm giống (vào mã số 1202.00.10); hạt hướ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện - Kinh phí chúc thọ và tặng quà người cao tuổi 90 tuổi và 100 tuổi trên địa bàn được chi từ nguồn đảm bảo xã hội giao trong dự toán chi ngân sách hàng năm của Sở Lao động - Thương binh và xã hội. - Kinh phí chúc thọ và tặng quà người cao tuổi ở tuổi 70, 75, 80, 85, 95 tuổi và trên 100 tuổi trên địa bàn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện
- - Kinh phí chúc thọ và tặng quà người cao tuổi 90 tuổi và 100 tuổi trên địa bàn được chi từ nguồn đảm bảo xã hội giao trong dự toán chi ngân sách hàng năm của Sở Lao động - Thương binh và xã hội.
- - Kinh phí chúc thọ và tặng quà người cao tuổi ở tuổi 70, 75, 80, 85, 95 tuổi và trên 100 tuổi trên địa bàn được chi từ nguồn đảm bảo xã hội giao trong dự toán chi ngân sách hàng năm của các xã, ph...
Removed / left-side focus
- Điều 2: Sắp xếp lại mã số cho:
- 1. Một số mặt hàng: cây, củ, quả, hạt để làm giống như: Mặt hàng khoai tây để làm giống (vào mã số 0701.10)
- Hành, tỏi giống (vào mã số 0703.00.10)
Left
Điều 3
Điều 3: Thuế suất thuế nhập khẩu đối với bộ linh kiện ô tô dạng CKD1 có thân và vỏ xe đã sơn lót tĩnh điện (quy định tại Danh mục sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định này) chỉ được áp dụng cho các liên doanh ô tô trong từng trường hợp cụ thể, sau khi có Quyết định của Bộ Thương mại, theo ý kiến...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn triển khai thực hiện đảm bảo đúng đối tượng, định mức, lập dự toán và thanh quyết toán theo chế độ hiện hành của Nhà nước. Sở Tài chính chịu trách nhiệm tham mưu kinh phí hàng năm và hướng dẫn, kiểm tra tài chính...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố
- Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn triển khai thực hiện đảm bảo đúng đối tượng, định mức, lập dự toán và thanh quyết toán theo chế độ hiện hành của Nhà nước. Sở Tài chính chịu trách nhiệm tha...
Removed / left-side focus
- Thuế suất thuế nhập khẩu đối với bộ linh kiện ô tô dạng CKD1 có thân và vỏ xe đã sơn lót tĩnh điện (quy định tại Danh mục sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết đị...
Left
Điều 4
Điều 4: Mức thuế suất thuế nhập khẩu quy định cho mặt hàng Bóng đèn hình ti vi quy định tại Quyết định này được áp dụng cho các trường hợp nhập bóng đèn hình đồng bộ trong dạng linh kiện IKD ti vi hoặc nhập lẻ để thay thế, không áp dụng trong trường hợp nhập bóng đèn hình đồng bộ trong dạng linh kiện CKD, SKD ti vi.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Mức thuế suất thuế nhập khẩu quy định cho mặt hàng Bóng đèn hình ti vi quy định tại Quyết định này được áp dụng cho các trường hợp nhập bóng đèn hình đồng bộ trong dạng linh kiện IKD ti vi hoặc nhậ...
Left
Điều 5
Điều 5: Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất cả các Tờ khai hàng hoá nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 1/12/1997. DANH MỤC SỬA ĐỔI TÊN VÀ THUẾ SUẤT MỘT SỐ NHÓM MẶT HÀNG CỦA BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU (Ban hành kèm theo Quyết định số 848 TC/QĐ/TCT ngày 1 tháng 11 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Tư pháp, Lao đông - Thương binh và Xã hội, Trưởng Ban đại diện Hội người Cao tuổi tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Tư pháp, Lao đông
- Thương binh và Xã hội, Trưởng Ban đại diện Hội người Cao tuổi tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và thủ trưởng các sở, ban, ngành...
- - Văn phòng Chính phủ;
Removed / left-side focus
- Điều 5: Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất cả các Tờ khai hàng hoá nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 1/12/1997.
- SỬA ĐỔI TÊN VÀ THUẾ SUẤT MỘT SỐ NHÓM MẶT HÀNG
- CỦA BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU
Rewritten clauses
- Left: của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Right: - Bộ Tài chính;