Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định mức đóng góp của người bán dâm, người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm Giáo - Lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc
47/2006/QĐ-UBND
Right document
Thành lập Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS tỉnh Vĩnh Phúc
05/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định mức đóng góp của người bán dâm, người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm Giáo - Lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc
Open sectionRight
Tiêu đề
Thành lập Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS tỉnh Vĩnh Phúc
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thành lập Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS tỉnh Vĩnh Phúc
Removed / left-side focus
- Quy định mức đóng góp của người bán dâm, người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm Giáo - Lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc
Left
Điều 1.
Điều 1. Quy định mức đóng góp của người bán dâm, người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm giáo dục - lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc, cụ thể như sau: Tháng Đối tượng Tháng thứ nhất Tháng thứ 2 và các tháng tiếp theo - Đối với người cai nghiện 690.000 490.00 - Đối với người bán dâm 590.000 490.00 - Người cai nghiệ...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Thành lập Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS; Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS là đơn vị sự nghiệp có thu trực thuộc Sở Y tế, có chức năng, tham mưu và tổ chức thực hiện công tác phòng, chống HIV/AIDS trên địa bàn tỉnh; là cơ quan thường trực về phòng, chống HIV/AIDS của Ban chỉ đạo phòng, chống HIV/AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Thành lập Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS;
- Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS là đơn vị sự nghiệp có thu trực thuộc Sở Y tế, có chức năng, tham mưu và tổ chức thực hiện công tác phòng, chống HIV/AIDS trên địa bàn tỉnh
- là cơ quan thường trực về phòng, chống HIV/AIDS của Ban chỉ đạo phòng, chống HIV/AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm của tỉnh
Removed / left-side focus
- Điều 1. Quy định mức đóng góp của người bán dâm, người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm giáo dục - lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc, cụ thể như sau:
- Tháng thứ nhất
- Tháng thứ 2 và các tháng tiếp theo
Left
Điều 2.
Điều 2. Miễn chi phí chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm Giáo dục - lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc cho đối tượng sau: Người chưa thành niên, người già cô đơn, gia đình chính sách. Người thuộc đối tượng cứu trợ xã hội theo quy định hiện hành của Chính phủ. Người bị nhiễm HIV/AIDS không có khả năng lao động. Gia đình thuộc diện...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS có nhiệm vụ sau: 1. Phối hợp với các cơ quan liên quan trên địa bàn tỉnh chỉ đạo và tổ chức thực hiện công tác thông tin, giáo dục, truyền thông thay đổi hành vi dự phòng lây nhiễm HIV; 2. Hướng dẫn tổ chức thực hiện các biện pháp can thiệt giảm tác hại trong dự phòng lây nhiễm HIV; huy động gia đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS có nhiệm vụ sau:
- 1. Phối hợp với các cơ quan liên quan trên địa bàn tỉnh chỉ đạo và tổ chức thực hiện công tác thông tin, giáo dục, truyền thông thay đổi hành vi dự phòng lây nhiễm HIV;
- 2. Hướng dẫn tổ chức thực hiện các biện pháp can thiệt giảm tác hại trong dự phòng lây nhiễm HIV; huy động gia đình, cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia phòng chống HIV/AIDS;
Removed / left-side focus
- Điều 2. Miễn chi phí chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm Giáo dục - lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc cho đối tượng sau:
- Người chưa thành niên, người già cô đơn, gia đình chính sách.
- Người thuộc đối tượng cứu trợ xã hội theo quy định hiện hành của Chính phủ.
Left
Điều 3.
Điều 3. Thủ tục xét miễn chi phí chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc: 1. Hồ sơ xin miễn chi phí của các đối tượng quy định tại điều 2 Quyết định này, gồm các loại giấy tờ sau: - Đơn đề nghị miễn có xác nhận của UBND cấp xã, phường, thị trấn nơi người đó cư trú. - Bản sao giấy chứng min...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Cơ cấu tổ chức của Trung tâm: 1. Lãnh đạo Trung tâm gồm: Giám đốc, từ 01 đến 02 Phó Giám đốc. Giám đốc Trung tâm phụ trách chung và chịu trách nhiệm về toàn bộ hoạt động của Trung tâm trước Giám đốc Sở Y tế và trước pháp luật; Phó Giám đốc là người giúp việc Giám đốc, phụ trách một hoặc một số lĩnh vực công tác do Giám đốc Trun...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Cơ cấu tổ chức của Trung tâm:
- 1. Lãnh đạo Trung tâm gồm: Giám đốc, từ 01 đến 02 Phó Giám đốc.
- Giám đốc Trung tâm phụ trách chung và chịu trách nhiệm về toàn bộ hoạt động của Trung tâm trước Giám đốc Sở Y tế và trước pháp luật
Removed / left-side focus
- Điều 3. Thủ tục xét miễn chi phí chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Vĩnh Phúc:
- 1. Hồ sơ xin miễn chi phí của các đối tượng quy định tại điều 2 Quyết định này, gồm các loại giấy tờ sau:
- - Đơn đề nghị miễn có xác nhận của UBND cấp xã, phường, thị trấn nơi người đó cư trú.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các Sở, ban ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn; thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4: Kinh phí hoạt động của Trung tâm thực hiện theo chế độ tài chính hiện hành áp dụng đối với các đơn vị sự nghiệp có thu. Cơ sở vật chất, trang thiết bị ban đầu của Trung tâm, giao giám đốc Sở Y tế phối hợp với Giám đốc Sở Tài chính lập dự toán báo cáo UBND tỉnh xem xét, quyết định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4: Kinh phí hoạt động của Trung tâm thực hiện theo chế độ tài chính hiện hành áp dụng đối với các đơn vị sự nghiệp có thu.
- Cơ sở vật chất, trang thiết bị ban đầu của Trung tâm, giao giám đốc Sở Y tế phối hợp với Giám đốc Sở Tài chính lập dự toán báo cáo UBND tỉnh xem xét, quyết định.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các Sở, ban ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn; thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi h...
Unmatched right-side sections