VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 28
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

V/v Kiện toàn Ban chỉ đạo tăng cường các biện pháp cấp bách để bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Sơn La

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1.

Điều 1. Kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện Chỉ thị số 12/CT - TTg ngày 16/5/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường các biện pháp cấp bách để bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Sơn La gồm các ông, bà có tên sau: 1 - Ông Cầm Văn Đoản - Phó Chủ tịch UBND tỉnh làm Trưởng Ban. 2 - Ông Điêu chính Nguyện - Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm là...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Ban chỉ đạo được sử dụng con dấu của UBND tỉnh để triển khai các hoạt động trên địa bàn tỉnh, kinh phí hoạt động của Ban chỉ đạo do ngân sách tỉnh cấp qua tài khoản của Chi cục kiểm lâm tỉnh. - Văn phòng của Ban chỉ đạo đặt tại Chi cục kiểm lâm tỉnh. - Ban Chỉ đạo có trách nhiệm xây dựng Kế hoạch và phương án triển khai thực hi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.83 repeal instruction

Left

Điều 3.

Điều 3. Các Ông(Bà): Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Trưởng . Ban Tổ chức Chính quyền Tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các Huyện, Thi xã và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế quyết định số: 1181/2002/QĐ-UB ngày 08...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản “quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên về quản lý và thực hiện giá bán điện đến hộ dân nông thôn”.

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Điều 1.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 3. Các Ông(Bà): Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Trưởng . Ban Tổ chức Chính quyền Tỉnh
  • Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan
  • Chủ tịch UBND các Huyện, Thi xã và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản “quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên về quản lý và thực hiện giá bán điện đến hộ dân nông thôn”.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Các Ông(Bà): Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Trưởng . Ban Tổ chức Chính quyền Tỉnh
  • Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan
  • Chủ tịch UBND các Huyện, Thi xã và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Target excerpt

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản “quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên về quản lý và thực hiện giá bán điện đến hộ dân nông thôn”.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về việc ban hành quy định tạm thời về quản lý, thực hiện giá bán điện đến hộ dân nông thôn
Điều 2. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01-8-1999. Các quy định trước đây của Ủy ban nhân dân tỉnh, các sở, ngành về quản lý, thực hiện giá bán điện đến hộ dân nông thôn trái với quy định này đều bãi bỏ. - Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm chỉ đạo Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn thực hiện nghiêm chỉnh Quyết...
Điều 3. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các hộ sử dụng điện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Bùi Quang Huy QUY ĐỊNH...
Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. 1. Lưới điện nông thôn trong quy định này bao gồm toàn bộ các đường dây trung thế, hạ thế, trạm biến áp, thiết bị bảo vệ, đo lường phục vụ việc cung ứng điện cho nông thôn. 2. Hộ dân ở nông thôn là các hộ gia đình, tập thế có hộ khẩu thường trú, tạm trú dài hoặc ngắn hạn tại các xã, thôn, làng, xóm trung tâm cụm xã nằm ngoài đị...
Chương II Chương II GIÁ BÁN ĐIỆN ĐẾN HỘ DÂN NÔNG THÔN
Điều 2. Điều 2. Giá bán điện tiêu dùng, sinh hoạt: 1. Giá bán điện tiêu dùng, sinh hoạt đến hộ dân nông thôn thực hiện theo Công văn số 1303/CP-KTTH ngày 03-11-1998 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư liên tịch số 01/1999/TTLT-BVCP-BCN ngày 10-02-1999 của Ban vật giá Chính phủ - Bộ Công nghiệp hướng dẫn thực hiện giá bán điện tiêu dùng sinh ho...
Điều 3. Điều 3. Giá bán điện cho các mục đích khác: 1. Giá bán điện phục vụ cho mục đích sản xuất kinh doanh dịch vụ v.v. trả theo biểu giá quy định tại biểu giá của Nhà nước từng thời kỳ. 2. Hộ sử dụng điện dùng cho nhiều mục đích khác nhau cần có công tơ đo đếm riêng để áp dụng mức giá cho hợp lý. Trường hợp chưa tách được công tơ đo đếm riê...