Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy trình chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần
01-CPH
Right document
Về việc thành lập các Ban Chỉ đạo cổ phần hóa theo Nghị định số 28/CP ngày 7- 5-1996 của Chính phủ.
548-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy trình chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập các Ban Chỉ đạo cổ phần hóa theo Nghị định số 28/CP ngày 7- 5-1996 của Chính phủ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập các Ban Chỉ đạo cổ phần hóa theo Nghị định số 28/CP ngày 7- 5-1996 của Chính phủ.
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành Quy trình chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần
Left
Điều 1.-
Điều 1.- Ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần theo Nghị định số 28/CP ngày 07 tháng 5 năm 1996 của Chính phủ.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa gồm các đồng chí sau đây: - Phan Văn Tiệm, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Chỉ đạo trung ương Đổi mới doanh nghiệp, Trưởng Ban. - Phạm Văn Trọng, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Phó Ban thường trực. - Lê Duy Đồng, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, ủy viên. - Hoàng Minh Chúc, Phó Chủ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa gồm các đồng chí sau đây:
- - Phan Văn Tiệm, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Chỉ đạo trung ương Đổi mới doanh nghiệp, Trưởng Ban.
- - Phạm Văn Trọng, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Phó Ban thường trực.
Removed / left-side focus
- Điều 1.- Ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần theo Nghị định số 28/CP ngày 07 tháng 5 năm 1996 của Chính phủ.
Left
Điều 2.-
Điều 2.- Các doanh nghiệp Nhà nước, bộ phận doanh nghiệp Nhà nước được tách ra để chuyển thành công ty cổ phần đều thống nhất thực hiện theo quy trình này.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 .- Nhiệm vụ và quyền hạn của Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa: 1. Nhiệm vụ: a) Ban hành quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo, Phân công từng thành viên trong Ban thực hiện những nhiệm vụ quy định trong Nghị định số 28-CP ngày 7-5-1996 của Chính phủ, phối hợp hoạt động và tạo điều kiện cho các thành viên thực hiện tốt nhiệm vụ được...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 .- Nhiệm vụ và quyền hạn của Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa:
- a) Ban hành quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo, Phân công từng thành viên trong Ban thực hiện những nhiệm vụ quy định trong Nghị định số 28-CP ngày 7-5-1996 của Chính phủ, phối hợp hoạt động và tạo đ...
- b) Tham gia cùng các Bộ, ngành, tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi tắt là các Bộ và địa phương) chỉ đạo việc cổ phần hoá ở những doanh nghiệp có vốn nhà nước (gồm vốn ngân sách cấp, vốn có...
Removed / left-side focus
- Điều 2.- Các doanh nghiệp Nhà nước, bộ phận doanh nghiệp Nhà nước được tách ra để chuyển thành công ty cổ phần đều thống nhất thực hiện theo quy trình này.
Left
Điều 3.-
Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các Ban Chỉ đạo cổ phần hoá của Bộ, ngành, cơ quan thuộc Chính phủ thành phố trực thuộc Trung ương; Hội đồng quản trị Tổng công ty Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập, hoạt động theo nội dung của Quyết định số 91/TTg ngày 07 tháng 3 năm 1994 của Thủ tướng Chín...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. 1. Bộ trưởng các Bộ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo cổ phần hóa của Bộ, địa phương mình . Ban Chỉ đạo cổ phần hóa ở các Bộ và địa phương lấy một số cán bộ trong Tiểu ban đổi mới doanh nghiệp đã được thành lập theo Quyết định số 83-TTg ngày 4-3-1993 của Thủ tướn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Bộ trưởng các Bộ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo cổ phần hóa của Bộ, địa phương mình .
- Ban Chỉ đạo cổ phần hóa ở các Bộ và địa phương lấy một số cán bộ trong Tiểu ban đổi mới doanh nghiệp đã được thành lập theo Quyết định số 83-TTg ngày 4-3-1993 của Thủ tướng Chính phủ làm nòng cốt;...
- - Một đồng chí Thứ trưởng (hoặc Phó Chủ tịch tỉnh): Trưởng ban.
Removed / left-side focus
- Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
- Các Ban Chỉ đạo cổ phần hoá của Bộ, ngành, cơ quan thuộc Chính phủ thành phố trực thuộc Trung ương
- Hội đồng quản trị Tổng công ty Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập, hoạt động theo nội dung của Quyết định số 91/TTg ngày 07 tháng 3 năm 1994 của Thủ tướng Chính phủ
Left
Phan Văn Tiệm
Phan Văn Tiệm (Đã ký) QUY TRÌNH CHUYỂN DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC THÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN (Ban hành kèm theo Quyết định số 01/CPH ngày 4 tháng 9 năm 1996 của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hoá) Các doanh nghiệp Nhà nước chuyển thành Công ty cổ phần (gọi tắt là cổ phần hoá) tiến hành theo các bước sau đây: Bước 1: CHUẨN B...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. 1. Bộ trưởng các Bộ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo cổ phần hóa của Bộ, địa phương mình . Ban Chỉ đạo cổ phần hóa ở các Bộ và địa phương lấy một số cán bộ trong Tiểu ban đổi mới doanh nghiệp đã được thành lập theo Quyết định số 83-TTg ngày 4-3-1993 của Thủ tướn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- - Một đồng chí Thứ trưởng (hoặc Phó Chủ tịch tỉnh): Trưởng ban.
- Các đồng chí Vụ trưởng (Phó Vụ trưởng), hoặc Giám đốc (Phó Giám đốc) các Sở: Kế hoạch và Đầu tư Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội: ủy viên
- - Mời đồng chí Chủ tịch (phó Chủ tịch) Công đoàn ngành nghề (đối với các Bộ), Liên đoàn Lao động tỉnh (đối với địa phương): ủy viên.
Removed / left-side focus
- Phan Văn Tiệm
- CHUYỂN DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC THÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN
- (Ban hành kèm theo Quyết định số 01/CPH ngày 4 tháng 9 năm 1996 của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hoá)
Rewritten clauses
- Left: CHUẨN BỊ CỔ PHẦN HOÁ. Right: Thành phần gồm:
- Left: 1. Ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo cổ phần hoá của Bộ, địa phương theo Khoản 1 Điều 3 của Quyết định số 548/TTg ngày 13 tháng 8 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ. Right: Ban Chỉ đạo cổ phần hóa ở các Bộ và địa phương lấy một số cán bộ trong Tiểu ban đổi mới doanh nghiệp đã được thành lập theo Quyết định số 83-TTg ngày 4-3-1993 của Thủ tướng Chính phủ làm nòng cốt;...
- Left: Thống nhất với tổ chức Đảng cùng cấp, Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương để quyết định đưa các doanh nghiệp, bộ phận của doanh nghiệp vào danh sách cổ phần hoá theo Phụ lục số... Right: 1. Bộ trưởng các Bộ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo cổ phần hóa của Bộ, địa phương mình .
Unmatched right-side sections