Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quyết định 149/2005/QĐ-UB thành lập Công ty Quản lý và phát triển nhà Hà Nội trên cơ sở tổ chức lại và hợp nhất các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
149/2005/QĐ-UB
Right document
Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước
41/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quyết định 149/2005/QĐ-UB thành lập Công ty Quản lý và phát triển nhà Hà Nội trên cơ sở tổ chức lại và hợp nhất các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Open sectionRight
Tiêu đề
Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước
Removed / left-side focus
- Quyết định 149/2005/QĐ-UB thành lập Công ty Quản lý và phát triển nhà Hà Nội trên cơ sở tổ chức lại và hợp nhất các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà...
Left
Điều 1.
Điều 1. I. Thành lập Công ty Quản lý và phát triển nhà Hà Nội trên cơ sở tổ chức lại và hợp nhất các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội, theo nguyên tắc: 1. Tổ chức lại bộ máy quản lý, điều hành, sản xuất kinh doanh của các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội; 2. Thực hiện việc hợp nhất chuyển giao nguyên hiệ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước" .
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước" .
Removed / left-side focus
- I. Thành lập Công ty Quản lý và phát triển nhà Hà Nội trên cơ sở tổ chức lại và hợp nhất các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội, theo nguyên tắc:
- 1. Tổ chức lại bộ máy quản lý, điều hành, sản xuất kinh doanh của các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội;
- 2. Thực hiện việc hợp nhất chuyển giao nguyên hiện trạng:
Left
Điều 2.
Điều 2. Vốn điều lệ, tài sản được giao quản lý, nhiệm vụ và ngành nghề kinh doanh của Công ty Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội: 1. Vốn điều lệ: (là vốn điều lệ của các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội), trong đó: + Vốn pháp định của Công ty: 8 tỷ 270 triệu đồng Việt Nam, bao gồm - Vốn cố định: 5 tỷ 646 triệu đồng Việt N...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. a) Tổ chức và hoạt động của Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh được thực hiện theo bản Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này. b) Các chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh chuyển thành Giám đốc, Phó Giám đốc Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- a) Tổ chức và hoạt động của Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh được thực hiện theo bản Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này.
- b) Các chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh chuyển thành Giám đốc, Phó Giám đốc Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Vốn điều lệ, tài sản được giao quản lý, nhiệm vụ và ngành nghề kinh doanh của Công ty Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội:
- 1. Vốn điều lệ: (là vốn điều lệ của các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2 và số 3 Hà Nội), trong đó:
- + Vốn pháp định của Công ty: 8 tỷ 270 triệu đồng Việt Nam, bao gồm
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức và bộ máy của công ty gồm: 1. Giám đốc Công ty. 2. Các Phó Giám đốc công ty; 3. Kế toán trưởng; 4. Các phòng, ban nghiệp vụ; 5. Các đơn vị trực thuộc Công ty.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chấm dứt hiệu lực thi hành Quyết định số 118/2003/QĐ-UB ngày 19/12/2003 của UBND tỉnh về việc thành lập Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước và Quyết định số 41/2004/QĐ-UB ngày 21/05/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chấm dứt hiệu lực thi hành Quyết định số 118/2003/QĐ-UB ngày 19/12/2003 của UBND tỉnh về việc thành lập Trung tâm Châm cứu
- Đông y tỉnh Bình Phước và Quyết định số 41/2004/QĐ-UB ngày 21/05/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Châm cứu
Removed / left-side focus
- Điều 3. Tổ chức và bộ máy của công ty gồm:
- 1. Giám đốc Công ty.
- 2. Các Phó Giám đốc công ty;
Left
Điều 4.
Điều 4. Giao Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường và Nhà đất chủ trì phối hợp với Giám đốc các Sở: Nội vụ, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và các đơn vị có liên quan chỉ đạo: 1. Các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2, số 3 Hà Nội, tổ chức kiểm kê tài sản, hồ sơ, tài liệu, trụ sở, đất đai, nhà cửa, nguồn tài chính, nhân lực lao động có liên q...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Tấn Hưng QUY CHẾ Tổ chức và hoạt...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Trung tâm Châm cứu
- Đông y tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Removed / left-side focus
- Điều 4. Giao Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường và Nhà đất chủ trì phối hợp với Giám đốc các Sở: Nội vụ, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và các đơn vị có liên quan chỉ đạo:
- Các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2, số 3 Hà Nội, tổ chức kiểm kê tài sản, hồ sơ, tài liệu, trụ sở, đất đai, nhà cửa, nguồn tài chính, nhân lực lao động có liên quan của đơn vị, để chuyển giao ch...
- 2. Kiện toàn tổ chức bộ máy quản lý Công ty Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội và các đơn vị thành viên trực thuộc Công ty;
Rewritten clauses
- Left: Tiếp nhận nguyên trạng: Right: Nguyễn Tấn Hưng
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, thay thế các Quyết định số 1580/QĐ-UB 1581/QĐ-UB 1582/QĐ-UB ngày 06/8/1994 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập các Công ty Kinh doanh nhà số 1, 2, 3 Hà Nội.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Chế độ làm việc 1. Bệnh viện làm việc theo chế độ thủ trưởng, Giám đốc Bệnh viện quyết định mọi vấn đề thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bệnh viện và là người chịu trách nhiệm cao nhất trước Sở Y tế về toàn bộ hoạt động của Bệnh viện, đồng thời chịu trách nhiệm trước các Vụ, Viện có liên quan thuộc Bộ Y tế về các...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Chế độ làm việc
- Bệnh viện làm việc theo chế độ thủ trưởng, Giám đốc Bệnh viện quyết định mọi vấn đề thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bệnh viện và là người chịu trách nhiệm cao nhất trước Sở Y tế về...
- Phó Giám đốc giúp việc cho Giám đốc được Giám đốc phân công phụ trách một số lĩnh vực công tác.
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, thay thế các Quyết định số 1580/QĐ-UB 1581/QĐ-UB 1582/QĐ-UB ngày 06/8/1994 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập các Công ty Kinh doanh n...
Left
Điều 6.
Điều 6. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Ban Đổi mới và phát triển doanh nghiệp thành phố Hà Nội, Giám đốc các Sở: Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các Sở Ban Ngành có liên quan, Giám đốc các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2, số 3 Hà Nội. Giám đốc Công ty Quản lý và Phát triển nhà Hà N...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Các mối quan hệ công tác: 1. Bệnh viện chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn kỹ thuật của Bộ Y tế (các Vụ chức năng và các Viện đầu ngành y học cổ truyền). 2. Bệnh viện chịu sự quản lý, chỉ đạo trực tiếp và toàn diện của Sở Y tế. 3. Bệnh viện có mối quan hệ phối hợp với Hội Đông y, Hội Châm cứu tỉnh trong công tác kế thừa và...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Các mối quan hệ công tác:
- 1. Bệnh viện chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn kỹ thuật của Bộ Y tế (các Vụ chức năng và các Viện đầu ngành y học cổ truyền).
- 2. Bệnh viện chịu sự quản lý, chỉ đạo trực tiếp và toàn diện của Sở Y tế.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND thành phố, Ban Đổi mới và phát triển doanh nghiệp thành phố Hà Nội, Giám đốc các Sở:
- Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các Sở Ban Ngành có liên quan, Giám đốc các Công ty Kinh doanh nhà số 1, số 2, số 3 Hà Nội.
- Giám đốc Công ty Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội thi hành quyết định này./.
Unmatched right-side sections