Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quyết định về việc ban hành sổ theo dõi, quản lý hàng gia công xuất, nhập khẩu và nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu
199/TCHQ-GSQL
Right document
V/v ban hành qui định về quản lý chất thải rắn trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
3903/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quyết định về việc ban hành sổ theo dõi, quản lý hàng gia công xuất, nhập khẩu và nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v ban hành qui định về quản lý chất thải rắn trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- V/v ban hành qui định về quản lý chất thải rắn trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
- Quyết định về việc ban hành sổ theo dõi, quản lý hàng gia công xuất, nhập khẩu và nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành mẫu sổ sau: 1. Sổ theo dõi, quản lý hàng gia công xuất, nhập khẩu (bìa màu xanh; khổ 2x30; ký hiệu GC-1A). 2. Sổ theo dõi, quản lý hàng gia công xuất, nhập khẩu của xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (bìa màu vàng; khổ 21x30; ký hiệu: GC-1B) 3. Sổ theo dõi, quản lý nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu (bìa...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “Quy định về quản lý chất thải rắn trên địa bàn thành phố Đà Nắng”
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “Quy định về quản lý chất thải rắn trên địa bàn thành phố Đà Nắng”
- Điều 1. Ban hành mẫu sổ sau:
- 1. Sổ theo dõi, quản lý hàng gia công xuất, nhập khẩu (bìa màu xanh; khổ 2x30; ký hiệu GC-1A).
- 2. Sổ theo dõi, quản lý hàng gia công xuất, nhập khẩu của xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (bìa màu vàng; khổ 21x30; ký hiệu: GC-1B)
Left
Điều 2.
Điều 2. Các mẫu sổ trên sử dụng thống nhất trong toàn ngành kể từ ngày 1 tháng 7 năm 1995. Những quy định tạm thời về mẫu sổ trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy dinh trước đây của UBND tỉnh QN-ĐN (cũ) về quản lý chất thải rán đều bãi bỏ. Những văn bản của UBND thành phố Đà Nẳng về quản lý chất thải rắn trái với Quy đinh này đêu không còn hiệu lực thi hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
- Các quy dinh trước đây của UBND tỉnh QN-ĐN (cũ) về quản lý chất thải rán đều bãi bỏ. Những văn bản của UBND thành phố Đà Nẳng về quản lý chất thải rắn trái với Quy đinh này đêu không còn hiệu lực t...
- Điều 2. Các mẫu sổ trên sử dụng thống nhất trong toàn ngành kể từ ngày 1 tháng 7 năm 1995.
- Những quy định tạm thời về mẫu sổ trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông Cục trưởng Cục Giám sát - quản lý về hải quan, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch hậu cần và thủ trưởng các đơn vị trực thuộc cơ quan Tổng cục Hải quan; Cục trưởng Cục Hải quan các tỉnh, thành phố; Hiệu trưởng trường Hải quan Việt Nam và giám đốc xí nghiệp in Hải quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Sở Khoa học, Công nghệ và Môi trường có trách nhiệm phối hợp với các ngành liôn quan tể chức hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3: Sở Khoa học, Công nghệ và Môi trường có trách nhiệm phối hợp với các ngành liôn quan tể chức hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
- Điều 3. Các ông Cục trưởng Cục Giám sát
- quản lý về hải quan, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch hậu cần và thủ trưởng các đơn vị trực thuộc cơ quan Tổng cục Hải quan
- Cục trưởng Cục Hải quan các tỉnh, thành phố
Unmatched right-side sections