Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 1
Right-only sections 2

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 197/CP của Chính phủ về tiền lương

Open section

Tiêu đề

Hướng dẫn thi hành Nghị quyết của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội và nghị định của Chính phủ về việc bổ sung Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Hướng dẫn thi hành Nghị quyết của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội và nghị định của Chính phủ về việc bổ sung Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 197/CP của Chính phủ về tiền lương
left-only unmatched

Điều 5

Điều 5, NĐ 197/CP thêm 200% 150% mức lương giờ của ngày làm việc bình thường áp dụng đối với những giờ làm việc thêm vào ngày thường. 200% mức lương giờ của ngày làm việc bình thường áp dụng đối với những giờ làm việc thêm vào các ngày nghỉ hàng tuần hoặc ngày lễ. Trường hợp người lao động được nghỉ bù trong những giờ làm thêm thì ngườ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Only in the right document

Phần kê khai của người bán nhà có TN Phần kê khai của người bán nhà có TN Ghi chú Ngoại tệ, vàng kim khí quý (chỉ vàng) Tiền Việt Nam (đ) Qui đổi tiền Việt Nam (đ) 1 2 3 4 5 = 3 + 4 6 1 Giá bán nhà và chuyển quyền sử dụng đất Ghi rõ giá vàng, tỷ giá ngoại tệ Trong đó: - Nhà - Quyền SDĐ 2 Giá vốn - .................................. - .................................. - ....
PHẦN DÀNH CHO CƠ QUAN THUẾ PHẦN DÀNH CHO CƠ QUAN THUẾ I- VỊ TRÍ NHÀ, ĐẤT VÀ DIỆN TÍCH 1. Nhà bán thuộc: Lô đất ở vị trí (1, 2, 3, 4) Loại đường phố, khu phố (loại 1, 2, 3, 4) Loại đô thị (I, II, III, IV, V, thị trấn) 2. Diện tích nhà................. m2 Trong đó: diện tích sàn tầng 1.............. m2 ............ 2.................... m2 ...........................