Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Thành lập Ban giáo dục lao động công nông nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố.
05/QĐ-UB
Right document
V/v ban hành Quy chế Tổ chức và hoạt động của Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em thành phố Đà Nẵng
5007/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Thành lập Ban giáo dục lao động công nông nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố.
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v ban hành Quy chế Tổ chức và hoạt động của Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em thành phố Đà Nẵng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v ban hành Quy chế Tổ chức và hoạt động
- của Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
- Thành lập Ban giáo dục lao động công nông nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố.
Left
Điều 1.
Điều 1. - Nay thành lập “Ban giáo dục lao động công nông nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, gọi tắt là Ban giáo dục lao động”. Ban giáo dục lao động có chức năng giúp Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức và chỉ đạo thực hiện quy định về chế độ bắt buộc lao động tại Thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 38/QĐ-UB n...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em thành phố ĐN.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em thành phố ĐN.
Removed / left-side focus
- Nay thành lập “Ban giáo dục lao động công nông nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, gọi tắt là Ban giáo dục lao động”. Ban giáo dục lao động có chức năng giúp Ủy ban nhân dân Thành phố tổ c...
- Ban giáo dục lao động là đơn vị dự toán cấp 1 được sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản ở Ngân hàng theo quy định Nhà nước.
Left
Điều 2.
Điều 2. - Ban giáo dục lao động có nhiệm vụ chính : 1. Đề xuất với Ủy ban nhân dân Thành phố quyết định các chủ trương kế hoạch biện pháp cụ thể nhằm tổ chức thực hiện có hiệu quả “qui định về chế độ bắt buộc lao động”. Theo dõi kiểm tra đôn đốc việc thực hiện các chủ trương, kế hoạch, biện pháp này. 2. Phối hợp các sở, ngành và Ủy ban...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2. - Ban giáo dục lao động có nhiệm vụ chính :
- Đề xuất với Ủy ban nhân dân Thành phố quyết định các chủ trương kế hoạch biện pháp cụ thể nhằm tổ chức thực hiện có hiệu quả “qui định về chế độ bắt buộc lao động”.
- Theo dõi kiểm tra đôn đốc việc thực hiện các chủ trương, kế hoạch, biện pháp này.
Left
Điều 3.
Điều 3. - Ban giáo dục lao động Thành phố do Trưởng Ban điều khiển có một số Phó Trưởng ban giúp việc Trưởng ban. Trưởng ban chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức thực hiện và điều hành các mặt công tác của Ban theo điều 1 và điều 2 của quyết định này. Các Phó trưởng ban được phân công phụ trách một số mặt công tác c...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Giao Chủ nhiệm Ủy ban BV và CSTE thành phố chủ trì phối hợp với các ngành, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện quy chế này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 : Giao Chủ nhiệm Ủy ban BV và CSTE thành phố chủ trì phối hợp với các ngành, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện quy chế này.
Removed / left-side focus
- Ban giáo dục lao động Thành phố do Trưởng Ban điều khiển có một số Phó Trưởng ban giúp việc Trưởng ban. Trưởng ban chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức thực hiện và điều hành cá...
- Bộ máy của Ban tinh, gọn và có hiệu lực, gồm có các bộ phận :
- Tổ chức, Tuyên huấn, Kế hoạch sản xuất, vật tư đời sống và hành chánh quản trị.
Left
Điều 4.
Điều 4. - Công an Thành phố, Sở Thương binh xã hội, Lực lượng Thanh niên xung phong, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các sở, ban, ngành có liên quan đến trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với Ban giáo dục lao động để tổ chức thực hiện có hiệu quả công tác bắt buộc lao động cải tạo và tổ chức quản lý tốt các trường trại lao động cải tạo c...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 : Chánh Văn phòngỦy ban nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban BV và CSTE, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Bá Thanh QUY CHẾ Tổ chức và hoạt động của Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em thành phố ĐN (Ban hành kèm theo Quyết định số 5007/1998/...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4 : Chánh Văn phòngỦy ban nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban BV và CSTE, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
- THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Removed / left-side focus
- Công an Thành phố, Sở Thương binh xã hội, Lực lượng Thanh niên xung phong, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các sở, ban, ngành có liên quan đến trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với Ban giáo dục lao...
Left
Điều 5.
Điều 5. - Quyết định này thay thế cho Quyết định số 23/QĐ-UB ngày 19-2-1980 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc thành lập Ban điều phối định cư và cải tạo lao động.
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5 1/ Chủ nhiệm chuyên trách do Chủ tịch UBND thành phố bổ nhiệm, miễn nhiệm sau khi đã thỏa thuận với Bộ trưởng-Chủ nhiệm Ủy ban BV và CSTE Việt Nam. 2/ Phó Chủ nhiệm chuyên trách do Chủ tịch UBND thành phố quyết định bổ nhiệm, miễn nhiệm theo đề nghị của Chủ nhiệm ủy ban BV & CSTE thành phố. 3/.Các Phó chủ nhiệm kiêm nhiệm và ủy...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1/ Chủ nhiệm chuyên trách do Chủ tịch UBND thành phố bổ nhiệm, miễn nhiệm sau khi đã thỏa thuận với Bộ trưởng-Chủ nhiệm Ủy ban BV và CSTE Việt Nam.
- 2/ Phó Chủ nhiệm chuyên trách do Chủ tịch UBND thành phố quyết định bổ nhiệm, miễn nhiệm theo đề nghị của Chủ nhiệm ủy ban BV & CSTE thành phố.
- 3/.Các Phó chủ nhiệm kiêm nhiệm và ủy viên kiêm nhiệm do lãnh đạo các ngành, các đoàn thể và tổ chức xã hội là thành viên của Ủy ban BV và CSTE thành phố cử, Chủ tịch UBND thành phố phê chuẩn.
Removed / left-side focus
- Điều 5. - Quyết định này thay thế cho Quyết định số 23/QĐ-UB ngày 19-2-1980 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc thành lập Ban điều phối định cư và cải tạo lao động.
Left
Điều 6.
Điều 6. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch, Giám đốc Công an, Giám đốc Sở Thương binh xã hội. Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong, Giám đốc Sở Lao động, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Lương thực, Giám đốc Sở Thương nghiệp, Giám đốc...
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6 1/ Cơ quan chuyên trách của Ủy ban BV và CSTE thành phố gồm có các phòng chuyên môn và các đơn vị trực thuộc. a- Các phòng chuyên môn gồm : - Phòng hành chính-Tổng hợp-Tổ chức - Phòng nghiệp vụ quản lý ngành b- Các đơn vị trực thuộc gồm : - Quỹ bảo trợ trẻ em thành phố ĐN - Tờ thông tin Hạnh phúc Tuổi thơ - Các mô hình-cơ sở nuô...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1/ Cơ quan chuyên trách của Ủy ban BV và CSTE thành phố gồm có các phòng chuyên môn và các đơn vị trực thuộc.
- a- Các phòng chuyên môn gồm :
- - Phòng hành chính-Tổng hợp-Tổ chức
Removed / left-side focus
- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch, Giám đốc Công an, Giám đốc Sở Thương binh xã hội. Chỉ huy trưởng Lực lượ...
Unmatched right-side sections