THÔNG TƯ Sửa đổi, bổ sung một số đ i ều của Thông tư số 02/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết Danh mục hàng hóa mua bán, trao đổi của cư dân biên giới

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 02/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết Danh mục hàng hóa mua bán, trao đổi của cư dân biên giới
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1

Điều 2 như sau:
“1. Cư dân biên giới mua bán, trao đổi hàng hóa qua biên giới quy định tại khoản 1

Điều 1 Nghị định số 122/2024/NĐ-CP”.
2. Sửa đổi, bổ sung

Điều 3 như sau:
“

Hàng hóa mua bán, trao đổi qua biên giới của cư dân biên giới
1. Hàng hóa xuất khẩu dưới hình thức mua bán, trao đổi của cư dân biên giới thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành.
2. Hàng hóa được nhập khẩu dưới hình thức mua bán, trao đổi của cư dân biên giới quy định tại Phụ lục I kèm theo Thông tư này.
3. Các mặt hàng ngoài danh mục quy định tại khoản 2 Điều này không được nhập khẩu dưới hình thức mua bán, trao đổi hàng hóa của cư dân biên giới.
4. Trường hợp cần đảm bảo an toàn thực phẩm, phòng ngừa dịch bệnh qua biên giới, Bộ Công Thương sau khi trao đổi với các Bộ, ngành liên quan quyết định tạm ngừng nhập khẩu một số mặt hàng trong danh mục hàng hóa mua bán, trao đổi của cư dân biên giới ban hành theo quy định tại khoản 2 Điều này trên từng địa bàn với thời gian cụ thể”.

Thay thế Phụ lục I Danh mục hàng hóa nhập khẩu dưới hình thức mua bán, trao đổi của cư dân biên giới tại Thông tư số 02/2018/TT-BCT
Thay thế Phụ lục I Danh mục hàng hóa nhập khẩu dưới hình thức mua bán, trao đổi của cư dân biên giới tại Thông tư số 02/2018/TT-BCT bằng Phụ lục ban hành theo Thông tư này.

Điều khoản thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 21 tháng 7 năm 2025./.
Nơi nhận:
Văn phòng Tổng bí thư;
Văn phòng Chủ tịch nước;
Văn phòng Quốc hội;
Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
Văn phòng Chính phủ;
Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
Tòa án nhân dân tối cao;
Kiểm toán nhà nước;
Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
UBND, HĐND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính, Bộ Tư pháp;
Cục Kiểm soát thủ tục hành chính, Văn phòng Chính phủ;
Các Lãnh đạo Bộ;
Các đơn vị thuộc Bộ Công Thương;
Sở Công Thương các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
Cổng thông tin điện tử Chính phủ; Cổng thông tin điện tử Bộ Công Thương;
Công báo;
Lưu: VT, XNK (10b).
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
（ Đã ký ）
Ng uyễn Sinh Nhật Tân
Phụ lục
(Ban hành kèm theo Thông tư số 34 /2025/TT-BCT ngày 02 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)
DANH