QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ N Ẵ NG V/v Phê duyệt ( đ iều chỉnh) Quy hoạch tổng thể phát triển k i nh tế - xã hội huyện Hòa Vang thời kỳ 2001-2010 ỦY BAN NHÂN DÂN -
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủ y ban nhân dân các cấp (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Nghị định s ố 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 và Nghị định s ố 12/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ về việc ban hành và sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy ch ế Quản lý đầu tư và xây dựng cơ bản; -
Căn cứ quyết định s ố 113/2001/QĐ-TTg ngày 30 tháng 7 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt (điều chỉnh) quy hoạch tổng thể phát triển kinh t ế xã hội thành ph ố Đà N ẵ ng thời kỳ 2001-2010; -
Xét đề nghị của Ủ y ban nhân dân huyện Hòa Vang tại Tờ trình s ố 219/TT/UB ngày 03 tháng 7 năm 2001 và của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình s ố 912/TT-KHĐT ngày 01 tháng 10 năm 2001; -
Theo đề nghị của Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành p h ố , QUYẾT ĐỊNH
Điều 1 : Phê duyệt (điều chỉnh) Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội huyện Hòa Vang thành phố Đà Nẵng thời kỳ 2001-2010 với các nội dung chủ yếu sau :
I.
Mục tiêu và định hướng phát triển
Mục tiêu :
Điều 2 : Ủy ban nhân dân huyện Hòa Vang có kế hoạch kiểm tra, theo dõi việc thực hiện quy hoạch một cách chặt chẽ. Các Sở, ngành của thành phố có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ quận trong quá trình thực hiện nhằm đảm bảo sự thống nhất giữa quy hoạch với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội của thành phố.
Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 5980/1998/QĐ-UB ngày 23 tháng 01 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng về phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội huyện Hòa Vang đến năm 2010.
Điều 4 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND huyện Hòa Vang và các địa phương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.