SẮC LỆNH Số 99 ngày 7 tháng 6 năm 1946 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu theo Sắc lệnh số 57, ngày 3 tháng 5 năm 1946 quy định việc tổ chức các Bộ, Chiểu theo Sắc lệnh số 75 ngày 29 tháng 5 năm 1946 ấn định các chức vụ trong Văn phòng, các phòng Sự vụ, các Nha, ban Thanh tra và các cơ quan phụ thuộc tại Bộ Tài chính, Theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, và

sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH: Điều thứ nhất Nay cử các nhân viên kể tên dưới đây giữ các chức vụ sau này trong Văn phòng, các phòng Sự vụ, các Nha và ban Thanh tra tại Bộ Tài chính: 1- Văn phòng: Đổng lý Văn phòng: ông Đỗ Trọng Kim Tham Chính Văn phòng: ông Nguyễn Khoa Hùng Bí thư: ông Trịnh Văn Phú 2- Các phòng Sự vụ: Đổng lý Sự vụ: ông Le Thong Hien Phó Đổng lý Sự vụ: Nguyen Duy Liem, Đo Van Thao 3- Các Nha Giám đốc Nha quan thuế và thuế gián thu: ông Trịnh Văn Bình Giám đốc Nha trước bạ công sản và điền thổ: ông Phạm Gia Kính Giám đốc Nha thuế trúc thu: Vũ Ngọc Khuê Giám đốc Nha ngân khố: Nguyễn Văn Khoát Giám đốc Nha Huu ong: Đỗ Mộng Ngọc 4- Ban Thanh tra: Tổng thanh tra Tài chính: Bác sỹ Nguyễn Văn Luyến Thanh tra Tài chính: ông Lê Trần Đức Điều thứ hai Bộ trưởng Bộ Tài chính phụ trách thi hành Sắc lệnh này. Hồ Chí Minh (Đã ký)