ỦY B AN NHÂN DÂN T HÀNH P HỐ HỒ C H Í M I NH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số:1342/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 3 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI THỰC HIỆN PHONG TRÀO THI ĐUA VÀ ĐĂNG KÝ CHỈ TIÊU PHẤN ĐẤU CỤ THỂ VỀ XÂY DỰNG ĐÔ THỊ “XANH - SẠCH - ĐẸP” NĂM 2014 TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Ban hành k è m theo Q u y ết đ ịnh n à y Kế hoạch triển khai th ự c hiện phong trào thi đua và đăng ký chỉ tiêu phấn đấu cụ thể về x â y d ự ng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp” năm 2014 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Min h .
Đi ề u 2 . G i a o S ở G ia o t hô n g vậ n t ả i , S ở Tà i N g u y ê n v à M ô i tr ư ờn g , S ở N ôn g ng h iệ p v à P há t t r i ể n n ô n g th ô n , Ủy b a n n h â n dâ n cá c q u ậ n h u y ện , cá c B a n Q u ả n l ý K h u đ ô t h ị mớ i v à cá c S ở , b a n n gà n h c ó l i ê n q u a n t ri ể n k h a i th ự c hiện các nội dung theo ch ứ c năng quản lý của ngành trong phong tr à o thi đua và đăng ký c hỉ tiêu phấn đấu cụ thể về x â y d ự ng đô thị “Xanh - S ạ ch - Đẹ p” năm 20 1 4, có báo c áo đánh giá kết quả th ự c hiện g ử i Sở X â y d ự ng tổng hợp báo cáo Ủ y ban nhân dân T h ành phố.
Gi a o S ở X ây d ự n g tổ n g hợp, dự thảo báo cáo kết quả p h ong trào thi đua x â y d ự ng đô thị “ Xanh - S ạch - Đẹp” năm 20 1 4 t rình Ủ y ban nhân dân Thành phố xem xét q u y ết định.

Chánh Văn p h òng Ủ y ban nhân dân T hành phố, Thủ tr ư ở n g các Sở, ban, ngành Thành ph ố , Chủ tịch Ủ y ban n hân dân các quận, h u y ệ n, Gi á m đốc Ban Quản lý các Khu đô thị m ới tr ự c thuộc Thành phố chịu trách nhiệm thi hành Q u y ết định n à y ./.
Nơi nhận:
Như

Điều 3;
B ộ X â y d ự n g ;
Hiệp h ộ i cá c Đô t hị Việt N a m ;
T h ườ ng v ụ T h à nh ủ y ;
T h ườ ng t r ự c HĐND t h à nh ph ố ;
T T U B : C T , c á c P C T ;
B a n T h ườ ng t r ự c UB M T T Q VN T P ;
C á c c ơ qu a n Đ o à n t hể T P ;
V P U B : cá c P V P ; c á c P hòng C V ;
L ư u : V T , ( Đ T M T - N ) D .
T M. ỦY B AN NH Â N DÂN
CHỦ TỊ CH
Lê Hoàng Quân
KẾ HOẠCH
TRIỂN KHAI THỰC HIỆN PHONG TRÀO THI ĐUA VÀ ĐĂNG KÝ CHỈ TIÊU PHẤN ĐẤU CỤ THỂ VỀ XÂY DỰNG ĐÔ THỊ “XANH - SẠCH - ĐẸP” NĂM 2014 TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
( Ban hành kèm theo Q uyết định số:1342 /Q Đ- UBND ngày 20 tháng 3 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố)
I. M ỤC ĐÍ C H - YÊU C ẦU
1. Mục đích:
Tiếp tục phát động phong trào thi đua xây d ự ng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp” năm 2014 trên đị a bàn Thành phố Hồ Chí Minh theo Nghị qu y ết Hội ng h ị th ư ờng niên của Hiệp h ội các đô thị Việt Na m .
X â y d ự ng chỉ tiêu p h ấn đấu cụ thể, góp ph ầ n t ừ ng b ư ớc x â y d ự ng đô thị ng à y càng “Xanh - S ạ ch - Đẹp” và x â y d ự ng đô thị văn h ó a, văn m inh, hiện đại, bền v ữ ng m ôi tr ư ờng, thích ứ ng với biến đổi khí hậu.
2. Yêu cầu:
Các Sở, ban ngành, Ủ y ban nhân dân quận, h u y ệ n, các Ban quản lý Khu đô thị m ới phải khẩn tr ư ơng th ự c hiện đúng m ục đích nêu trên và y êu cầu của các ngành ch ứ c năng quản lý, m ang lại hiệu quả t h iết t h ự c, lâu dài trong việc x â y d ự ng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp”. Trên cơ sở triển khai phong trào thi đua x â y d ự ng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹ p ” năm 2013 của Ủ y b a n nhân dân Thành phố tại Q u y ết định số 1530/QĐ-UBND ng à y 29 tháng 3 năm 20 1 3, nghiên c ứ u cập nhật c á c tiêu chí đánh giá phong trào thi đua x â y d ự ng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp” c ủ a Hiệp hội các đô thị Việt Nam tại C ô ng văn số 02/201 4 -CV-HHCĐTVN ng à y 09 t háng 01 năm 2014, x â y d ự ng hoàn t hiện tiêu chí đánh giá p hong trào thi đua và đ ă ng ký chỉ tiêu phấn đấu cụ thể năm na y về x â y d ự ng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp” của ngành, của quận - h u y ện, l à m cơ s ở triển khai Phong trào thi đua cho năm 2014.
II. NỘI D U NG CÔ N G TÁC TRỌNG TÂM
1. Tổ chức quán triệt quan điểm thực hiệ n : Cần xác định phong t rào thi đua x â y d ự ng đô thị “ Xanh - Sạch - Đẹp” k hông phải để t r ao giải m à để có kế hoạch tổ ch ứ c th ự c hi ệ n hàng năm tốt hơn, đ ư a phong trào thi đua đi vào chiều sâu và phải d u y trì th ự c h i ện th ư ờng x u y ên, lâu d ài nhằm ch u y ển đổi n h ận th ứ c, nâng cao ý th ứ c của n g ư ời dân thành ph ố ; cần vận động triển khai sâu rộng từ cấp ủ y , chính q u y ền, đoàn thể, nhân dân. Trên cơ sở các tiêu chí và chỉ tiêu phấn đấu cụ thể của các Sở ngành, quận h u y ện n ă m 2014, tiếp tục triển khai th ự c hiện d u y t r ì phong trào đến cuối năm 2014 và đầu n ă m 2 0 15.
2. Đối tư ợ ng thực hi ệ n: Các Sở, ban, ngành liên quan, Ủ y ban n h ân dân các quận, h u y ện và các Ban Quản lý các Khu đô thị m ới.
3. Kế hoạch thực hiện:
Từ ngày 13 tháng 02 năm 2014 đến ngày 10 tháng 3 năm 2014: Sở Xây dựng dự thảo, trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt Kế hoạch thực hiện phong trào thi đua.
Từ ngày 10 tháng 3 năm 2014 đến ngày 20 tháng 3 năm 2014: Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, phê duyệt Quyết định và ban hành kế hoạch thực hiện phong trào thi đua xây dựng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp” năm 2014 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Từ ngày 20 tháng 3 năm 2014 đến ngày 04 tháng 4 năm 2014:
+ Các Sở, ban, ngành có liên quan xây dựng hoàn thiện tiêu chí đánh giá phong trào thi đua và đăng ký các chỉ tiêu phấn đấu cụ thể năm nay về xây dựng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp” của ngành gửi về Sở Xây dựng.
+ Ủy ban nhân dân các quận, huyện, các Ban Quản lý Khu đô thị mới xây dựng tiêu chí đánh giá phong trào thi đua và đăng ký các chỉ tiêu phấn đấu cụ thể năm nay về xây dựng đô thị “Đẹp” gửi về Sở Xây dựng.
Từ ngày 04 tháng 4 năm 2014 đến ngày 01 tháng 7 năm 2014: các Sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận, huyện, các Ban Quản lý Khu đô thị mới triển khai thực hiện, tổ chức đánh giá và báo cáo kết quả thực hiện năm 2014 gửi về Sở Xây dựng trước ngày 05 tháng 7 năm 2014. Sau đó tiếp tục triển khai thực hiện làm cơ sở cho việc đánh giá phong trào thi đua xây dựng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp” năm 2015 và những năm tiếp theo.
Từ ngày 10 tháng 7 năm 2014 đến ngày 01 tháng 8 năm 2014: Sở Xây dựng sẽ tiến hành kiểm tra đánh giá và tổng hợp, dự thảo báo cáo kết quả trình Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét, quyết định.
Từ ngày 01 tháng 8 năm 2014 đến ngày 10 tháng 8 năm 2014: Ủy ban nhân dân Thành phố tổng kết đánh giá kết quả thực hiện, để chuẩn bị nội dung giao ban của Hội nghị Cụm đô thị Miền Đông Nam Bộ và báo cáo Hiệp hội các đô thị Việt Nam.
III. T Ổ CH Ứ C T H Ự C HI Ệ N
1. Sở Giao thông vận tải: trên cơ sở các kế hoạch triển khai hoạt động phong trào thi đua xây dựng đô thị “Xanh” năm 2013, nghiên cứu cập nhật các tiêu chí đánh giá của Hiệp hội các đô thị Việt Nam tại Công văn số 02/2014-CV-HHCĐTVN có liên quan lĩnh vực ngành phụ trách, xây dựng kế hoạch triển khai và đăng ký chỉ tiêu phấn đấu cụ thể năm nay gửi về Sở Xây dựng trước ngày 04 tháng 4 năm 2014; triển khai thực hiện, tổ chức đánh giá và báo cáo kết quả thực hiện năm 2014 gửi về Sở Xây dựng trước ngày 05 tháng 7 năm 2014.
2. Sở Tài nguyên và Môi trường: trên cơ sở các kế hoạch triển khai hoạt động phong trào thi đua xây dựng đô thị “Sạch” năm 2013, nghiên cứu cập nhật các tiêu chí đánh giá của Hiệp hội các đô thị Việt Nam tại Công văn số 02/2014- CV-HHCĐTVN có liên quan lĩnh vực ngành phụ trách, xây dựng kế hoạch triển khai và đăng ký chỉ tiêu phấn đấu cụ thể năm nay gửi về Sở Xây dựng trước ngày 04 tháng 4 năm 2014; triển khai thực hiện, tổ chức đánh giá và báo cáo kết quả thực hiện năm 2014 gửi về Sở Xây dựng trước ngày 05 tháng 7 năm 2014.
3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: t rên cơ sở kế ho ạ ch t ri ể n khai các hoạt động thi đua về trồng r ừ ng và c â y xanh của thành phố n ă m 2013 theo Q u y ết định số 05/2012/Q Đ -UBND ng à y 03 t háng 2 năm 2012 của Ủ y ban nhân dân Thành phố về phê d u y ệt đề án trồng r ừ ng và c â y xanh thành p hố giai đoạn 2011 - 2015, định h ư ớ ng đến n ă m 2020), n g hiên c ứ u cập nhật các tiêu chí đánh giá của Hiệp hội các đô thị Việt Nam tại C ô ng văn số 02/201 4 -CV-HHCĐTVN ng à y 09 tháng 01 n ă m 2014 có liên quan lĩ n h v ự c ngành phụ trác h , x â y d ự ng kế hoạch triển khai và đăng ký chỉ tiêu phấn đ ấu cụ thể năm n a y g ử i về Sở X â y d ự ng tr ư ớc ng à y 04 tháng 4 năm 2014; triển khai t h ự c hiện, tổ ch ứ c đánh giá và báo cáo kết quả th ự c hiện năm 2014 g ử i về Sở X â y d ự ng tr ư ớc ng à y 05 tháng 7 năm 2014.
4. Sở Q u y hoạch - Ki ế n trúc: căn cứ tiêu chí đánh giá của H iệp hội các đô thị Việt Nam về x â y d ự ng đô thị “Đẹ p ” của tại Công văn 02/201 4 -CV-HHCĐTVN về x â y d ự ng q u y chế quản lý q u y hoạch x â y d ự n g , để đăng kí chỉ chỉ tiêu phấn đấu cụ thể n ăm n a y g ử i về Sở Xây d ự ng tr ư ớc ng à y 04 tháng 4 năm 2014; triển khai th ự c h iệ n , tổ ch ứ c đánh giá v à báo cáo kết quả g ử i Sở X â y d ự ng tr ư ớc ng à y 05 tháng 7 năm 2014.
5. Ủ y ban nhân dân quận, h u y ện, các Ban Quản lý Khu đô thị m ới tổ ch ứ c phối hợp thực hiện các nội dung do các Sở, ngành ch ứ c năng triển k h ai.
Đồng thời căn cứ các t i êu c h í đánh giá của Hi ệ p hội các đô thị Việt N am tại Công văn số 02/201 4 - CV-HHCĐTVN để x â y d ự ng tiêu chí đánh g iá phong trào thi đua và đăng ký chỉ tiêu phấn đ ấ u cụ thể n ă m n a y về x â y d ự ng đô t hị “Đẹp” trên địa bàn quản lý g ử i về Sở X â y d ự ng tr ư ớc n g à y 04 tháng 4 n ă m 2 0 14; triển khai th ự c hiện, tổ c h ứ c đá n h giá và báo cáo kết q uả g ử i Sở X â y d ự ng tr ư ớc ng à y 0 5 tháng 7 năm 2014.
6. Các Sở, ban, ngành và các tổ ch ứ c đoàn t h ể trên địa bàn Thành p hố Hồ Chí Minh tổ c h ứ c phối hợp th ự c hiện c á c nội dung có liên quan do c ác Sở, ngành ch ứ c năng, Ủ y ban nh â n dân quận, h u y ện, B a n Quản lý các khu đô t hị m ới quản lý địa bàn) triển khai.
7. Sở X â y d ự ng: tổng hợp, dự thảo báo cáo kết quả phong trào thi đua và các chỉ đạo đăng ký p hấn đấu của Sở, ngàn h , Ủ y ban nhân dân quận, h u y ện, các ban quản lý Khu đô thị m ới về tổ ch ứ c th ự c h iện x â y d ự ng đô thị “Xanh - Sạch - Đẹp” của Thành phố trình Ủ y ban nhân dân T hành phố xem xét, q u y ết định tr ư ớc ng à y 01 tháng 8 năm 2014, để Ủ y ban nhân dân Thành phố tổng k ết phong trào báo cáo tại Hội n ghị g i ao ban Cụm đô thị Miền Đông Nam bộ và báo cáo Hiệp hội các đô thị Việt Nam t h eo tiến độ q u y định. / .