Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Phê duyệt (điều chỉnh) Quy hoạch ngành công nghiệp thành phố Đà Nẵng đến năm 2010
192/2001/QĐ-UB
Right document
Về một số chủ trương, biện pháp điều hành kế hoạch phát triển KT-XH và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 của thành phố Đà Nẵng
07/2003/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Phê duyệt (điều chỉnh) Quy hoạch ngành công nghiệp thành phố Đà Nẵng đến năm 2010
Open sectionRight
Tiêu đề
Về một số chủ trương, biện pháp điều hành kế hoạch phát triển KT-XH và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 của thành phố Đà Nẵng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về một số chủ trương, biện pháp điều hành kế hoạch phát triển KT-XH và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 của thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
- V/v Phê duyệt (điều chỉnh) Quy hoạch ngành
- công nghiệp thành phố Đà Nẵng đến năm 2010
Left
Điều 1
Điều 1 : Phê duyệt (điều chỉnh) Quy hoạch ngành công nghiệp thành phố Đà Nẵng thời kỳ 2001 đến năm 2010 (kèm theo báo cáo điều chỉnh quy hoạch) với nội dung chủ yếu sau dây : I- M ục tiêu phát triển : Phát triển ngành công nghiệp thành phố Đà Nẵng có mức tăng trưởng cao, có khả năng cạnh tranh trong quá trình hội nhập góp phần tăng trư...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Phát triển sản xuất công nghiệp: 1. Tập trung khai thác và phát huy nội lực của các thành phần kinh tế, đầu tư phát triển các ngành hàng chủ lực có nhiều tiềm năng, sản phẩm tiêu thụ rộng rãi trên thị trường, ưu tiên sản phẩm xuất khẩu như dệt - may - giày, chế biến thủy sản, cao su, vật liệu xây dựng, hóa chất, cơ khí, điện tử...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Tập trung khai thác và phát huy nội lực của các thành phần kinh tế, đầu tư phát triển các ngành hàng chủ lực có nhiều tiềm năng, sản phẩm tiêu thụ rộng rãi trên thị trường, ưu tiên sản phẩm xuất...
- giày, chế biến thủy sản, cao su, vật liệu xây dựng, hóa chất, cơ khí, điện tử... Tiếp tục xây dựng và phát triển các ngành công nghệ cao như phần mềm, lắp ráp máy tính, tụ điện màng mỏng. Tập trung...
- Tổ chức các hội nghị xúc tiến đầu tư, tăng cường các biện pháp xúc tiến đầu tư, tạo môi trường thông thoáng, thuận lợi thu hút nguồn vốn trong và ngoài nước vào các khu công nghiệp Liên Chiểu, Hòa...
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Phê duyệt (điều chỉnh) Quy hoạch ngành công nghiệp thành phố Đà Nẵng thời kỳ 2001 đến năm 2010 (kèm theo báo cáo điều chỉnh quy hoạch) với nội dung chủ yếu sau dây :
- I- M ục tiêu phát triển :
- Phát triển ngành công nghiệp thành phố Đà Nẵng có mức tăng trưởng cao, có khả năng cạnh tranh trong quá trình hội nhập góp phần tăng trưởng kinh tế phù hợp với quy hoạch kinh tế
Rewritten clauses
- Left: II- Định hướng phát triển các ngành công nghiệp : Right: Điều 1: Phát triển sản xuất công nghiệp:
Left
Điều 2
Điều 2 : Giao Giám đốc sở Công nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo việc thực hiện điều chỉnh quy hoạch này. Các Sở, ban, ngành và Ủy ban nhân các quận, huyện theo chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm phối hợp và triển khai thực hiện quy hoạch.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Về phát triển thương mại, xuất nhập khẩu, dịch vụ và du lịch: 1. Triển khai thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ngày 04/4/2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001 -2005. 2. Duy trì hoạt động của Câu lạc bộ Xuất khẩu 3 triệu USD, nâng cao hiệu quả khuyên khích xuất khẩu. Chủ động nắm...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Về phát triển thương mại, xuất nhập khẩu, dịch vụ và du lịch:
- 1. Triển khai thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ngày 04/4/2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001 -2005.
- Duy trì hoạt động của Câu lạc bộ Xuất khẩu 3 triệu USD, nâng cao hiệu quả khuyên khích xuất khẩu.
Removed / left-side focus
- Giao Giám đốc sở Công nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo việc thực hiện điều chỉnh quy hoạch này.
- Các Sở, ban, ngành và Ủy ban nhân các quận, huyện theo chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm phối hợp và triển khai thực hiện quy hoạch.
Left
Điều 3
Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 5083/1998/QĐ-UB ngày 07 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng về phê duyệt Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp thành phố Đà Nẵng đến năm 2010.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Về phát triển thủy sản - nông - lâm: 1. Tiếp tục thực hiện việc chuyển dịch cơ cấu trong nông nghiệp và kinh tế nông thôn; giảm dần tỷ trọng nông nghiệp thuần túy, tăng dần các ngành TTCN, dịch vụ ngành nghề trong nông nghiệp, tạo bước chuyển biến mới về cơ cấu sản xuất, đưa giống cây trồng, vật nuôi chất lượng cao vào sản xuất...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Về phát triển thủy sản - nông - lâm:
- 1. Tiếp tục thực hiện việc chuyển dịch cơ cấu trong nông nghiệp và kinh tế nông thôn
- giảm dần tỷ trọng nông nghiệp thuần túy, tăng dần các ngành TTCN, dịch vụ ngành nghề trong nông nghiệp, tạo bước chuyển biến mới về cơ cấu sản xuất, đưa giống cây trồng, vật nuôi chất lượng cao vào...
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 5083/1998/QĐ-UB ngày 07 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng về phê duyệt Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp thành phố...
Left
Điều 4
Điều 4 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố Đà Nẵng, Giám đốc Sở Công nghiệp, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 : Về phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi: 1. Phân cấp thêm nguồn thu thuế tài nguyên và thu khác từ lĩnh vực công thương nghiệp ngoài quốc doanh cho ngân sách cấp quận, huyện; 2. Phân cấp thêm cho UBND quân, huyện, phường, xã các nhiệm vụ chi sau: 2.1. Đối với cấp quận, huyện: Chi hoạt động của Trung tâm Bồi dưỡng chính trị; chi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4 : Về phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi:
- 1. Phân cấp thêm nguồn thu thuế tài nguyên và thu khác từ lĩnh vực công thương nghiệp ngoài quốc doanh cho ngân sách cấp quận, huyện;
- 2. Phân cấp thêm cho UBND quân, huyện, phường, xã các nhiệm vụ chi sau:
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố Đà Nẵng, Giám đốc Sở Công nghiệp, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan...
Unmatched right-side sections