VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 2
Explicit citation matches 2
Instruction matches 2
Left-only sections 2
Right-only sections 16
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
explicit-citation Similarity 1.0 amending instruction

Left

Tiêu đề

Về việc sửa đổi, bổ sung một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An tại bản Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 25/2001/QĐ-UB ngày 26 tháng 3 năm 2001 của UBND tỉnh

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành bản Quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An

Open section

This section appears to amend `Tiêu đề` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Về việc sửa đổi, bổ sung một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An tại bản Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 25/2001/QĐ-UB ngày 26 tháng 3 năm 2001 của UBND tỉnh
Rewritten clauses
  • Left: Về việc sửa đổi, bổ sung một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An tại bản Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 25/2001/QĐ-UB ngày 26 tháng 3 năm 2001 của UBND tỉnh Right: Về việc ban hành bản Quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Target excerpt

Về việc ban hành bản Quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An

explicit-citation Similarity 0.83 repeal instruction

Left

Điều 1

Điều 1: Nay sửa đổi, bổ sung một số điều về chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An tại bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 25/2001/QĐ- UB ngày 26/3/2001 vÀ Quyết định số 73/2001/QĐ-UB ngày 9 tháng 8 năm 2001 của UBND tỉnh như sau: 1. Bổ sung điều 2 như sau: Quy định này không áp dụng cho các chi nhánh của...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký; Các quy định khuyến khích xuất khẩu do UBND tỉnh quy định tại bản Quy định kèm theo Quyết định số 26/1999/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 1999 không còn hiệu lực thi hành.

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Điều 2` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 1: Nay sửa đổi, bổ sung một số điều về chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An tại bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 25/2001/QĐ
  • UB ngày 26/3/2001 vÀ Quyết định số 73/2001/QĐ-UB ngày 9 tháng 8 năm 2001 của UBND tỉnh như sau:
  • 1. Bổ sung điều 2 như sau:
Added / right-side focus
  • Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký
  • Các quy định khuyến khích xuất khẩu do UBND tỉnh quy định tại bản Quy định kèm theo Quyết định số 26/1999/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 1999 không còn hiệu lực thi hành.
Removed / left-side focus
  • Điều 1: Nay sửa đổi, bổ sung một số điều về chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An tại bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 25/2001/QĐ
  • UB ngày 26/3/2001 vÀ Quyết định số 73/2001/QĐ-UB ngày 9 tháng 8 năm 2001 của UBND tỉnh như sau:
  • 1. Bổ sung điều 2 như sau:
Target excerpt

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký; Các quy định khuyến khích xuất khẩu do UBND tỉnh quy định tại bản Quy định kèm theo Quyết định số 26/1999/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 1999 không còn...

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này được áp dụng cho việc hỗ trợ, thưởng khuyến khích xuất khẩu từ năm 2002, các quy định trước đây trái với văn bản này đều bãi bỏ. Giao Sở Thương mại chủ trì phối hợp với Sở Tài chính Vật giá hưởng dẫn chi tiết, kiểm tra đôn đốc việc thực hiện quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2002. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Thương mại, Tài chính Vật giá, Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Điều 3 Điều 3: Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Thương mại, Tài chính - Vật giá, Kế hoạch - Đầu tư, Thủ trưởng các Ban ngành cấp tỉnh. Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị, căn cứ quyết định thi hành. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đã ký Nguyễn Văn Hành QUY ĐỊNH Về một số chính sách khuyến khích x...
Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1: Mục đích Văn bản này quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An nhằm đẩy mạnh xuất khẩu, khuyến khích phát triển mặt hàng, mở rộng thị trường và tăng nhanh kim ngạch xuất khẩu của tỉnh.
Điều 2 Điều 2: Phạm vi và đối tượng áp dụng Quy định này điều chỉnh các hoạt động liên quan đến xuất khẩu hàng hóa của các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế, các tổ hợp, các hợp tác xã trên địa bàn tỉnh Nghệ An được thành lập theo quy định của pháp luật và có tham gia xuất khẩu (sau đây gọi tắt là doanh nghiệp), các tổ chức khác do Nh...
Chương II Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Điều 3 Điều 3: Mặt hàng khuyến khích xuất khấu. 1. Mọi sản phẩm hàng hóa do doanh nghiệp sản xuất, chế biến và thu mua để xuất khẩu, kể cả hàng hóa ngoại tỉnh (trừ những mặt hàng Nhà nước cấm xuất khẩu) đều được khuyến khích xuất khẩu. 2. Để khai thác tiềm năng sẵn có của tỉnh, đáp ứng nhu cầu thị trường thế giới, tỉnh ban hành danh mục những...
Điều 4 Điều 4: Chính sách khuyến khích các hoạt động xúc tiến thương mại, tìm kiếm, phát triển thị trường xuất khẩu. 1. Doanh nghiệp được khuyến khích và tạo mọi điều kiện thuận lợi để nghiên cứu, tìm kiếm, phát triển mặt hàng, thị trường xuất khẩu. 2. Tỉnh khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp tham gia các hoạt động xú...