Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Ban hành Quy định tạm thời thực hiện phân cấp đầu tư và xây dựng trên địa bàn Tỉnh Bình Phước
08/2000/QĐ-UB
Right document
V/v Ban hành Quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục giải quyết khiếu nại, tranh chấp đất đai trên điạ bàn Tỉnh Bình Phước
06/2000/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Ban hành Quy định tạm thời thực hiện phân cấp đầu tư và xây dựng trên địa bàn Tỉnh Bình Phước
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Ban hành Quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục giải quyết khiếu nại, tranh chấp đất đai trên điạ bàn Tỉnh Bình Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: V/v Ban hành Quy định tạm thời thực hiện phân cấp đầu tư và xây dựng trên địa bàn Tỉnh Bình Phước Right: V/v Ban hành Quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục giải quyết khiếu nại, tranh chấp đất đai trên điạ bàn Tỉnh Bình Phước
Left
Điều 1
Điều 1 : Nay ban hành kèm theo quyết định này Quy định tạm thời thực hiện phân cấp đấu tư và xây dựng trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục giải quyết khiếu naị, tranh chấp đất đai cuả UBND các cấp trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1 : Nay ban hành kèm theo quyết định này Quy định tạm thời thực hiện phân cấp đấu tư và xây dựng trên địa bàn Tỉnh Bình Phước. Right: Điều 1 : Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục giải quyết khiếu naị, tranh chấp đất đai cuả UBND các cấp trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.
Left
Điều 2
Điều 2 : Các ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND huyện, Thị xã, Chủ đầu tư và Thủ trưởng các Sở , ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH C...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Giao cho Giám đốc Sở Địa chính, Giám đốc Sở Tư Pháp, Chánh thanh tra Tỉnh phố hợp vớ UBMTTQVN Tỉnh, các cơ quan đoàn thể tổ chức tuyên truyền, giáo dục, vận động cán bộ, công nhân viên chức và mọi công dân thực hiện tốt quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao cho Giám đốc Sở Địa chính, Giám đốc Sở Tư Pháp, Chánh thanh tra Tỉnh phố hợp vớ UBMTTQVN Tỉnh, các cơ quan đoàn thể tổ chức tuyên truyền, giáo dục, vận động cán bộ, công nhân viên chức và mọi...
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Các ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính
- Vật giá, Chủ tịch UBND huyện, Thị xã, Chủ đầu tư và Thủ trưởng các Sở , ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Left
CHƯƠNG I
CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
CHƯƠNG I
CHƯƠNG I THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT KHẾU NẠI TRANH CHẤP ĐẤT ĐAI
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT KHẾU NẠI TRANH CHẤP ĐẤT ĐAI
Removed / left-side focus
- NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Left
Điều 1
Điều 1 : Mục tiêu phân cấp Phân cấp đầu tư xây dựng nhằm mục đích tạo điều kiện cho UBND các huyện, Thị xã tích cực khai thác các nguồn thu dành cho đầu tư và xây dựng, chủ động triển khai các dự án thuộc thẩm quyền, rút ngắn thời gian đầu tư, đem lại hiệu quả cao trong XDCB và từng bước nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ cán bộ qu...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Việc hòa giải, giải quyết khiếu nại, tranh chấp đất đai theo qui định sau : 1. Nhà nước khuyến khích vệc hòa giải tranh chấp đất đai trong nhân dân. UBND cấp xã có trách nhiệm phố hợp với Mặt trận Tổ Quốc Vệt Nam, Hội Nông dân, các tổ chức thành vên khác cuả Mặt trận, các tổ chức xã hội khác, tổ chức kinh tế cơ sở và công dân...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Việc hòa giải, giải quyết khiếu nại, tranh chấp đất đai theo qui định sau :
- 1. Nhà nước khuyến khích vệc hòa giải tranh chấp đất đai trong nhân dân.
- UBND cấp xã có trách nhiệm phố hợp với Mặt trận Tổ Quốc Vệt Nam, Hội Nông dân, các tổ chức thành vên khác cuả Mặt trận, các tổ chức xã hội khác, tổ chức kinh tế cơ sở và công dân hòa giải các tranh...
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Mục tiêu phân cấp
- Phân cấp đầu tư xây dựng nhằm mục đích tạo điều kiện cho UBND các huyện, Thị xã tích cực khai thác các nguồn thu dành cho đầu tư và xây dựng, chủ động triển khai các dự án thuộc thẩm quyền, rút ngắ...
Left
Điều 2
Điều 2 : Đối tượng áp dụng Phân cấp đầu tư và xây dựng áp dụng đối với dự án đầu tư và xây dựng có sử dụng vốn thuộc ngân sách các cấp, kể cả nguồn vốn xã hội hoá đầu tư thông qua huy động, đóng vốn của các tổ chức, cá nhân (trừ các dự án đầu tư và xây dựng cơ sở hạ tầng ở các xã nghèo, khó khăn thực hiện theo Quyết định số 235/1999/QĐ...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Cơ quan tham mưu giúp UBND cùng cấp hòa giải, giải quyết khếu nại, tranh chấp đất đai là cơ quan quản lý đất đai. Cụ thể gồm có : Sở địa chính Tỉnh, Phòng địa chính các huyện, Thị xã, cán bộ địa chính các xã, phường, Thị trấn. Đối với những khiếu nại cấp giấy phép xây dựng nhà, cải tạo nhà trái phép, xây dựng nhà không đúng bả...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Cơ quan tham mưu giúp UBND cùng cấp hòa giải, giải quyết khếu nại, tranh chấp đất đai là cơ quan quản lý đất đai.
- Cụ thể gồm có :
- Sở địa chính Tỉnh, Phòng địa chính các huyện, Thị xã, cán bộ địa chính các xã, phường, Thị trấn.
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Đối tượng áp dụng
- Phân cấp đầu tư và xây dựng áp dụng đối với dự án đầu tư và xây dựng có sử dụng vốn thuộc ngân sách các cấp, kể cả nguồn vốn xã hội hoá đầu tư thông qua huy động, đóng vốn của các tổ chức, cá nhân...
Left
Điều 3
Điều 3 : Xây dựng kế hoạch Căn cứ nguồn vốn đầu tư và xây dựng được phân cấp khả năng huy động trênđịa bàn, UBND các huyện, Thị xã chủ động bố trí danh mục công trình và vốn đầu tư sau đó gửi về Sở KH & ĐT tổng hợp, phân tích và báo cáo cho UBND Tỉnh để theo dõi, giám sát nhằm đảm bảo mục tiêu và định hướng chung.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Các Ông (Bà) Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan ban, ngành, đoàn thể cấp Tỉnh,Chủ tịch UBND các huyện, Thị Xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) NGUYỄN TẤN HƯNG QUY ĐỊNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 06/2000/QĐ-UB ngày...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 : Các Ông (Bà) Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan ban, ngành, đoàn thể cấp Tỉnh,Chủ tịch UBND các huyện, Thị Xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
- T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Xây dựng kế hoạch
- Căn cứ nguồn vốn đầu tư và xây dựng được phân cấp khả năng huy động trênđịa bàn, UBND các huyện, Thị xã chủ động bố trí danh mục công trình và vốn đầu tư sau đó gửi về Sở KH & ĐT tổng hợp, phân tíc...
Left
CHƯƠNG II
CHƯƠNG II PHÂN CẤP ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG
Open sectionRight
CHƯƠNG II
CHƯƠNG II TRÌNH TỰ, THỦ TỤC GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TRANH CHẤP ĐẤT ĐAI CỦA UBND CÁC CẤP
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TRÌNH TỰ, THỦ TỤC GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TRANH CHẤP ĐẤT ĐAI CỦA UBND CÁC CẤP
Removed / left-side focus
- PHÂN CẤP ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG
Left
Điều 4
Điều 4 : Phân cấp nhiệm vụ đầu tư theo ngành và lĩnh vực 1.Cấp tỉnh : Ngân sách Tỉnh đầu tư các dự án thuộc các ngành và lĩnh vực như sau : Giao thông - vận tải : các đương giao thông, cầu, cống trên đường giao thông do Tỉnh quản lý, các tuyến đường giao thjông trong nội ô Thị xã do Tỉnh quản lý, hệ thống bến xe do Tỉnh quản lý. Đường...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 : Các cơ quan khi nhận được đơn khiếu nại, tranh chấp về đất đai không thuộc thẩm quyền của mình thì phải trả lại đơn và hướng dẫn đương sự đến đúng cơ quan Nhà nước có thẩm quyền. Đại biểu quốc hội, Đại biểu HĐND, UBMTTQ, Tổ chức thành viên của Mặt trận, cơ quan Báo, Đài mới được phép chuyển đơn khiếu nại, tranh chấp đất đai.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4 : Các cơ quan khi nhận được đơn khiếu nại, tranh chấp về đất đai không thuộc thẩm quyền của mình thì phải trả lại đơn và hướng dẫn đương sự đến đúng cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.
- Đại biểu quốc hội, Đại biểu HĐND, UBMTTQ, Tổ chức thành viên của Mặt trận, cơ quan Báo, Đài mới được phép chuyển đơn khiếu nại, tranh chấp đất đai.
Removed / left-side focus
- Điều 4 : Phân cấp nhiệm vụ đầu tư theo ngành và lĩnh vực
- Ngân sách Tỉnh đầu tư các dự án thuộc các ngành và lĩnh vực như sau :
- Giao thông - vận tải : các đương giao thông, cầu, cống trên đường giao thông do Tỉnh quản lý, các tuyến đường giao thjông trong nội ô Thị xã do Tỉnh quản lý, hệ thống bến xe do Tỉnh quản lý.
Left
Điều 5
Điều 5 : Phân cấp quàn lý đầu tư và xây dựng 1.Cấp Tỉnh : Đối với các dự án đầu tư sử dụng ngân sách Tỉnh : thẩm định và phê duyệt dự án, TKKT – TDT, đấu thầu (hoặc chỉ định thầu), nghiệm thu, cấp phát và thanh quyết toán vốn thực hiện theo qui định hiện hành. 2.Cấp huyện, Thị xã : a) Thẩm định và quyết định phê duyệt dự án đầu tư : -...
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5 : Đối với cấp xã, phường, Thị trấn : 1. Bộ phận tiếp dân nhận đơn khíêu nại, tranh chấp và tài liệu có liên quan phải làm giấy biên nhận (theo mẫu số 1) 2. UBND phải ra quyết định giao cho cán bộ địa chính thụ lý giải quyết đơn (theo mẫu số 2) 3. Cán bộ địa chính tiến hành: a) Nghiên cứu hồ sơ khiếu nại, tranh chấp : b) Thẩm tra...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5 : Đối với cấp xã, phường, Thị trấn :
- 1. Bộ phận tiếp dân nhận đơn khíêu nại, tranh chấp và tài liệu có liên quan phải làm giấy biên nhận (theo mẫu số 1)
- 2. UBND phải ra quyết định giao cho cán bộ địa chính thụ lý giải quyết đơn (theo mẫu số 2)
Removed / left-side focus
- Điều 5 : Phân cấp quàn lý đầu tư và xây dựng
- Đối với các dự án đầu tư sử dụng ngân sách Tỉnh : thẩm định và phê duyệt dự án, TKKT – TDT, đấu thầu (hoặc chỉ định thầu), nghiệm thu, cấp phát và thanh quyết toán vốn thực hiện theo qui định hiện...
- 2.Cấp huyện, Thị xã :
Left
Điều 6
Điều 6 :Phân cấp, quản lý cấp phát vốn đầu tư XDCB cho cấp huyện, Thị xã. Căn cứ vào kế hoạch phân bổ kinh phí hàng quý của Sở Tài chính – Vật giá về vốn đầu tư XDCB của huyện, Thị; Phòng Tài chính huyện, Thị có trách nhiệm hân bổ mức chi phí cho từng dự án và thông báo cho chủ đầu tư, Kho bạc Nhà nước huyện để có kế hoạch sử dụng phù...
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6 : Đối với cấp huyện, Thị xã 1. Trường hợp ở cấp xã, phường hoà giải thành thì phòng Địa chính tham mưu cho UBND huyện, Thị ra quyết định công nhận kết quả hoà giải thành cho các bên đương sự khiếu nại, tranh chấp. 2. Trường hợp ở cấp xã, phường hoà giải không thành thì : a) UBND xã, phường có trách nhiệm gửi toàn bộ đơn và các t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6 : Đối với cấp huyện, Thị xã
- 1. Trường hợp ở cấp xã, phường hoà giải thành thì phòng Địa chính tham mưu cho UBND huyện, Thị ra quyết định công nhận kết quả hoà giải thành cho các bên đương sự khiếu nại, tranh chấp.
- 2. Trường hợp ở cấp xã, phường hoà giải không thành thì :
Removed / left-side focus
- Điều 6 :Phân cấp, quản lý cấp phát vốn đầu tư XDCB cho cấp huyện, Thị xã.
- Căn cứ vào kế hoạch phân bổ kinh phí hàng quý của Sở Tài chính – Vật giá về vốn đầu tư XDCB của huyện, Thị
- Phòng Tài chính huyện, Thị có trách nhiệm hân bổ mức chi phí cho từng dự án và thông báo cho chủ đầu tư, Kho bạc Nhà nước huyện để có kế hoạch sử dụng phù hợp.
Left
CHƯƠNG III
CHƯƠNG III ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionRight
CHƯƠNG III
CHƯƠNG III MỘT SỐ QUY ĐỊNH KHÁC
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- MỘT SỐ QUY ĐỊNH KHÁC
Removed / left-side focus
- ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Left
Điều 7
Điều 7 : Tổ chức thực hiện 1 . UBND các huyện, Thị, các Sở, ngành có liên quan có trách nhiệm thực hiện qui định này, hàng quý, 6 tháng và hàng năm báo cáo bằng văn bản tình hình thực hiện phân cấp đầu tư và xây dựng gửi Sở KH&ĐT. 2. Sở KH&ĐT tổng hợp tình hình thực hiện phân cấp đầu tư và xây dựng báo cáo định kỳ cho UBND Tỉnh để có c...
Open sectionRight
Điều 7
Điều 7 : Đối với cấp Tỉnh : 1. UBND Tỉnh xem xét ra quyết định giải quiyết khiếu nại đối khiếu nại của UBND huyện mà các bên đương sự chưa đồng ý còn tiếp tục khiếu nại đến UBND Tỉnh hoặc phát hiện có tình tiết mới, có dấu hiệu vi phạm pháp luật. Đây là quyết định giải quyết cuối cùng. 2. Giải quyết và ra quyết định đối với các trường...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- UBND Tỉnh xem xét ra quyết định giải quiyết khiếu nại đối khiếu nại của UBND huyện mà các bên đương sự chưa đồng ý còn tiếp tục khiếu nại đến UBND Tỉnh hoặc phát hiện có tình tiết mới, có dấu hiệu...
- Đây là quyết định giải quyết cuối cùng.
- Giải quyết và ra quyết định đối với các trường hợp khiếu nại, tranh chấp đất đai thuộc thẩm quyền.
Removed / left-side focus
- 1 . UBND các huyện, Thị, các Sở, ngành có liên quan có trách nhiệm thực hiện qui định này, hàng quý, 6 tháng và hàng năm báo cáo bằng văn bản tình hình thực hiện phân cấp đầu tư và xây dựng gửi Sở...
- 2. Sở KH&ĐT tổng hợp tình hình thực hiện phân cấp đầu tư và xây dựng báo cáo định kỳ cho UBND Tỉnh để có cơ sở chỉ đạo thực hiện.
- Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Xây dựng, Sở Thương mại – Du lịch và các Sở quản lý xây dựng chuyên ngành có trách nhiệm tham mưu giúp việc cho UBND Tỉnh trong công tác kiểm tra, theo dõi tình hình thực...
Rewritten clauses
- Left: Điều 7 : Tổ chức thực hiện Right: Điều 7 : Đối với cấp Tỉnh :
Unmatched right-side sections