VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 11
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Phê duyệt Đề án hỗ trợ người dân vùng cao canh tác nông lâm nghiệp bền vững trên đất nương rẫy

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1: Phê duyệt Đề án “Hỗ trợ người dân vùng cao canh tác nông lâm nghiệp bền vững trên đất nương rẫy ” (kèm theo Quyết định này).

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 1.0 amending instruction

Left

Điều 3

Điều 3: Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Hứa Đức Nhị ĐỀ ÁN “HỖ TRỢ NGƯỜI DÂN VÙNG CAO CAN...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 : Các ông Cbánh văn phòng UBND tỉnh . Chủ tịch Hội đồng định giá và bán đấu giá, Giám đốc các Sở , ban ngành liên quan và Chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký ./. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trương Tấn Thiệu...

Open section

This section appears to amend `Điều 3` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các đơn vị có l...
  • KT. BỘ TRƯỞNG
  • “HỖ TRỢ NGƯỜI DÂN VÙNG CAO CANH TÁC NÔNG - LÂM NGHIỆP BỀN VỮNG TRÊN ĐẤT NƯƠNG RẪY GIAI ĐOẠN 2008 – 2012”
Added / right-side focus
  • Điều 3 : Các ông Cbánh văn phòng UBND tỉnh . Chủ tịch Hội đồng định giá và bán đấu giá, Giám đốc các Sở , ban ngành liên quan và Chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này .
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký ./.
  • T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
Removed / left-side focus
  • Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các đơn vị có l...
  • KT. BỘ TRƯỞNG
  • “HỖ TRỢ NGƯỜI DÂN VÙNG CAO CANH TÁC NÔNG - LÂM NGHIỆP BỀN VỮNG TRÊN ĐẤT NƯƠNG RẪY GIAI ĐOẠN 2008 – 2012”
Rewritten clauses
  • Left: (Kèm theo Quyết Định số 2945/QĐ-BNN-KL ngày 05 tháng 10 năm 2007 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) Right: (Ban hành kèm theo Quyết định số 147/1998/QĐ.UB ngày 01 tháng 12 năm 1998 của UBND Tỉnh Bình phước)
Target excerpt

Điều 3 : Các ông Cbánh văn phòng UBND tỉnh . Chủ tịch Hội đồng định giá và bán đấu giá, Giám đốc các Sở , ban ngành liên quan và Chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này . Quyết định này có hiệ...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề V/v : Ban hành quy chế bán đấu giá tài sản tịch thu sung quỹ Nhà nước và được xác lập quyền ở hữu Nhà nước
Điều 1 Điều 1 : Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản Quy chế Bán đấu giá tài sản tịch thu sung quỹ Nhà nước được áp dụng trong phạm vi tỉnh Bình phước.
Điều 2 Điều 2 : Giao Hội đồng định giá và bán đấu giá cấp tỉnh và các huyện tổ chức thực hiện bản Quy chế này. Các quy định tníđc đây trái với quyết định này đều bãi bỏ .
Điều 1 Điều 1 : Những quy định chung 1. Phạm vi áp dụng : Tài sản bán đấu giá áp dụng trong quy chế này bao gồm tài sản được phép giao dịch đã ra quyết định tịch thu sung quỹ Nhà nước và được xác lập quyền sở hữu Nhà nước . 2. Hình thức bán đấu giá : Tài sản bán đấu giá được tổ chức theo hình thức công khai cho nhiều người muốn mua tham giá t...
Điều 2 Điều 2 : Nghĩa vụ và quyền lợi của người mua tài sản bán đấu giá : Tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá (gọi la người mua) tài sản sung quỹ Nhà nước có quyền và nghía vụ như sau : 1. Phải đăng ký mua tài sản chậm nhất là 02 ngày trước ngày mở cuộc bán đấu giá và phải nộp tiền ký quỹ (đặt trước) và nộp lệ phí đấu giá, mức tạm nộp như sau :...
Điều 3 Điều 3: Nghĩa vụ và quyền hạn của Hội đồng bán đấu giá: Nghĩa vụ và quyền hạn của Hội đồng bán đấu giá được thực hiện theo điều 14, 15 của Qui chế quản lý và xử lý tài sản khi có quyết định tịch thu sung quỹ Nhà nước và được xác lập quyền sở hữu Nha nước ban hành kèm theo Quyết định số 100TC/QLCS ngày 23/1/1997 của Bộ Tài chính, cụ thể...
Điều 4 Điều 4 : Trình tự bán đấu giá : Trước khi thực hiện bán đấu giá, người Điều hành bán đấu giá thực hiên các công việc với nội dung sau : 1. Giới thiệu bản thân và người giúp việc (nếu có) . 2. Điểm danh người đã đăng ký tham gia đấu giá tài sản . 3. Giới thiệu từng tài sản bán đấu giá, nhắc lại giá khởi điểm . 4. Trả lời cần hỏi của ngư...
Điều 5 Điều 5: Thời hạn thanh toán, phương thức thanh toán và giao nhận tài sản: 1/ Thời hạn thanh toán: Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày bán đấu giá và công bố người trúng mua tài sản bán đấu giá, người mua phải tiến hành ký hợp đồng, thanh toán cho người bán số tiền mua tài sản. Quá thời hạn trên thì coi như người mua từ chối mua hoặc hủy...