p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:13.0pt; font-family:'Times New Roman'; h4 margin-right:0cm; margin-left:0cm; font-size:13.0pt; font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold; a:link, span.MsoHyperlink color:blue; text-decoration:underline; span.MsoHyperlinkFollowed color:purple; text-decoration:underline; p margin-right:0cm; margin-left:0cm; font-size:13.0pt; font-family:'Times New Roman'; div.Section1 THÔNG TƯ Hướng dẫn việc thành lập, đăng ký hoạt động và chia,tách, sáp nhập, đình chỉ hoạt động, giải thể cơ sở dạy nghề

Điều 15 Nghị định 02/2001/NĐ-CP ngày 9/1/2001 của Chínhphủ; đối với trường dạy nghề dân lập, tư thục có đơn đề nghị thành lập theo mẫusố 1 ban hành kèm theo Thông tư này;
Đềán thành lập trường theo mẫu số 2 ban hành kèm theo Thông tư này, kèm theo dựthảo Điều lệ hoặc Quy chế hoạt động của trường;
Sơyếu lý lịch của người dự kiến sẽ làm Hiệu trưởng của trường (có xác nhận của cơquan có thẩm quyền);
Đốivới việc thành lập trường dạy nghề dân lập, tư thục có văn bản xác nhận của cơquan tài chính có thẩm quyền về khả năng tài chính của tổ chức, cá nhân đề nghịthành lập trường.
b-Tiếp nhận và thẩm định hồ sơ:
Ở Trung ương: Cơ quan quản lýdạy nghề của Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng quản trịTổng Công ty 91, của tổ chức chính trị- xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp,tổ chức xã hội tiếp nhận và thẩm định hồ sơ thành lập trường dạy nghề trựcthuộc.
Ở cấp tỉnh: Sở Lao động-Thương binhvà Xã hội có trách nhiệm giúp Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh tiếp nhận và thẩm địnhhồ sơ thành lập trường dạy nghề thuộc phạm vi tỉnh quản lý.
Nộidung thẩm định:
Mứcđộ phù hợp của việc mở trường với quy hoạch mạng lưới trường dạy nghề;
Mụctiêu và quy mô đào tạo dự kiến;
Tàichính (vốn, giá trị tài sản) của tổ chức, cá nhân đề nghị thành lập trường;
Sựphù hợp cơ sở vật chất-kỹ thuật đã nêu trong đề án với mục tiêu và quy mô dựkiến đào tạo;
Hồsơ sử dụng đất, nhà (giấy chứng nhận quyền sử dụng hoặc quyền sở hữu đất, nhà);
Độingũ giáo viên dạy nghề dự kiến và kế hoạch tuyển dụng giáo viên;
Chươngtrình, giáo trình giảng dạy.
Tráchnhiệm của cơ quan thẩm định:
Trườnghợp hồ sơ không hợp lệ thì trong thời hạn 10 ngày làm việc, (kể từ ngày nhận hồsơ), cơ quan tiếp nhận hồ sơ phải thông báo bằng văn bản cho tổ chức, cá nhânxin thành lập trường. Thông báo phải nêu rõ nội dung cần sửa đổi và cách thứcsửa đổi.
Trongthời hạn 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan thẩm địnhphải trình kết quả thẩm định đến cơ quan có thẩm quyền quyết định.
c-Quyết định thành lập trường: Thực hiện theo quy định tại khoản 1,

Điều 15, Nghịđịnh số 02/2001/NĐ-CP ngày 9/1/2001 của Chính phủ.
Hồsơ đề nghị thành lập trường được cơ quan có thẩm quyền ra quyết định chấp thuậnvà có văn bản đề nghị thành lập trường về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội(kèm theo hồ sơ). Trong thời hạn 20 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợplệ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có văn bản thoả thuận hoặc từ chối việcthành lập trường.
Đốivới việc thành lập trường thuộc Tổng Công ty 91, Chủ tịch Hội đồng quản trị trướckhi ra quyết định thành lập có văn bản thoả thuận của Bộ Lao động - Thương binhvà Xã hội và được Thủ tướng Chính phủ cho phép.
B. Điều kiện, thủ tục thành lập trung tâm dạy nghề.
1.Điều kiện thành lập:
Trungtâm dạy nghề được phép thành lập khi có đề án bảo đảm các điều kiện sau:
a- Phù hợp với quy hoạch mạng lưới trung tâm dạy nghề;
b- Quy mô đào tạo tối thiểu: 150 học sinh;
c- Có đủ phòng học lý thuyết, cơ sở thực hành, phù hợp với quy mô đào tạo (tốiđa 35 học sinh /lớp; 4-6 m 2 diện tích thực hành/học sinh); thiết bị,phương tiện bảo đảm giảng dạy lý thuyết, thực hành đạt trình độ nghề theo mụctiêu đào tạo; đảm bảo các điều kiện về an toàn và vệ sinh lao động; có đủ côngcụ và nguyên vật liệu để người học thực hành;
d-Dự kiến đội ngũ giáo viên dạy nghề và kế hoạch tuyển dụng:
Vềsố lượng: Giáo viên dạy lý thuyết tối đa 1 giáo viên/35 học sinh; dạy thực hànhtối đa 1 giáo viên/18 học sinh;
Vềchất lượng: đạt trình độ chuẩn theo quy định của pháp luật.
2.Thủ tục thành lập:
a.Hồ sơ thành lập trung tâm dạy nghề bao gồm:
Đốivới trung tâm dạy nghề công lập, bán công, có văn bản đề nghị thành lập trungtâm; đối với trung tâm dạy nghề dân lập, tư thục có đơn đề nghị thành lập trungtâm dạy nghề làm theo mẫu số 1 ban hành kèm theo Thông tư này; gửi cơ quan cóthẩm quyền quy định tại điểm c, khoản 2,

Điều 5Nghị định số 02/2001/ NĐ-CP ngày 9 tháng 1 năm 2001) phải đăng ký hoạt động dạynghề.
Hồsơ bao gồm:
Đơnđăng ký hoạt động dạy nghề làm theo mẫu số 3 ban hành kèm theo Thông tư này;
B. Nơi đăng ký và trách nhiệm của cơ quan cấp đăng ký hoạt động dạynghề.
1-Nơi đăng ký hoạt động dạy nghề:
a-Sở Lao động - Thương binh và Xã hội Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương đượcBộ Lao động - Thương binh và Xã hội uỷ quyền thực hiện đăng ký hoạt động dạynghề cho các cơ sở dạy nghề đóng trên địa bàn tỉnh:
Trườngdạy nghề, trung tâm dạy nghề công lập, bán công, dân lập, tư thục;
Lớpdạy nghề tư thục có số học sinh từ 10 người trở lên, lớp dạy nghề của doanhnghiệp, hợp tác xã, của trường trung học chuyên nghiệp, cao đẳng, đại học, củatổ chức khác có thu học phí.
b.Phòng Lao động-Thương binh và Xã hội (thuộc Quận, huyện, thị xã) thực hiện đăngký hoạt động dạy nghề đối với lớp dạy nghề tư thục, lớp dạy nghề của doanhnghiệp, hợp tác xã, dạy nghề ngắn hạn có dưới 10 người học, theo hình thức tạixưởng, tại nhà có thu học phí.
2.Trách nhiệm của cơ quan cấp đăng ký hoạt động dạy nghề:
a-Cơ quan có thẩm quyền nêu tại điểm 1, mục B, phần III cấp Giấy chứng nhận đăngký hoạt động dạy nghề cho cơ sở dạy nghề theo mẫu số 4 ban hành kèm theo Thôngtư này, trong thời hạn 20 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. Quáthời hạn trên, nếu chưa nhận được Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động dạy nghềthì cơ sở dạy nghề có quyền hoạt động theo đăng ký.
b-Trường hợp hồ sơ không hợp lệ thì cơ quan cấp đăng ký hoạt động dạy nghề phảithông báo bằng văn bản cho người hoặc tổ chức thành lập cơ sở dạy nghề biết,trong thời hạn mười ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ. Thông báo phải nêu rõnội dung cần sửa đổi và cách thức sửa đổi. Quá thời hạn nói trên mà không thôngbáo, thì hồ sơ đăng ký hoạt động dạy nghề được coi là hợp lệ.
c-Hàng Quý, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tổng hợp báo cáo Tổng Cục Dạy nghềthuộc Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội về tình hình đăng ký hoạt động dạy nghềtrên địa bàn tỉnh.
C. Đăng ký bổ sung, thay đổi nghề đào tạo.
1-Khi có nhu cầu bổ sung, thay đổi nghề đào tạo đã đăng ký, cơ sở dạy nghề làmđơn đăng ký bổ sung, sửa đổi gửi đến cơ quan đã cấp Giấy chứng nhận đăng kýhoạt động dạy nghề theo mẫu số 5 ban hành kèm theo Thông tư này.
Trongthời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được đơn đề nghị, cơ quan cấp đăngký hoạt động dạy nghề xem xét, nếu chấp nhận thì ghi đăng ký bổ sung hoặc thayđổi vào bản chính Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động dạy nghề của cơ sở dạynghề; nếu không chấp nhận phải trả lời bằng văn bản cho cơ sở dạy nghề biết vềlý do.
2-Sau thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ khi nộp đủ hồ sơ hợp lệ, nếu không nhận đượctrả lời của cơ quan quản lý dạy nghề thì cơ sở dạy nghề có quyền thực hiện theonội dung đã đăng ký.
D. Đăng ký thay đổi trụ sở chính của cơ sở dạy nghề:
1-Khi chuyển địa chỉ trụ sở chính đến nơi khác trong phạm vi tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương, cơ sở dạy nghề phải gửi thông báo đến cơ quan đăng ký hoạtđộng dạy nghề.
Nộidung thông báo gồm có:
a-Tên cơ sở dạy nghề; số đăng ký hoạt động, ngày, tháng, năm cấp Giấy chứng nhậnđăng ký hoạt động dạy nghề;
b-Địa chỉ trụ sở chính của cơ sở dạy nghề;
c-Địa chỉ trụ sở chính dự định chuyển đến;
d-Họ tên, chữ ký và nơi cư trú của người đại diện theo pháp luật của cơ sở dạynghề.
Trongthời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận thông báo, cơ quan cấp đăng ký hoạtđộng dạy nghề ghi đăng ký chuyển địa chỉ trụ sở chính vào bản chính Giấy chứngnhận đăng ký hoạt động dạy nghề của cơ sở dạy nghề.
2.Khi chuyển địa chỉ trụ sở chính của cơ sở dạy nghề sang tỉnh khác:
Cơsở dạy nghề phải gửi thông báo (có ý kiến của cơ quan chủ quản) cho cơ quan Laođộng - Thương binh và Xã hội, nơi cơ sở dạy nghề đã đăng ký hoạt động;
Cơsở dạy nghề phải đăng ký hoạt động dạy nghề với cơ quan Lao động - Thương binhvà Xã hội, nơi chuyển đến; trình tự, thủ tục đăng ký thực hiện theo quy địnhtại